I - iago 中文

iago n.1.埃古〔莎士比亞劇作《奧賽羅》中的反面人物〕。2....

iamb
Iago . ' tis evermore the prologue to his sleep : he ' ll watch the horologe a double set , if drink rock not his cradle 伊阿古他喝醉了酒總要睡覺；要是沒有酒替他催眠，他可以一晝夜睡不著覺。
Iago . demand me nothing : what you know , you know : from this time forth i never will speak word 伊阿古什麼也不要問我；你們所知道的，你們已經知道了；從這一刻起，我不再說一句話。
Iago . men should be what they seem ; or those that be not , would they might seem none 伊阿古人們的內心應該跟他們的外表一致，有的人卻不是這樣；要是他們能夠脫下了假面，那就好了！
Iago . ' sblood , but you will not hear me . if ever i did dream of such a matter , abhor me 伊阿古他媽的！你總不肯聽我說下去。要是我做夢會想到這種事情，你不要把我當做一個人。
Iago . ' zounds , sir , you are one of those that will not serve god , if the devil bid you 伊阿古嘿，先生，您也是那種因為魔鬼叫他敬奉上帝而把上帝丟在一旁的人。
Iago . ' faith , that was not so well ; yet would i knew that stroke would prove the worst 伊阿古真的，那可不大好；可是我但愿知道他對她沒有比這更暴虐的行為！
Iago . sir , there is especial commission come from venice to depute cassio in othello ' s place 伊阿古老兄，威尼斯已經派了專使來，叫凱西奧代替奧瑟羅的職位。
Iago . or to be naked with her friend in bed an hour or more , not meaning any harm 伊阿古脫光了衣服，和她的朋友睡在一床，經過一個多小時，卻一點不起邪念？
Iago . do it not with poison , strangle her in her bed , even the bed she hath contaminated 伊阿古不要用毒藥，在她床上扼死她，就在那被她玷污了的床上。
Iago . if thou dost , i shall never love thee after . why , thou silly gentleman 伊阿古好，要是你投了水，我從此不喜歡你了。嘿，你這傻大少爺！
Iago . did michael cassio , when you woo ' d my lady , know of your love 伊阿古當您向夫人求婚的時候，邁克爾?凱西奧也知道你們在戀愛嗎？
Iago . what was he that you followed with your sword ? what had he done to you 伊阿古你提著劍追逐不舍的那個人是誰？他怎麼冒犯了你？
Iago . those are the raised father and his friends : you were best go in 伊阿古她的父親帶著他的親友來找您了；您還是進去躲一躲吧。
Iago . what , man ! ' tis a night of revels : the gallants desire it 伊阿古噯喲，朋友！這是一個狂歡的良夜，不要讓那些軍官們掃興吧。
Iago . why , by making him uncapable of othello ' s place ; knocking out his brains 伊阿古砸碎他的腦袋，讓他不能擔任奧瑟羅的職位。
Iago . o , they are our friends ; but one cup : i ' ll drink for you 伊阿古啊，他們都是我們的朋友；喝一杯吧? ?我也可以代你喝。
Iago picked cassio because , in truth , desdemona does fancy him 伊阿古用了凱西奧，因為事實上苔絲狄蒙娜對他有非分之想
Iago . but for a satisfaction of my thought ; no further harm 伊阿古不過是為了解釋我心頭的一個疑惑，并沒有其他用意。
Iago . is my lord angry 伊阿古主帥發怒了嗎？

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

iago

iago n.1.埃古〔莎士比亞劇作《奧賽羅》中的反面人物〕。2....

iamb

Iago . ' tis evermore the prologue to his sleep : he ' ll watch the horologe a double set , if drink rock not his cradle 伊阿古他喝醉了酒總要睡覺；要是沒有酒替他催眠，他可以一晝夜睡不著覺。

Iago . demand me nothing : what you know , you know : from this time forth i never will speak word 伊阿古什麼也不要問我；你們所知道的，你們已經知道了；從這一刻起，我不再說一句話。

Iago . men should be what they seem ; or those that be not , would they might seem none 伊阿古人們的內心應該跟他們的外表一致，有的人卻不是這樣；要是他們能夠脫下了假面，那就好了！

Iago . ' sblood , but you will not hear me . if ever i did dream of such a matter , abhor me 伊阿古他媽的！你總不肯聽我說下去。要是我做夢會想到這種事情，你不要把我當做一個人。

Iago . ' zounds , sir , you are one of those that will not serve god , if the devil bid you 伊阿古嘿，先生，您也是那種因為魔鬼叫他敬奉上帝而把上帝丟在一旁的人。

Iago . ' faith , that was not so well ; yet would i knew that stroke would prove the worst 伊阿古真的，那可不大好；可是我但愿知道他對她沒有比這更暴虐的行為！

Iago . sir , there is especial commission come from venice to depute cassio in othello ' s place 伊阿古老兄，威尼斯已經派了專使來，叫凱西奧代替奧瑟羅的職位。

Iago . or to be naked with her friend in bed an hour or more , not meaning any harm 伊阿古脫光了衣服，和她的朋友睡在一床，經過一個多小時，卻一點不起邪念？

Iago . do it not with poison , strangle her in her bed , even the bed she hath contaminated 伊阿古不要用毒藥，在她床上扼死她，就在那被她玷污了的床上。

Iago . if thou dost , i shall never love thee after . why , thou silly gentleman 伊阿古好，要是你投了水，我從此不喜歡你了。嘿，你這傻大少爺！

Iago . did michael cassio , when you woo ' d my lady , know of your love 伊阿古當您向夫人求婚的時候，邁克爾?凱西奧也知道你們在戀愛嗎？

Iago . what was he that you followed with your sword ? what had he done to you 伊阿古你提著劍追逐不舍的那個人是誰？他怎麼冒犯了你？

Iago . those are the raised father and his friends : you were best go in 伊阿古她的父親帶著他的親友來找您了；您還是進去躲一躲吧。

Iago . what , man ! ' tis a night of revels : the gallants desire it 伊阿古噯喲，朋友！這是一個狂歡的良夜，不要讓那些軍官們掃興吧。

Iago . why , by making him uncapable of othello ' s place ; knocking out his brains 伊阿古砸碎他的腦袋，讓他不能擔任奧瑟羅的職位。

Iago . o , they are our friends ; but one cup : i ' ll drink for you 伊阿古啊，他們都是我們的朋友；喝一杯吧? ?我也可以代你喝。

Iago picked cassio because , in truth , desdemona does fancy him 伊阿古用了凱西奧，因為事實上苔絲狄蒙娜對他有非分之想

Iago . but for a satisfaction of my thought ; no further harm 伊阿古不過是為了解釋我心頭的一個疑惑，并沒有其他用意。

Iago . is my lord angry 伊阿古主帥發怒了嗎？