H - humbug 中文

humbug n.1.瞞騙，欺詐。2.謊言，空話，奉承話；用來騙人的東...

humbuggery
But will helped me through it - though perhaps you think me a humbug for saying it - and immediately afterwards i felt that , of all persons in the world whom it was my duty and desire to save from the wrath to come - sneer if you like - the woman whom i had so grievously wronged was that person 但是意志幫助我克服了我這樣說你也許把我當成騙子啦后來我立即感到，我的責任和愿望就是把所有的人從上帝的懲罰中拯救出來，在你聽了也許在嘲笑我在被拯救的那些人中間，頭一個要拯救的就是那個被我傷害的女人。
Trelawney , said the doctor , contrary to all my notions , i believe you have managed to get two honest men on board with you - that man and john silver . silver , if you like , cried the squire ; but as for the intolerable humbug , i declare i think his conduct unmanly , unsailorly , and downright un - english “西爾弗，要是你愿意， ”鄉紳嚷道， “但是至于那個讓人無法忍受的空話家，我敢斷言，我認為他的行為是沒有大丈夫氣概的，沒有水手氣概的，并且徹頭徹尾不像個英國人。 ”
This , par parenthese , will be thought cool language by persons who entertain solemn doctrines about the angelic nature of children , and the duty of those charged with their education to conceive for them an idolatrous devotion : but i am not writing to flatter parental egotism , to echo cant , or prop up humbug ; i am merely telling the truth Parenthese ，會被某些人視為過于冷淡，這些人持有莊嚴的信條，認為孩子要有天使般的本性，承擔孩子教育責任者，應當對他們懷有偶象崇拜般的虔誠。不過這樣寫并不是迎合父母的利己主義，不是附和時髦的高論，不是支持騙人的空談。我說的無非是真話。
And looking back through my work ， i see that it is invariably where i lacked a political purpose that i wrote lifeless books and was betrayed into purple passages ， sentences without meaninmeaning ， decorative adjectives and humbug generally 回顧我的創作，我發現，什么時候缺乏政治目的，什么時候我就會寫出毫無生氣的書，就會墜入華而不實的篇章，寫出毫無意義的句子，賣弄矯飾的形容詞和堆砌一大堆空話廢話。
And looking back through my work ， i see that it is invariably where i lacked a political purpose that i wrote lifeless books and was betrayed into purple passages ， sentences without meaninmeaning ， decorative adjectives and humbug generally 就會墜入華而不實的篇章，寫出毫無意義的句子，賣弄矯飾的形容詞和堆砌一大堆空話廢話。
Claude was probably a humbug , whose vanity , ambition , and intelligence led him to carve out a niche as the wickedest man in the world ; there is always room for a sadist at the top 克勞德或許不過是個騙子，他的虛榮、野心和才智使他在世上惡人中爭得魁首之名：有殘忍癖，總能爬上頂端。
Lou was jabbering along at the rate at which the humbugs chattered among themselves , but this sounded like , and was , a recording of human voices played back at high speed 盧正在以它們之間交談的速率在吱吱喳喳地說，聽起來好象是，也確實是人的錄音在高速地回放。
All forms of pose , sham , learned nonsense , academic stupidity and social humbug are politely but effectively shown the door 所有形式的矯柔造作、虛假、學術上的廢話、理論上的無知和社會上的欺騙都會被優雅但又有力地拒之門外。
All forms of pose , sham , learned nonsense , academic stupidity and social humbug are politely but effectively shown the door 所有形式的做作、偽裝、胡說八道、淺薄學問以及社會上的爾虞我詐，都會被禮貌而有效地拒之門外。
It didn t take me long to make up my mind that these liars warn t no kings nor dukes at all , but just low - down humbugs and frauds 我無需多長時間，就在心里斷定了：根本不是什么國王公爵，而是下三爛騙子手。
Facing round , however , he said , tess , as god is my judge , i meant no humbug in taking your hand 但是他又回過頭說， “苔絲，上帝可以為我作證，剛才我握住你的手，并不是想欺騙你啊！ ”
When auris wanted to know what people somewhere were talking about , she sent the humbugs off to listen 如果奧瑞絲想知道什么地方一些人在談論些什么的時候就會把欺騙獸派去那兒聽。
And all that kind of humbug talky - talk , just the way people always does at a supper , you know 諸如此類的廢話，不一而足。你知道，人們在飯桌上就愛搬弄這一些。
“ no humbug , i say , “ he muttered . “ you ve taken my handkerchief . well then , give it back ! “甭開玩笑了， ”他嘀咕道， “你一定拿了我的手帕，把它還給我吧。 ”
He is a humbug , isn ' t he , miss marple ? she demanded . you know that , i am sure “他喜歡開玩笑，不是嗎，瑪普萊小姐？ ”她詢問道， “你是知道的，我確定。 ”
It is humbug to pretend that this is not a motive ， and a strong one . . 不承認這是動機，是一種強烈的動機，完全是自欺欺人。
You get no thanks for it . they think you are only humbugging them 王后：你不會因此得到感激。他們以為你只是戲弄他們呢。
Oy , humbug . oy , humbug 呃,胡扯呃,胡扯
And you to travel to further your impressionistic humbug 而你想通過環游世界來幫助實現你那些關于印象派的空想！

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

humbug

humbug n.1.瞞騙，欺詐。2.謊言，空話，奉承話；用來騙人的東...

humbuggery

All forms of pose , sham , learned nonsense , academic stupidity and social humbug are politely but effectively shown the door 所有形式的矯柔造作、虛假、學術上的廢話、理論上的無知和社會上的欺騙都會被優雅但又有力地拒之門外。

All forms of pose , sham , learned nonsense , academic stupidity and social humbug are politely but effectively shown the door 所有形式的做作、偽裝、胡說八道、淺薄學問以及社會上的爾虞我詐，都會被禮貌而有效地拒之門外。

It didn t take me long to make up my mind that these liars warn t no kings nor dukes at all , but just low - down humbugs and frauds 我無需多長時間，就在心里斷定了：根本不是什么國王公爵，而是下三爛騙子手。

Facing round , however , he said , tess , as god is my judge , i meant no humbug in taking your hand 但是他又回過頭說， “苔絲，上帝可以為我作證，剛才我握住你的手，并不是想欺騙你啊！ ”

When auris wanted to know what people somewhere were talking about , she sent the humbugs off to listen 如果奧瑞絲想知道什么地方一些人在談論些什么的時候就會把欺騙獸派去那兒聽。

And all that kind of humbug talky - talk , just the way people always does at a supper , you know 諸如此類的廢話，不一而足。你知道，人們在飯桌上就愛搬弄這一些。

“ no humbug , i say , “ he muttered . “ you ve taken my handkerchief . well then , give it back ! “甭開玩笑了， ”他嘀咕道， “你一定拿了我的手帕，把它還給我吧。 ”

He is a humbug , isn ' t he , miss marple ? she demanded . you know that , i am sure “他喜歡開玩笑，不是嗎，瑪普萊小姐？ ”她詢問道， “你是知道的，我確定。 ”

It is humbug to pretend that this is not a motive ， and a strong one . . 不承認這是動機，是一種強烈的動機，完全是自欺欺人。

You get no thanks for it . they think you are only humbugging them 王后：你不會因此得到感激。他們以為你只是戲弄他們呢。

Oy , humbug . oy , humbug 呃,胡扯呃,胡扯

And you to travel to further your impressionistic humbug 而你想通過環游世界來幫助實現你那些關于印象派的空想！