human shield 人(肉)盾(牌)〔以人質或志愿者作為防御襲擊使對方投鼠忌...
人(肉)盾(牌)〔以人質或志愿者作為防御襲擊使對方投鼠忌器〕。 “human“ 中文翻譯： adj. 1.人的，人類的 (opp. divine, ...“shield“ 中文翻譯： n. 1.盾；盾牌。 2.罩；屏；屏蔽。 3.防御物；保 ...“shield“ 中文翻譯： n. 1.盾；盾牌。 2.罩；屏；屏蔽。 3.防御物；保護物。 4.防御；保護。 5.保護者；庇護者[人]。 6.盾形物；【徽章】盾形徽；〔美國〕警察[偵探]徽章。 7.【動、植】(甲殼等的)盾狀部；背甲；頭胸甲；龜甲板。 8.【地質學；地理學】地盾。 9.【礦物】掩護支架。 10.【電學】屏蔽鎧裝。 11.【炮】鋼盾；防盾。 12.(機器等的)鎧裝；(隧道用的)鎧框。 13.〔the S-〕【天文學】盾牌座。 a heat shield 熱屏。 be sb.'s shield and buckler 充當某人的保護者。 both sides of the shield 1. 盾的正反兩面。 2. 事物的表里。 S- of David 大衛王的盾牌〔猶太教的六芒星形標志〕。 the other side of the shield 1. 盾的反面。 2. 問題[事情]的另一面。 vt. 1.用盾擋住；防護；防御；保護；屏蔽。 2.庇護；掩蓋。 3.擋開；避開。 shield a country from invasion 保護一個國家不受侵犯。 Officials shield one another. 官官相護。 vi. 1.起盾的作用；起保護作用；防御。 2.充當保護者。 “the shield“ 中文翻譯： srt格式英文字幕; 盾牌 (電視劇)“to shield“ 中文翻譯： 掩護“human“ 中文翻譯： adj. 1.人的，人類的 (opp. divine, animal)。 2.凡人皆有的，顯示人類特點的。 3.有人性的，通人情的。 human affairs 人事。 a human being [creature] 人。 the human race 人類。 To err is human. 〔諺語〕人皆有過。 human torpedo 人控魚雷。 n. 〔口、謔〕人；〔the H-〕人類。 less than human 沒人性，不合人道。 more than human 超人一等。 adj. -like ,-ness n. “human will“ 中文翻譯： 人的意志“the human“ 中文翻譯： 人的能力“cane shield; shield“ 中文翻譯： 藤牌“a gazer shield“ 中文翻譯： 矚目者之盾“a templar shield“ 中文翻譯： 圣堂武士盾“ablation shield“ 中文翻譯： 防燒蝕的屏蔽; 燒蝕防護罩“ablative shield“ 中文翻譯： 燒蝕保護層“absorptive shield“ 中文翻譯： 吸收遮護板“accessory shield“ 中文翻譯： 副肛側板“acoustic shield“ 中文翻譯： 隔聲屏“acoustical shield“ 中文翻譯： 隔音裝置“aerin shield“ 中文翻譯： 艾文之盾“aerodynamic shield“ 中文翻譯： 空氣動力整流罩“air shield“ 中文翻譯： 大氣之盾; 風罩; 空氣屏蔽“alter shield“ 中文翻譯： 雨量筒防風圈“aluminium shield“ 中文翻譯： 鋁屏“aluminum shield“ 中文翻譯： 鋁擋板“amethyst shield“ 中文翻譯： 紫晶冥盾拳“ancient shield“ 中文翻譯： 古代之盾
human wave |
|
Tactics board success is based on a rock - solid defence and a human shield called claude makelele although , on the three whole occasions when damien duff and arjen robben were both fit last season , jose mourinho ' s theoretically incisive 4 - 3 - 3 came into its own 戰術板成功基于堅如磐石的防守和一塊叫作克勞德-馬克萊萊的人盾，盡管，在上賽季戴米恩-達夫和阿延-羅本雙雙健在的三次情況下，若澤-穆里尼奧理論上銳利的4 - 3 - 3陣型成效卓著。 |
|
He said using un personnel as human shields is “ a favorite trick by people who don ' t have representation in the un , “ knowing they will suffer no direct consequences for the violation 將軍同時還說，把聯合國人員作為人體盾牌已成為“那些在聯合國沒有代表的人們的最熱衷的一個竅門” ，因為他們知道這樣做，可以在實施攻擊后免受直接的后果（還擊） 。 |
|
Israel ' s supreme court ruled that the army ' s practice of using palestinian “ human shields ” to help detain wanted militants is illegal and contravenes international law 以色列最高法院裁定，軍方用巴勒斯坦人肉盾牌來協助拘捕遭通緝的好戰份子的慣例系屬違法，而且抵觸國際法。 |
|
Walking down the red carpet in cannes to promote her movie , the 31 - year - old actress kept the new tattoos hidden , using her boyfriend , brad pitt , as a human shield 這位31歲的女星現身戛納紅地毯為其電影做宣傳，但當她走上紅地毯時，則將這些新紋身藏在了男友布拉德?皮特的身后。 |
|
Walking down the red carpet in cannes to promote her movie , the 31 - year - old actress kept the new tattoos hidden , using her boyfriend , brad pitt , as a human shield 這位31歲的女星現身戛納紅地毯為其電影做宣傳，但當她走上紅地毯時，則將這些新紋身藏在了男友布拉德皮特的身后。 |
|
The iraqi regime has done the opposite . it has deliberately put iraqi civilians in harm ' s way , and used women and children as human shields 但伊拉克政權的所作所為卻恰恰相反，故意把伊拉克平民置于危險境地，并把婦女和兒童當作人體盾牌。 |
|
You ' re just using us as human shields 利用我們來做肉盾 |
|
To them , we ' re human shields for the rich 對他們來說，我們是有錢人的肉盾 |
|
We want to be human shields against american bombs 我們希望做人盾，抵御美國的炸彈。 |
|
The human balls or the human shields are frightening -人肉炮彈也是十分可怕的。 |