hubris n.狂妄自大。 hubristic a.
n. 狂妄自大。 hubristic a. “hubrt“ 中文翻譯: 胡布爾特“hubrid“ 中文翻譯: 混合網絡,橋接岔路“hubrtova“ 中文翻譯: 胡布爾托娃“hubricht“ 中文翻譯: 胡布里希特“hubs“ 中文翻譯: 花鼓; 帳冊脊部的棱脊“hubrich“ 中文翻譯: 胡布里希“hubs and concentrators“ 中文翻譯: 集線器“hubratio“ 中文翻譯: 轂比“hubs for vehicle wheels“ 中文翻譯: 車輪轂“hubrath“ 中文翻譯: 胡布拉特
huckaback |
|
He has at last recognised that , amid the successes , the club ' s failings were his too ; that the wondrous football team he wore so proudly simply did not exist . under p rez , real madrid loudly proclaimed themselves the greatest club in the world ; over the last three years , the reality made a mockery of such hubris 然而,在近幾年里,這支由菲戈勞爾羅納爾多齊達內和貝克漢姆等眾多世界級球星組成的“銀河戰艦” ,卻在多項比賽中“顆粒無收” ,沒有獲得一項大賽的冠軍。 |
|
He has at last recognised that , amid the successes , the club ' s failings were his too ; that the wondrous football team he wore so proudly simply did not exist . z , real madrid loudly proclaimed themselves the greatest club in the world ; over the last three years , the reality made a mockery of such hubris 然而,在近幾年里,這支由菲戈勞爾羅納爾多齊達內和貝克漢姆等眾多世界級球星組成的“銀河戰艦” ,卻在多項比賽中“顆粒無收” ,沒有獲得一項大賽的冠軍。 |
|
Lopsided victories , like the ones israel won in 1948 and 1967 , can leave a residue of hubris on one side and shattered pride on the other that block peacemaking for decades 壓倒性勝利往往留有后遺癥,勝者妄自尊大,負者諺面無存,而失敗者破碎的尊嚴會阻礙和平進程幾十年之久,以色列在1948年和1967年贏取的兩場戰爭無不如此。 |
|
The can - do attitude of this silicon valley technology elite may be one of its strengths , but it can also sometimes look like hubris in the face of the challenges of a new industry 這種硅谷技術精英的自信態度也許是其一大長處,但在面對新行業的諸多挑戰時,有時候可能也會顯得狂妄自大。 |
|
Nonetheless , in several chapters he excoriates the arrogance and hubris of medical specialists , who so frequently in america take charge of patients with a terminal disease 然而,在某些章節里面他嚴厲斥責了醫學專家的傲慢自大,在美國他們通常會負責治療絕癥患者。 |
|
Instead , washington ' s ideological hubris and practical incompetence have succeeded only in setting the region ablaze , awakening extremist and militant voices 然而,美國政府思想上狂妄、實際中無能,唯一做成的就是讓這個地區陷入紛亂之中,喚醒了極端主義者和武力。 |
|
But it was utter hubris for hizbullah to believe that , with its rockets in reserve , its fighters could keep crossing into israel with impunity 但是真主黨實在是太狂妄了,他們認為只要有這些儲備的火箭,他們的“戰士”就可以泰然地繼續進入以色列境內。 |
|
Instead , washington ' s ideological hubris and practical incompetence have succeeded only in setting the region ablaze , awakening extremist and militant voices 相反,華盛頓的傲慢及辦事不力不僅使該地區燃起戰火,還喚醒了極端主義和好戰分子的勢力。 |
|
The greeks already understood the nature of this tragedy as the hubris of man , his vaulting pride , his lust for dominion over the very universe which made him 希臘人早已了解此悲劇的本質為,人的狂妄自大,夸大的自尊,他之所欲支配造就他的宇宙 |
|
Yet perhaps the classic blunder of all was made by brazil in the semi - finals of the 1938 world cup in marseilles , and that was hubris par excellence 但最經典的主教練失誤應該是巴西隊在1938年馬賽舉行的世界杯半決賽中創造的,那是最超群的失誤。 |
|
A second lesson is the danger of hubris , for china concluded it had nothing to learn from the rest of the world ? and that was the beginning of the end 第二個教訓是自滿的危險,中國認為從世界其他地方已經沒有什么可以學習的-這就是沒落的開始。 |
|
A second lesson is the danger of hubris , for china concluded it had nothing to learn from the rest of the world - and that was the beginning of the end 教訓之二是要避免狂妄自大。當時的中國認為無須向外國學習? ?中國的衰敗也就從此開始了。 |
|
But it was utter hubris for hizbullah to believe that , with its rockets in reserve , its fighters could keep crossing into israel with impunity 但是真主黨自恃手中握有火箭便以為能在以色列進出自如不受懲罰的想法也未免太過于狂妄自大了。 |
|
Europe is a peninsula of eurasia ; for europeans to call it a continent is at best an exaggeration , at worst , hubris 歐洲只不過是歐亞大陸的半島,歐洲人叫它是大陸,說得好聽是夸張,說得不好聽是傲慢。 |
|
That these tunnels were attempted , then dug , was a mark of the american audacity and hubris 無論終點是薩克拉門托或更遠,還是奧馬哈或比奧馬哈還遠的地方,建設成本都是驚人的。 |
|
The notion of decoding the brain ' s commands can seem , on the face of it , to be pure hubris 解碼大腦指令的想法乍看起來可能像是十足的狂妄自大。 |
|
The three great virtues of a programmer : laziness , impatience and hubris 程序員的三大美德:傲慢、急躁,以及懶惰。 |
|
< i > some would call it hubris . < / i > 有些人會稱之為自大 |
|
The very hubris of french claims alarmed the other powers . 法國貪婪的胃口使其他大國驚恐不安。 |