H - house arrest 中文

house arrest 本宅軟禁〔受軟禁者不準離開家〕。

本宅軟禁〔受軟禁者不準離開家〕。 “house“ 中文翻譯： n. (pl. houses ) 1.房屋，住宅；住家； ...“arrest“ 中文翻譯： vt. 1.逮捕，拘捕，扣留。 2.止住，阻止，抑制。 ...“be under house arrest“ 中文翻譯：被軟禁“arrest“ 中文翻譯： vt. 1.逮捕，拘捕，扣留。 2.止住，阻止，抑制。 3.吸引(注意)。 The policeman arrested the thief. 警察逮捕了竊賊。 The doctor arrested the growth of the disease. 醫生止住了病情的惡化。 The bright colours of the flowers arrested the girl's attention. 花的艷麗色彩引起了女孩的注意。 She arrested herself in the act of sitting. 她要坐而沒坐下來。 arrest (sb.) for (a crime) 因(罪嫌)逮捕(某人)。 arrest sb.'s eye 惹人注目。 n. 1.停止，阻止，抑制；制動(裝置)。 2.逮捕，拘留，收押。 arrest of judgement 暫緩判決〔陪審團宣布有罪或無罪后；法官因某種法律的原因而暫不作判決〕， be put [held, placed] under arrest 在拘留中。 under house arrest 軟禁。 “the arrest of…“ 中文翻譯：被捕“action of arrest“ 中文翻譯：阻止作用“administrative arrest“ 中文翻譯：行政拘留“anoxic arrest“ 中文翻譯：缺氧停跳; 缺氧性停搏“approval of arrest“ 中文翻譯：批準逮捕“arbitrary arrest“ 中文翻譯：擅自逮捕, 非法逮捕“arrest a fall“ 中文翻譯：阻止墜隊“arrest a judgement“ 中文翻譯：中止判決, 延緩判決“arrest a ship“ 中文翻譯：扣押船舶“arrest a suspect“ 中文翻譯：逮捕嫌疑犯“arrest amblyopia“ 中文翻譯：抑制性弱視“arrest and punish“ 中文翻譯：捕處“arrest barrier“ 中文翻譯：著陸攔阻裝置“arrest convention“ 中文翻譯：扣船公約“arrest document“ 中文翻譯：逮捕人犯決定書“arrest enuressi“ 中文翻譯：止遺尿“arrest fall“ 中文翻譯：阻止墮落“arrest inflation“ 中文翻譯：限制膨脹“arrest mugger“ 中文翻譯：逮捕街頭劫匪徒“arrest of debtor“ 中文翻譯：扣留債務人“arrest of development“ 中文翻譯：發育停頓; 發育停止; 發育停滯

house bound
And as mainstream media are unable to report on such important events and topics as illegal house arrests , forced disappearances and the civil rights and civil society movements , blogs have become a platform and a chance through which social works and independent thinkers can interact with the public 而對于主流媒體不能報道的非法軟禁、逼迫失蹤、維權以及公民社會運動的重要事件等話題，博客成為社會工作者、有獨立思想人士的一個平臺和接觸公眾的機會。
As a result , thousands of people were arrested , tortured , jailed , executed , or under house arrest , without honoring the due process of law , and many books , magazines or other publications were censored , banned or confiscated , all in the name of national security needs 當時，在國家安全需要的理由下，數千公民未經合法程序即遭拘捕刑求監禁處決或軟禁，許多書籍雜志或其他出版品遭到檢查查禁或沒收。
In 2006 when i opened a blog to continue writing about hu jia ' s disappearance and long - term house arrest and my own life of being followed , as well as the stories of those with similar experiences in china , it attracted many people ' s attention 2006年我通過博客持續講述胡佳的失蹤、長期軟禁和我被跟蹤的生活，以及中國類似遭遇者的故事，引起很多朋友的關注。
Suva , fiji - fiji ' s military overthrew the elected government tuesday after weeks of threats , locking down the capital and putting the prime minister under house arrest in the fourth coup in the south pacific country in 19 years 摘要：斐濟武裝部隊已完全接管政府并控制了全國，這也是位于西太平洋的島國斐濟在過去19年中發生的第四次軍事政變。
Thecurbs on media remain , and some people are still under house arrest , most notably the former chief justice of the supreme court , who hadbecome a rallying point for the anti - musharraf campaign 遏止媒體依然存在，還有一些人受到軟禁，其中最引人注目的前首席大法官，最高法院，他們已成為一個凝聚點，為反穆沙拉夫運動。
Li xige , an activist who says she contracted hiv from a transfusion during a caesarean operation , was placed under house arrest last month in her hometown of ningling , a few kilometres from shuangmiao 一位叫李喜閣的活動人士說，她是在一次剖腹產手術中感染上hiv病毒的，上個月被軟禁在離雙廟幾公里遠的寧陵家中。
Screaming and crying , paris hilton was escorted out of a courtroom and back to jail after a judge ruled she must serve out her entire 45 - day sentence behind bars rather than under house arrest 這回這是泣不成聲了,帕里斯?希爾頓從法庭被押回到監獄.之前,法官宣判,她必須在監獄服滿45天的刑期,而不能在家里服刑
News reports indicate several of mr . musharraf ' s critics and political opponents , including supreme court justices and opposition leader khan , were detained or placed under house arrest 新聞報道指出，幾個批評家和穆沙拉夫的政治對手，包括最高法院法官和反對黨領導k ，都被扣留或者被軟禁了。
News reports indicate several of mr . musharraf ' s critics and political opponents , including supreme court justices and opposition leader khan , were detained or placed under house arrest 新的報告顯示一些對于穆沙拉夫的批評和包括最高法庭及反對黨領導在內的政員被軟禁在他們的家中。
News report indicate several of mr . m . ' s critics and political opponents , including supreme court justices and opposition leader k . , were detained or placed under house arrest 新聞報道暗示，幾位穆沙拉夫的批評者和政敵，包括最高法院審判官和反對派領袖k .被拘留或已被逮捕。
The chinese elderly aids activist gao yaojie says she is being kept under house arrest , despite having abandoned plans to travel to the united states to collect an award 中國年邁的艾滋病活動人士高耀潔說，盡管她已經放棄了赴美領獎的計劃，但她還是繼續遭到軟禁。
Amnesty international ' s china researcher mark allison tells voa the group is also worried about the large number of dissidents who remain under house arrest 阿里森對美國之音說，大赦國際還關注那些目前依然被軟禁的大批異議人士。
The apostle paul wrote it in about a . d . 60 - 62 , while under house arrest in rome and awaiting trial on an appeal to the roman emperor nero 使徒保羅著于主后60 - 62年。當時，保羅被囚禁在羅馬等候羅馬皇帝尼祿對于上訴的處理。
Among the items mentioned were : a crackdown on street - racing , longer prison sentences for crimes involving guns , and fewer house arrests 這些項目包括：打擊街道賽車，對涉及槍支的犯罪延長監獄刑罰，和減少家庭監視居住。
There are thought to be some 37 bishops operating “ underground , “ some of whom are likely in prison or under house arrest 據說有大約37名主教主持“地下”教會活動，其中一些人可能正在監禁或軟禁之中。
They say she is suffering from an unspecified medical condition and have placed her under house arrest 他們表示,她的將康狀況尚未穩定,所以把她送回到家里繼續服刑
Though miss suu kyi is under house arrest , she was able to walk to her gate and greet the protesters 盡管素季小姐被軟禁家中，她仍然可以走到她的門前歡迎抗議者。
They say she is suffering from an unspecified medical condition and have placed her under house arrest 他們表示她正受著一種不明醫療情況的折磨并已將其監禁在家。
They say she is suffering from an unspecified medical condition and have placed her under house arrest 他們說希爾頓正身受某種未指明的疾患故將其軟禁在家中。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

house arrest

house arrest 本宅軟禁〔受軟禁者不準離開家〕。

house bound

Amnesty international ' s china researcher mark allison tells voa the group is also worried about the large number of dissidents who remain under house arrest 阿里森對美國之音說，大赦國際還關注那些目前依然被軟禁的大批異議人士。

The apostle paul wrote it in about a . d . 60 - 62 , while under house arrest in rome and awaiting trial on an appeal to the roman emperor nero 使徒保羅著于主后60 - 62年。當時，保羅被囚禁在羅馬等候羅馬皇帝尼祿對于上訴的處理。

Among the items mentioned were : a crackdown on street - racing , longer prison sentences for crimes involving guns , and fewer house arrests 這些項目包括：打擊街道賽車，對涉及槍支的犯罪延長監獄刑罰，和減少家庭監視居住。

There are thought to be some 37 bishops operating “ underground , “ some of whom are likely in prison or under house arrest 據說有大約37名主教主持“地下”教會活動，其中一些人可能正在監禁或軟禁之中。

They say she is suffering from an unspecified medical condition and have placed her under house arrest 他們表示,她的將康狀況尚未穩定,所以把她送回到家里繼續服刑

Though miss suu kyi is under house arrest , she was able to walk to her gate and greet the protesters 盡管素季小姐被軟禁家中，她仍然可以走到她的門前歡迎抗議者。

They say she is suffering from an unspecified medical condition and have placed her under house arrest 他們表示她正受著一種不明醫療情況的折磨并已將其監禁在家。

They say she is suffering from an unspecified medical condition and have placed her under house arrest 他們說希爾頓正身受某種未指明的疾患故將其軟禁在家中。