x
uploads/hireling.jpg

hireling adj.做雇傭工作的。n.1.傭工;〔蔑稱〕為錢勞動的人...

hirer

[ kjv ] and i will come near to you to judgment ; and i will be a swift witness against the sorcerers , and against the adulterers , and against false swearers , and against those that oppress the hireling in his wages , the widow , and the fatherless , and that turn aside the stranger from his right , and fear not me , saith the lord of hosts 萬軍之耶和華說: “我必臨近你們施行審判;我要快快指證那些行邪術的、犯奸淫的、起假誓的、在工錢上欺壓雇工的、欺壓孤兒寡婦的、屈枉寄居的和不敬畏我的。 ”

Whats the matter ? said prince andrey , standing still from excitement . why , you ought to understand that were either officers , who serve their tsar and their country and rejoice in the success , and grieve at the defeat of the common cause , or were hirelings , who have no interest in our masters business 安德烈公爵說道,激動得停步了, “你可要明白,我們或者是一些為國王和祖國效力的軍官,為共同的勝利而歡樂,為共同的失敗而悲傷我們或者是一些對君主的事業無關痛癢的走狗。

And i will come near to you to judgment ; and i will be a swift witness against the sorcerers , and against the adulterers , and against false swearers , and against those that oppress the hireling in his wages , the widow , and the fatherless , and that turn aside the stranger from his right , and fear not me , saith the lord of hosts 瑪3 : 5萬軍之耶和華說、我必臨近你們、施行審判我必速速作見證、警戒行邪術的、犯奸淫的、起假誓的、虧負人之工價的、欺壓寡婦孤兒的、屈枉寄居的、和不敬畏我的。

As truth himself says , they are certainly not guarding their flock with the care expected of a shepherd but are acting like hirelings , because hiding behind a wall of silence is like taking flight at the approach of the wolf 因為往往有些不智的牧者,唯恐失去他人的歡心,而怕公開說出該說的話。按真理所說的,這些領袖不像熱心照顧羊

But the fact is , the tradition of a club is not in the hands or even the feet of players , or managers , hirelings all , who will be off the minute a better offer comes along 曾經有過許多針對利物浦球迷的狗屁報導,但事實是,這個球隊的傳統并不是主宰在球隊高層們的手上,也不是在球員們的腳下,甚至不是在主教練的控制內。

I stretched my hand to take a glass of water from a hireling , and it was given me by you : i asked a question , expecting john s wife to answer me , and your voice spoke at my ear 我伸手從一個傭工那兒取一杯水,結果卻是你端上來的。我問了個問題,期待著約翰的妻子回答我,我的耳邊卻響起了你的聲音。 ”

He did not wear the gondolier s blouse : only the knitted blue jersey . he was a little wild , uncouth and proud . so he was hireling to the rather doggy giovanni who was hireling again to two women 他有的粗野和驕的神氣,他是那卑鄙的佐萬尼的受雇者,而佐萬尼卻是兩個女子的受雇者。

To the tender eye of a father or a lover , the first glance would have sufficed to reveal valentine s condition ; but to this hireling , valentine only appeared to sleep 在一位父親或一個情人,第一眼就足以決定一切,瓦朗蒂娜已死但在護士看來,她只象是睡著了。

One of clifford s hirelings ! the fault , dear brutus , is not in our stars , but in ourselves , that we are underlings “親愛的布魯圖斯喲,不要埋怨我們的昨辰不烘照,如果我們侈共一等,那是我們自己的過錯呵。 ”

This does not count the maximum possible with hirelings but you only receive that bonus when hirelings make a kill 這不數與傭工可能的最大值但是當傭工做時,你僅僅收到那獎金一殺死。

I did not like to put my hand into a hireling s , but it is pleasant to feel it circled by jane s little fingers 我不喜歡把手放在雇工的手里,但讓簡的小小的指頭挽著,卻很愉快。

Is there not an appointed time to man upon earth ? are not his days also like the days of an hireling 1人在世上豈無爭戰嗎。他的日子不像雇工人的日子嗎。

Turn from him , that he may rest , till he shall accomplish , as an hireling , his day 就求你轉眼不看他,使他得歇息,直等到他像雇工一樣享受他的日子。

Turn from him , that he may rest , till he shall accomplish , as an hireling , his day 6便求你轉眼不看他,使他得歇息。直等他像雇工人完畢他的日子。

When a hireling gets a kill , it uses the combined magic find of the hireling and you 當一個傭工得到時一殺死,它使用聯合的魔力傭工和你發現。

The hireling system of state owned enterprises must change from state hireling to enterprises 國企用工制度改革應從國家用工變為企業用工

The font color for magic items in hireling inventories should be a bit easier to read 雇員物品清單里魔法物品的字體顏色更便于閱讀了。

Fixed a bug where items that add to skills had no effect on hirelings 固定一臭蟲,其增加技能的項目沒有對雇傭工有影響的

The hireling fleeth , because he is an hireling , and careth not for the sheep 13雇工逃走,因為他是雇工,并不顧念羊。