x
uploads/hippogriff.jpg

hippogriff n.【希臘神話】半鷹半馬的有翅怪獸。

hippopotamus

When a hippogriff slashed his arm in the fall of 1993 , draco used this as an excuse to skip a week ' s worth of lessons , to force other students to do his work for him , and to avoid having to play a tough quidditch match in unfavorable weather 1993年的秋天,一頭鷹頭馬身有翼獸劃傷了他的手臂,德拉科借故逃了相當于一周的課,迫使別人替他完成工作,同時還避免了在惡劣的天氣下參加一場艱苦的魁地奇比賽。

A person wishing to approach a hippogriff should maintain eye contact and should bow first ; if the animal bows in return , it can be touched and even ridden 要靠近一頭鷹頭馬身有翼獸,第一步是鞠躬,同時必須一直保持和它目光接觸;如果它也朝你鞠躬回禮,你就可以撫摸它,甚至可以騎上它了。

Rowling ' s use of simple , direct adjectives prevents the sort of discordant jerk that would come of describing hagrid ' s hut as smelling of old sweat and hippogriff droppings 羅琳簡單而直接的形容詞運用使故事避免產生不協調比如對海格的小屋描寫,聞起來就像臭汗與鷹頭馬身獸的排泄物。

She spent hours preparing a defense for buckbeak , a falsely - accused hippogriff , and later began to take an interest in the plight of house - elves 她花了很多時間來準備被誣告的鷹頭馬尾有翼獸巴克比克的辯護,后來又開始對家養小精靈的境遇發生興趣。

The eyes are orange , while individual hippogriff colours vary as those of mundane horses do , including black , bronze , chestnut , grey , and roan 眼睛是桔黃色的,毛色和普通的馬一樣,有黑色,褐色,栗色,灰色,以及雜色的。

. . . i can keep the hippogriff ' s head . i ' ll donate it to the gryffindors ' room . . .我可以留下那只鷹頭馬身有翼獸的頭我會把它捐贈給格蘭芬多

I can keep the hippogriff ' s head . i ' ll donate it to the gryffindors ' room .我可以留下那只鷹頭馬身有翼獸的頭我會把它捐贈給格蘭芬多

That , ron , is a hippogriff 羅恩,這是一只鷹馬

Can you dance like a hippogriff 你能像飛馬那樣跳舞嗎?

Very easily offended . you do not want to insult a hippogriff 很容易動怒因此你們不要侮辱一只鷹馬

How did you deal with the hippogriff 你怎樣與巴克比克搞好呢?