himself

himself pron.〔he 的反身代詞或用作加強語氣〕 (pl. ...

pron. 〔he 的反身代詞或用作加強語氣〕 (pl. themselves) 他自己，他親自，他本人。 1.〔作反身代詞〕 He cut himself. 他割傷了自己。 He gave himself much trouble. 他自找苦吃。 2.〔加強語氣〕 He himself says so. ＝ He says so himself. 他本人是那樣說的。 I saw him himself. 我看見他本人了。 H- unhappy, he understood the situation. 他本人很不幸，所以理解這種情況。 3.〔人稱代詞代用語〕 I can do it better than himself. 我比他本人可以做得更好一些〔在 better than 之下為主語〕。 短語和例子One of the party and himself saw it. 那群人中的一個人和他本人都看見的。 H- will be there. 他會親自去的〔現代標準英語須在前面用 He himself〕。 be [become, come to] himself (情緒、健康)處于正常情況(He is not quite himself today. 他今天有些反常，他今天不舒服。 He is himself again. 他復原了，他恢復了正常)。 beside himself 發狂，瘋癲。 (all) by himself 獨自，獨立。 for himself 為自己；自個兒。 “by himself“ 中文翻譯：   獨自一人，獨自地; 他獨自地, 他獨立地“all by himself“ 中文翻譯：   他獨自地, 他獨立地“beside himself“ 中文翻譯：   發狂, 瘋癲“everyone is for himself“ 中文翻譯：   自己顧自己“man for himself“ 中文翻譯：   為自己的人“rembrandt by himself“ 中文翻譯：   倫勃朗的自畫像“satisfy himself“ 中文翻譯：   令其本人信納“within himself“ 中文翻譯：   在他自己的內心中“a man who enjoys himself“ 中文翻譯：   納福之人“alone without himself“ 中文翻譯：   唯獨他沒有“an exporter’s introducing himself“ 中文翻譯：   出口商的自我介紹“an importer’s introducing himself“ 中文翻譯：   進口商的自我介紹“and starring pancho villa as himself“ 中文翻譯：   墨西哥風暴; 潘丘・維拉自演“but he himself was broken“ 中文翻譯：   但是他自己已崩潰“but the foolish man fetters himself“ 中文翻譯：   愚人自縛“call himself a man“ 中文翻譯：   一名男子自稱“english prose by the writer himself in“ 中文翻譯：   于北京農業大學“every man for himself“ 中文翻譯：   人人為我“for that’s how he regards himself“ 中文翻譯：   因為那就是他如何看待自己的“god finds himself by creating“ 中文翻譯：   神從創造中找到他自己“he admitted himself beaten“ 中文翻譯：   他認輸了“he brought himself to poverty“ 中文翻譯：   他陷入貧困之中“he covered himself with a quilt“ 中文翻譯：   他給自己蓋上一條被。“he devoted himself to music“ 中文翻譯：   他致力于音樂事業“himshun knitting factory ltd“ 中文翻譯：   謙信工業股份有限公司“hims muhafazat“ 中文翻譯：   霍姆斯省