herewith adv.1.同此,并此〔信中用語〕。2.以此方法。短語和...
adv. 1.同此,并此〔信中用語〕。 2.以此方法。 短語和例子enclosed herewith 并此附上。 I am sending you herewith a cheque. 現附上支票壹張。 “herewith = with this“ 中文翻譯: 附此“herewith copy“ 中文翻譯: 茲將副本抄錄如下“hw herewith“ 中文翻譯: 附上用同法; 用同法“enclosed herewith a photo get close to“ 中文翻譯: 附寄一張照片“herewegoagain“ 中文翻譯: 又來了“herewe go round the bulberry bush“ 中文翻譯: 我們圍著桑葚樹“hereyk“ 中文翻譯: 赫賴克“hereward“ 中文翻譯: 赫里沃德“hereykova“ 中文翻譯: 赫賴科娃“herev“ 中文翻譯: 海萊夫“hereynite“ 中文翻譯: 鐵尖晶石“hereupon“ 中文翻譯: adv. 1.于是。 2.關于這。
heriot |
|
All the items list on the catalogue that enclosed herewith are in stock and they can be shipped immediately 3隨函寄去的目錄所列全部項目現有存貨,可以即期裝運 |
|
Article 11 in order to establish a company , its articles of association must be prepared in accordance herewith 第十一條:設立公司必須依照本法制定公司章程。 |
|
Herewith we have pleasure in hand you an indent for immediate shipment of100 bales of al merino wool 茲寄上本公司的訂單,請立即發運100包一等品美利奴羊毛。 |
|
We confirm herewith your telegraphic order of the 10th june , for 100 cwt . of the best sugar 貴公司6月10日電報關于高級砂糖100英擔定單已收到,并予以確認。 |
|
Partnership property shall be jointly managed and used by all the partners in accordance herewith 合伙企業的財產由全體合伙人依照本法共同管理和使用。 |
|
Complying with your request , we are sending you herewith our latest price list for your reference 按照你方要求,我們隨函寄最新的價目表供你方參考。 |
|
As requested , we are handing you herewith a copy of our countersigned contract for your file 按照要求,我們隨函附寄一會答的合同一份供你方存檔。 |
|
Herewith i have the pleasure to hand you an account sales of 150 bales textiles received per s . s 隨函奉上亨利號貨輪運來的150包紡織品銷售清單。 |
|
The political consultative conference so eagerlyawaited by the whole nation is herewith inaugurated 全國人民所渴望的政治協商會議現在開幕了。 |
|
He knows i like porkand whitewomen , but still allows me to be herewith him 他知道我喜歡吃豬肉,還有白女人但是他還是允許我和他一起待在這里 |
|
Enclosed herewith are two copies of my diplomas and a copy of my resume for your reference 茲隨函附寄畢業證書兩份及簡歷表一份,僅供參考。 |
|
In compliance with your request , we are sending you herewith our proforma invoice in triplicate 按貴方要求,隨函寄去形式發票,一式三份。 |
|
In reply to yours of 12th june , i send herewith a cheque , valuing usd150 你方6月12日的來函收悉,茲寄去面額為150美元的支票一張,謹此奉復。 |
|
Their description will not repeated again , but is incorporated herewith by reference 在此不再重復其敘述,但是以參閱的方式將其加入此處。 |
|
I send you herewith a cheque , # 118alue $ 250 , 000 , receipt of which please acknowledge 茲奉上面額250000元的支票一張,敬請交付收據為荷。 |
|
In reply to yours of 12th june , i send herewith a cheque , valuing $ 150 你方6月12日的來函收悉,茲寄去面額為150美元的支票一張,謹此奉復。 |
|
We send you herewith a cheque , value90have deduct the usual trade discount of2 依貿易慣例,扣除2折扣后,奉上面額為90英鎊支票一張。 |
|
As requested , we are sending you herewith a sample of art . no . 123 for your reference 按照要求,隨函附上貨號為123號的樣品以供參考。 |
|
I send you herewith a cheque , value $ 250 , 000 , receipt of which please acknowledge 茲奉上面額250000元的支票一張,敬請交付收據為荷。 |