hereupon adv.1.于是。2.關于這。
adv. 1.于是。 2.關于這。 “herev“ 中文翻譯： 海萊夫“hereunto“ 中文翻譯： 迄今“hereward“ 中文翻譯： 赫里沃德“hereunder under this“ 中文翻譯： 本文件規定“herewe go round the bulberry bush“ 中文翻譯： 我們圍著桑葚樹“hereunder this agreement“ 中文翻譯： 付的價款“herewegoagain“ 中文翻譯： 又來了“hereunder agreement“ 中文翻譯： 賦予的權利“herewith“ 中文翻譯： adv. 1.同此，并此〔信中用語〕。 2.以此方法。 enclosed herewith 并此附上。 I am sending you herewith a cheque. 現附上支票壹張。 “hereunder“ 中文翻譯： adv. 1.在下面，在下(文)。 2.依此。 articles enumerated hereunder 下列商品。
herewith |
|
Hereupon punch costello dinged with his fist upon the board and would sing a bawdy catch staboo stabella about a wench that was put in pod of a jolly swashbuckler in almany which he did now attack : the first three months she was not well , staboo , when here nurse quigley from the door angerly bid them hist ye should shame you nor was it not meet as she remembered them being her mind was to have all orderly against lord andrew came for because she was jealous that not gasteful turmoil might shorten the honour of her guard 此時，潘趣科斯特洛砰然以拳擊桌，唱起淫狠小調斯塔布斯塔布拉，謂醉漢使阿爾馬尼58一少女有了身孕云，并徑自吆喝道：頭三個月身上不舒服，斯塔布。護士奎格利遂從門口怒吼曰： “不害臊嗎！ |
|
He d be about eighteen now , way i figure it . the skibbereen father hereupon tore open his grey or unclean anyhow shirt with his two hands and scratched away at his chest on which was to be seen an image tattooed in blue chinese ink , intended to represent an anchor 于是，斯基貝林出身的這位父親105用雙手扯開他那件灰色的-要么就是臟成發灰的襯衫，滿胸脯亂撓一氣，看得出上面是用中國黥墨刺的一片錨狀花紋。 |
|
Hereupon , pearl broke away from her mother , and , running to the brook , stooped over it , and bathed her forehead , until the unwelcome kiss was quite washed off , and diffused through a long lapse of the gliding water 珠兒立刻掙脫她母親拉著她的手，跑到小溪邊上，貓下身子，洗起她的額頭，直到那不受歡迎的親吻完全給洗凈，散進潺潺流逝的溪水之中。 |
|
The government supervision has the characteristics of legalization , forcefulness and comprehensiveness , hereupon protects the efficient operation of the supervision 政府監管具有法律性、強制性、全面性的特點，從而確保了監管的高效運行。 |