H - hellenistic 中文 - EN166

hellenistic adj.1.希臘語言使用者的。2.希臘語言的；希臘語言學...

hellenize
Indeed , the constellations common in the sky from about 4000 bc to 2000 bc were taurus the bull , canis minor the dog , hydra the snake , corvus the raven , and scorpio the scorpion , all of which may be identified in the fresco from dura - europos , a standard hellenistic iconography 事實上，描繪天空的星座圖從大約公元前四千年起到公元前二千年都十分普遍，公牛代表金牛座，狗代表小犬星座，蛇代表長蛇座，烏鴉代表烏鴉座，蝎子代表天蝎座，所有一切都可以在一些壁畫上找到，一種希臘風格的肖像畫法。
In the 3rd century bc , manetho , a hellenistic egyptian chronicler and priest , alleged that moses was not a jew , but an egyptian renegade priest , called osarseph , and portrayed the exodus as the expulsion of a leper colony 公元前三世紀，希臘化的埃及年代記編者和祭司曼內托，聲稱摩西不是一個猶太人，而是一位背叛埃及的祭司，稱為奧薩瑟夫，被當作一批被逐出的受蔑視僑民而描寫在《出埃及記》上。
The dualistic phase was reached after the expansion of gnosticism into the hellenistic world and under the influence of platonic philosophy , from which was borrowed the doctrine that a lower demiurge was responsible for the creation of this world 在柏拉圖哲學的影響下，二元論的定相是力求把諾斯替主義擴張進希臘化的世界，是從一個較低層的造物主負責創世這個教條借鑒而來的。
The dualistic phase was reached after the expansion of gnosticism into the hellenistic world and under the influence of platonic philosophy , from which was borrowed the doctrine that a lower demiurge was responsible for the creation of this world 在柏拉圖哲學的影響下，二元論的層面是力求把諾斯替主義擴張進希臘化的世界，是從一個較低層的造物主負責創世這個教條借鑒而來的。
In hellenistic times many esoteric and magical texts were written using his name ( though none of those texts had anything to do with the real zarathushtra ) and zoroaster was thought of as one of the greatest magicians 在希臘化時期，很多深奧和不可思議的文本都以他的名字寫出來（盡管那些文獻與真實的瑣羅亞斯德無關），瑣羅亞斯德被認為是最偉大的魔法師之一。
The eight - chambered tomb dates to the hellenistic age between the fourth and second century b . c . , and is the largest of its kind ever found in greece . the biggest multichambered tombs until now contained three chambers 據美聯社2月12日報道，這是個擁有8間墓室的墓穴，其歷史可以追溯到公元前4世紀至公元前2世紀的希臘化時期hellenistic age 。
One of the royal tombs in the great tumulus is identified as that of philip ii , who conquered all the greek cities , paving the way for his son alexander and the expansion of the hellenistic world 大古墓中一個皇家墓穴已經確認屬于菲利普二世，他曾征服所有希臘城市，為他的兒子亞歷山大以及希臘世界的擴張鋪平了道路。
It is a remarkable reminder of the culture of the getes , a thracian people who were in contact with the hellenistic and hyperborean worlds , according to ancient geographers 這個遺跡證明，根據古代地理學，當時的色雷斯人與古希臘人和居住在北方的民族有著聯系。
Hellenistic or koine ( meaning common ) greek has been proved to be the language of the new testament period through the discoveries among the greek papyri 通過希臘文蒲草紙的發現，通俗(意為共同的)希臘語證明是新約寫作時代的語言。
Amulets depicting the “ ba - bird “ often adorned mummies , even after the greek occupation of egypt in hellenistic times 描繪成“巴?鳥”的護身符經常裝飾在木乃伊上，甚至在希臘侵略埃及之后的希臘化時期也有。
This phoenician city , where a triad of deities was worshipped , was known as heliopolis during the hellenistic period 這座腓尼基人的城市在希臘時期以太陽神而聞名，這里供奉了三座神靈。
It is one of the world ' s most famous archaeological sites , where ancient eastern traditions blend with hellenistic architecture 古希臘建筑與古代東方傳統在這里交匯相融。
Collect mummy , hellenistic statues and busts of roman emperors 收藏木乃伊、西臘的雕像和羅馬皇帝的半身像。
The new hellenistic civilization produced a mathematics entirely different in character from that of the classical period . 這新的希臘的文明確實產生了與古典時期性質全然不同的數學。