heaven-sent adj.天賜的，極巧的。
adj. 天賜的，極巧的。 “heaven sent and heaven stole“ 中文翻譯： 天堂卻來了又去。“a heaven-sent chance“ 中文翻譯： 天賜良機“a heaven-sent son“ 中文翻譯： 天仙送子“heaven-sent angel are you“ 中文翻譯： 你是上帝派來的天使“heaven-sent fortune“ 中文翻譯： 天降財神“a godsend rain; heaven-sent rain“ 中文翻譯： 天賜甘霖“unforeseen calamities sent from heaven“ 中文翻譯： 天災橫禍“under new laws sent from eternal heaven“ 中文翻譯： 根據新法律,派出永恒天堂“be sent into“ 中文翻譯： 被收入“by sent“ 中文翻譯： 按寄信; 依寄信“sent“ 中文翻譯： send 的過去式及過去分詞。be sent down south 〔美國〕被送進監獄。 be sent off in disgrace 碰一鼻子灰走了。 be sent to the showers 〔美國〕在比賽中被替換下場。 “sent…to“ 中文翻譯： 把……送到“as in heaven“ 中文翻譯： 其實在天堂“as it is in heaven“ 中文翻譯： 其實在天堂; 生命的飲歌“heaven“ 中文翻譯： n. 1.天，天空 (opp. earth) 〔散文通常用 pl.〕。 2.天堂，天國，極樂世界，樂園；極快樂的事。 3.〔H-〕上帝，神；〔pl.〕諸神。 the starry heavens 星空。 the eye of heaven 太陽。 It's heaven to go angling. 釣魚是一大樂事。 By H-! 老天在上! go to heaven 升天，死。 H- be praised! ＝ Thank H- ! 謝天謝地! Good [Gracious, Great] heavens! 天哪!噯呀!〔表示驚愕，譴責，非難〕。 heavenand earth 宇宙，萬物；天哪〔驚叫聲〕。 H- forbid [forfend]! 上天不容，絕無此事。 H- (only) knows 只有天曉得!千真萬確，向天發誓。 heaven of heavens ＝ the seventh heaven. heaven on earth 人間天堂。 H-'s vengeance is slow but sure. 〔諺語〕天網恢恢，疏而不漏。 in heaven 1. 在天上的；已死的。 2. 〔用以加強語氣〕究竟，到底 (Where in heaven were you 你當時究竟在哪里？)。 move heaven and earth 竭盡全力 (to do)。the seventh heaven 【宗教】七重天，極樂世界。 The heaven opens. 下起傾盆大雨。 to heaven(s) 極度地。 under heaven 〔用以加強語氣〕究竟，到底。 “heaven is“ 中文翻譯： 天堂“in heaven“ 中文翻譯： 已死“a sent bon“ 中文翻譯： 這真香“be sent into garrison“ 中文翻譯： 奉派駐防“be sent into the world“ 中文翻譯： 降生于世“be sent off“ 中文翻譯： 罰下場“be sent to gaol“ 中文翻譯： 被送入獄“be sent to the block“ 中文翻譯： 上斷頭臺“be sent to the front“ 中文翻譯： 被派往前線“heaven-reacher“ 中文翻譯： 牧師〔尤指講道時常常作望天姿勢的〕。 “heaven-kissing buildings; skyscrapers“ 中文翻譯： 層樓高聳
heavenliness |