heaven-dust 〔美俚〕可卡因，古柯堿。
〔美俚〕可卡因，古柯堿。 “as in heaven“ 中文翻譯： 其實在天堂“as it is in heaven“ 中文翻譯： 其實在天堂; 生命的飲歌“heaven“ 中文翻譯： n. 1.天，天空 (opp. earth) 〔散文通常用 pl.〕。 2.天堂，天國，極樂世界，樂園；極快樂的事。 3.〔H-〕上帝，神；〔pl.〕諸神。 the starry heavens 星空。 the eye of heaven 太陽。 It's heaven to go angling. 釣魚是一大樂事。 By H-! 老天在上! go to heaven 升天，死。 H- be praised! ＝ Thank H- ! 謝天謝地! Good [Gracious, Great] heavens! 天哪!噯呀!〔表示驚愕，譴責，非難〕。 heavenand earth 宇宙，萬物；天哪〔驚叫聲〕。 H- forbid [forfend]! 上天不容，絕無此事。 H- (only) knows 只有天曉得!千真萬確，向天發誓。 heaven of heavens ＝ the seventh heaven. heaven on earth 人間天堂。 H-'s vengeance is slow but sure. 〔諺語〕天網恢恢，疏而不漏。 in heaven 1. 在天上的；已死的。 2. 〔用以加強語氣〕究竟，到底 (Where in heaven were you 你當時究竟在哪里？)。 move heaven and earth 竭盡全力 (to do)。the seventh heaven 【宗教】七重天，極樂世界。 The heaven opens. 下起傾盆大雨。 to heaven(s) 極度地。 under heaven 〔用以加強語氣〕究竟，到底。 “heaven is“ 中文翻譯： 天堂“in heaven“ 中文翻譯： 已死“dust“ 中文翻譯： n. 1.塵，灰塵，塵土，塵埃。 2.〔英國〕垃圾，廢品；灰燼。 3.〔口語〕金粉；粉末，粉劑；花粉。 4.〔詩〕遺骸，尸體；人體，人。 5.土，地面；葬地；廢墟。 6.混亂，騷亂。 7.〔俚語〕現金，錢。 8.〔古語〕肉體。 sweep up dust 打掃灰塵。 insecticidal dust 殺蟲粉。 gold dust 金粉。 the honoured dust 榮譽顯赫的遺骸。 Down with the [your] dust! 〔口語〕拿出錢來! as dry as dust 枯燥無味的。 be humbled in [to] the dust 遭到奇恥大辱。 be out for dust 努力掙錢。 bite the dust 一敗涂地；倒；倒斃，陣亡。 crumble to dust 倒；垮；化為烏有。 eat dust 含垢忍辱。 have a little dust 交手，打一個回合。 in the dust 死；屈辱。 lay the dust (雨)壓落塵埃。 lick the dust 1. 卑躬屈膝。 2. ＝bite the dust. lie in the dust 1. 成為廢墟。 2. 戰死。 make [kick up, raise] a dust 1. 揚起灰塵。 2. 引起騷動。 make the dust fly 興沖沖地干，蠻干。 out of the dust 由灰塵中；由屈辱境遇中。 raise sb. from the dust 提拔某人于寒微之中。 shake the dust off one's feet ＝ shake off the dust of one's feet 憤然[輕蔑地]離去。 take the dust of 落后，慢于，趕不上。 the dust and heat of the day 鏖戰；競爭激烈。 throw dust in sb.'s eyes 〔口語〕蒙蔽，欺騙。 vt. 1.撣(灰)，打掃(灰塵)。 2.把…弄得滿是灰塵，在…上撒粉；撒(粉等)。 3.使成為灰塵。 4.〔古語〕使蒙滿灰。 dust a table 撣掉桌上的灰塵。 dust the snow from one's knees 把膝上的雪花撣掉。 dust a cake with sugar 在蛋糕上撒糖。 dust DDT over the floor 在地板上撒滴滴涕。 hairs dusted with grey 斑白的頭發。 dust oneself 〔古語〕弄得滿身塵土。 vi. 1.掃除灰塵。 2.揚起灰塵。 3.(鳥)沙浴。 4.〔美口〕急忙跑掉。 dust'em off 〔美口〕用功。 dust off 〔美口〕 痛打，痛毆。 dust sb.'s jacket [coat] for him 〔口語〕打某人。 dust the eyes of ＝dust a person's eye 瞞，騙。 “in the dust“ 中文翻譯： 死；被羞辱; 死了“heaven sent and heaven stole“ 中文翻譯： 天堂卻來了又去。“the broad expanse of heaven heaven“ 中文翻譯： 廣闊之際的蒼天“dust to dust“ 中文翻譯： 塵歸塵“a heaven on earth“ 中文翻譯： 人間天堂“a night in heaven“ 中文翻譯： 狂熱夜舞; 天堂之夜“a son of heaven“ 中文翻譯： 天子“a step to heaven“ 中文翻譯： 盲俠之再踏江湖“altar of the heaven“ 中文翻譯： 進入阿瑞特山脈顛峰后，您會發現天堂的祭壇“another heaven“ 中文翻譯： 另一個天空; 另一個天堂之血移魂“arriving at heaven“ 中文翻譯： 來到天堂“at heaven’s gate“ 中文翻譯： 在天堂門口“battle in heaven“ 中文翻譯： 天堂里的戰爭; 天堂之戰“be in the seventh heaven“ 中文翻譯： 高心極了“beautiful heaven“ 中文翻譯： 錦繡天堂“belong to heaven“ 中文翻譯： 現在你已去往天堂“beyond heaven“ 中文翻譯： 天的那邊“black heaven“ 中文翻譯： 黑天堂“heaven-flower“ 中文翻譯： 天上的花; 威爾士罌粟天堂之花; 之花“heaven-dacing ring“ 中文翻譯： 天舞寶輪
heaven-kissing |