x
uploads/headwaters.jpg

headwaters 〔pl.〕河源,水源。

The area is home to the distinctive “ three river gorges country “ , a unique geographical feature where three parallel ridges separate four of the mighty rivers of asia , the irrawaddy ( dulongjiang ) , the salween ( nujiang ) , the mekong ( lancangjiang ) , and the upper headwaters of the yangtze ( known as the jinshajiang at that altitude ) “三江峽谷”風景區就位于此地,它擁有獨特的地理風貌:三座平行的山脊將亞洲四條大河流? ?獨龍江、怒江、湄公河(瀾滄江)和長江上游河段(又稱金沙江)分隔開來。

headway

The writer had investigated and analyzed the actuality of the yangtze river headwaters area and researched the farmland retirement and environment project and ecological emigration demonstration work , consider organic band the farmland retirement and environment project and the ecological emigration work together according to the actual eco - environment society status , then actualize , take temporary solution and effect a permanent , realize the grassland of the yangtze river headwaters area eco - environment good transform , accelerate area - economy sustainable development 筆者通過對長江源頭地區現狀調查分析,對退牧還草和生態移民示范工程調查研究,認為將退牧還草和生態移民工程依照實際生態環境社會現狀有機結合起來實施,治標并治本,實現長江源頭地區草地生態環境良性轉化,促進區域經濟的可持續發展。

The area is home to the distinctive “ three river gorges country “ , a unique geographical feature where three parallel ridges separate four of the mighty rivers of asia , the irrawaddy ( dulongjiang ) , the salween ( nujiang ) , the mekong ( lancangjiang ) , and the upper headwaters of the yangtze ( known as the jinshajiang at that altitude ) “三江峽谷”風景區就位于此地,它擁有獨特的地理風貌:三座平行的山脊將亞洲四條大河流? ?獨龍江、怒江、湄公河(瀾滄江)和長江上游河段(又稱金沙江)分隔開來。

The company is located in circular line of railway junction which is close to the first harbor of the headwaters of yangtze river - jiulongpo harbor and junctions of chengdu - chongqing , chongqing - guizhou and chongqing - fuling , ect expressways . it s convenient in railway , water and road transportation , and it s materials distributing center of chongqing , sichuan , guizhou and three gorges project 公司地處重慶鐵路樞紐環線內,毗鄰長江上游第一大港九坡港,緊鄰成渝,渝黔渝涪等高速公路交匯處,具有得天獨厚的鐵路水運公路運輸地理優勢,是渝川黔三地及三峽工程物資集散地。

In a word , the climate conditions of temperature increasing , precipitation increasing and evaporation decreasing benefit the climate change to the direction of wet and warm , benefit to decrease the loss of earth ' s surface humidity , benefit the instauration of plant cover , benefit to self - restraint headwaters , and can regulate the circumjacent climate better 總體而言,氣溫升高、降水增多、蒸發減少的氣候條件,有利于氣候向暖濕化方向轉變,有利于減少地表水分的損失、恢復植被、涵養水源,能更好地調節周邊的氣候。

The drinking water headwaters sourc suffers organic pollution phenomenon gradually widespread with severity , but the running water factory still adopts a traditional craft to add the chlorine disinfection , making the organic matter in the city running water especially the chloroform content seriously exceeds the allowed figure 飲用水水源遭受有機污染現象日趨普遍和嚴重,而絕大部分自來水廠仍然采用傳統工藝加氯消毒,使得城市自來水中有機物特別是三氯甲烷含量嚴重超標。

Finally , the headwaters of harmonic current and its harms to power system are discussed , the influences of harmonic currents to short - circuit verifying are analyzed , some parameters are gained according to the analyse on vibration spectrum of the electrodynamic stress 最后,討論了電力系統諧波的產生原因及其危害,分析了電力諧波對短路動穩定校驗的影響,通過對含有諧波的短路電動力的頻譜分析,得到相應的動穩定校驗參數。

Being the first class central city in the economical area along the yangzi river ' s headwaters , it is the science center , trade center , finance center and traffic center in the southwest china and it plays an strategic part to the economy development of the west 它是長江上游經濟帶的一級中心城市,是西南地區的科技中心、商貿中心、金融中心和交通通信樞紐,對西部地區經濟發展具有戰略性的集聚、輻射、領頭作用。

While environmental groups tout the damage caused by deforestation , dams and unsustainable agriculture in the region , there was little evidence that these practices are widespread and polluting the headwaters of these river systems 在環保組織宣傳由于在該地區爛砍濫伐、攔河筑壩以及不可持續性農業導致的危害的同時,卻沒有多少證據表明這些行為普遍存在,并污染這些水系的源頭。

So maybe we can make such a further metaphor , the headwaters of the reservoir are the enterprises , especially the small and medium enterprises . as the minor water heads , they are the crucial sources for the economy of the whole country 在此基礎上是否可以進一步擴展, “水庫”的上游是企業,特別是作為各“細微水脈”的中小企業則是整個國家經濟命脈之重要源泉。

As a scientist who has worked on this topic for some years , it is my judgment that 80 to 95 percent of the direct sediment contributions into the headwaters of these rivers are now attributable to road erosion and landslides 作為一名曾在該領域工作多年的科學家,我判定,這些水系上游的直接泥沙排放量中,有80 %到95 %來自于道路侵蝕和滑坡。

In the article i use the methods of judgment of logic etc . that operate from a strategically advantageous position , and do not use the demonstration methods to study the every kind of forecast method from the headwaters 本文采用了邏輯分析判斷等高屋建瓴的方法,而非實證方法,對技術分析各種預測方法從源頭上進行了分析。

This method useds for the measurement the life drinking water and its headwaters water inside trichloroethylene , tetrachloroethylene , a br two the methane of cl , two br a the methane of cl imitates with the br 摘要本方法用于測定生活飲用水及其水源水中三氯乙烯、四氯乙烯、一溴二氯甲烷、二溴一氯甲烷和溴仿。

It includes prevent - sunshine , effectively screen ultraviolet radiation damage , from headwaters , to protect skin , control growing of melanin , give the soft and white , brilliant effect to skin 蘊含防曬成份有效屏蔽紫外線傷害,從源頭開始對肌膚的保護,抑制黑色素產生,賦予肌膚柔嫩白皙,光澤動人的效果。

A survey conducted along a new segment of the road between weixi and shangri - la just above the headwaters of the mekong river revealed epic levels of erosion 對剛好位于湄公河上游的維西與香格里拉之間的一段新修公路的調查揭示了嚴重的侵蝕問題。

It was considered that the hydro ? ecological function of litter was finally embodied by the effect of water and soil conservation and the conservation of headwaters 結果表明,枯枝落葉層的水文生態功能最終體現在水土保持和水源涵養效能上。

Most of the sediment directly enters the headwaters of the mekong river or is deposited in riparian areas where it is entrained during later floods 大部分泥沙直接進入了湄公河上游或是沉降在河岸地區,被日后的洪水中帶走。

The boiled water machine is direct to connect water pipe , make headwaters with the air partitions the decrease pollution , keeping the fluid matter is fresh 開水機直接連接自來水管、使水源與空氣隔開減少污染,保持水質新鮮。

The way of land and water resources development and utilization in headwaters relates to the whole watershed sustainable development directly 摘要水源涵養區水土資源開發利用方式直接關系到整個流域是否可持續發展。