headstrong adj.倔強的,任性的,剛愎的。
adj. 倔強的,任性的,剛愎的。 “andre iguodala-headstrong“ 中文翻譯: 桀驁不馴“headswell“ 中文翻譯: 與船的航向相反的巨浪“headstriker-battle sword“ 中文翻譯: 擊頭者-戰斗劍“headtank“ 中文翻譯: 高位槽,壓頭槽“headstriker battle sword“ 中文翻譯: 頭者 戰斗劍“headteacher“ 中文翻譯: 中小學的校長“headstream“ 中文翻譯: (大河的)源流。 “headtree“ 中文翻譯: 橫梁; 支柱橫木“headstone“ 中文翻譯: 1.墓石。 2.【建筑】墻基石。 “headtrim“ 中文翻譯: 前傾度“headstockconepulley“ 中文翻譯: 床頭塔輪
“ pardon me for interrupting you , madam , “ cried mr . collins ; “ but if she is really headstrong and foolish , i know not whether she would altogether be a very desirable wife to a man in my situation , who naturally looks for happiness in the marriage state “對不起,讓我插句嘴,太太, ”柯林斯先生叫道: “要是她果真又固執又傻,那我就不知道她是否配做我理想的妻子了,因為象我這樣地位的人,結婚自然是為了要幸福。 |
|
“ sir , you quite misunderstand me , “ said mrs . bennet , alarmed . “ lizzy is only headstrong in such matters as these . in every thing else she is as good natured a girl as ever lived 班納特太太吃驚地說: “先生,你完全誤會了我的意思,麗萃不過在這類事情上固執些,可是遇到別的事情,她的性子再好也沒有了。 |
|
“ listen to me , “ said the countess , “ and do not be so very headstrong “聽我說, ”伯爵夫人說道, “我要回家去了。 |
|
headwaiter |
|
Mr . rochester is an amateur of the decided and eccentric : grace is eccentric at least . what if a former caprice a freak very possible to a nature so sudden and headstrong as his has delivered him into her power , and she now exercises over his actions a secret influence , the result of his own indiscretion , which he cannot shake off , and dare not disregard 要是從前一時的荒唐像他那種剛愎自用反復無常的個性,完全有可能干出輕率的事來使他落入了她的掌中,行為上的不檢點釀成了惡果,使他如今對格雷斯所施加給自己的秘密影響,既無法擺脫,又不能漠視,那又有什么奇怪呢? |
|
A headstrong airline tycoon pays the ransom for his abducted son , despite the pleas of his wife and fbi agents , then must gamble on the consequences of attempting to turn the tables on the kidnapper , setting up a gut - wrenching confrontation between the anguished father and the increasingly desperate criminals . . 為贖取愛兒,湯姆與太太云妮羅素飾不惜答允交出百萬贖金。但過程中偏偏牽起連場火爆行動,令湯姆不得不身犯險境,以換取愛兒的人生安全。 |
|
“ pardon me for interrupting you , madam , “ cried mr . collins ; “ but if she is really headstrong and foolish , i know not whether she would altogether be a very desirable wife to a man in my situation , who naturally looks for happiness in the marriage state “對不起,讓我插句嘴,太太, ”柯林斯先生叫道: “要是她果真又固執又傻,那我就不知道她是否配做我理想的妻子了,因為象我這樣地位的人,結婚自然是為了要幸福。 |
|
But if master tommy was headstrong master jacky was selfwilled too and , true to the maxim that every little irishman s house is his castle , he fell upon his hated rival and to such purpose that the would be assailant came to grief and alas to relate 于是,杰基公子便撲向他那誓不兩立的勁敵。到頭來,不但把他所攻擊的對手打得一敗涂地,說起來令人傷心!連他所垂涎的那座城堡,也變成一片廢墟。 |
|
When a wedding comes to a small town in the indian countryside , its a good opportunity for mrs bakshi to find eligible mates for her four daughters - but smart and headstrong lalita is determined to marry for love 聰敏漂亮的二女兒娜麗達忠于愛情,堅決不受父母支配,她在一個婚宴遇上來自美國的達西,兩人郎才女貌,看似天作之合,然而卻非一見鍾情。 |
|
Foreign buyers would be interested mainly in access to the market , not in proton ' s factories , models or headstrong managers , who insist that a little more investment is all that is needed to turn the firm around 外國買主興趣大多是進入市場,而非寶騰的工廠,他們的車型或者那些堅持認為只需再來一些資金就可以讓公司運轉的剛愎自用的經理們。 |
|
Though i cannot say i made a gentle nurse , and joseph and the master were no better ; and though our patient was as wearisome and headstrong as a patient could be , she weathered it through 雖然我不能說我是一個溫柔的看護,可是約瑟夫和主人總不見得比我好。而且雖然我們的病人是病人中最麻煩最任性的可是她總算起死回生了。 |
|
“ sir , you quite misunderstand me , “ said mrs . bennet , alarmed . “ lizzy is only headstrong in such matters as these . in every thing else she is as good natured a girl as ever lived 班納特太太吃驚地說: “先生,你完全誤會了我的意思,麗萃不過在這類事情上固執些,可是遇到別的事情,她的性子再好也沒有了。 |
|
Kiara , simba s headstrong daughter and heir to the pride lands , is on the prowl for adventure . escaping her bumbling baby - sitters timon and pumbaa , kiara runs off to the outlands , which are strictly off limits 雖然有彭彭丁滿的隨侍照料,但好奇的她還是偷偷地溜到榮耀王國以外的蠻荒之地一探究竟。 |
|
Another is that the pure investment banks are packed with very highly paid , headstrong individuals who would be hard if not impossible to accommodate within any other company ' s culture 另外一個原因是專業投資銀行的員工個個薪酬豐厚、頭腦固執,他們難以屈就企業文化與己不相適應的其它公司。 |
|
Eliza , who , was headstrong and selfish , was respected . georgiana , who had a spoiled temper , a very acrid spite , a captious and insolent carriage , was universally indulged 伊麗莎自私任性,卻受到尊敬喬治亞娜好使性子,心腸又毒,而且強詞奪理目空一切,偏偏得到所有人的縱容。 |
|
Kiara , simba s headstrong daughter and heir to the pride lands , is on the prowl for adventure . escaping her bumbling baby - sitters timon and pumbaa , ki . . 獅子王辛巴的女兒琪拉雅是榮耀王國的繼承者,任性又貪玩的她一直向往著到處去冒險。 |
|
I knew mrs linton s nature to be headstrong and domineering , cried i ; but i didn t know that you wished to foster her fierce temper “我知道林敦夫人的性子拗,霸道, ”我喊叫, “可我不知道你甘心情愿聽任她發作! |
|
I was very headstrong and used to cry so as to usually keep crying for a long time . so people around gave me the nickname night weeping chap 我小時候非常任性,特別愛哭,哭起來就沒完沒了,別人都叫我夜哭郎。 |
|
At fifteen she was the queen of the countryside ; she had no peer ; and she did turn out a haughty , headstrong creature 到了十五歲,她就是鄉間的皇后了,沒有人能比得上她,她果然變成一個傲慢任性的尤物! |
|
The headstrong daughter of the village circumciser , daisy grows up assisting her father with rite - of - passage rituals for the towns young men 爸爸迫黛詩做主持割禮的接班人,嫁個所謂的好男人。 |