haunch n.〔常 pl.〕1.(人的)腿臀部。2.(動物的)腰腿...
n. 〔常 pl.〕 1.(人的)腿臀部。 2.(動物的)腰腿。 3.【建筑】拱腋,梁腋,柱帽。 短語和例子squat on one's haunches 蹲著。 “a haunch of venison“ 中文翻譯: 鹿的腰腿肉“haunch board“ 中文翻譯: 梁腋側板“haunch boards“ 中文翻譯: 梁腋板“haunch of arch“ 中文翻譯: 梁腋拱的托部“haunch-bone“ 中文翻譯: 骼骨“haunch; hauncheon“ 中文翻譯: 榫腋腳“point of haunch“ 中文翻譯: 腰角“tapered haunch“ 中文翻譯: 加腋; 斜腋“back haunch fillet of arch“ 中文翻譯: 護拱“haun“ 中文翻譯: 奧恩; 豪恩“haumuri bluff“ 中文翻譯: 豪穆里陡崖“haumonte“ 中文翻譯: 奧蒙泰; 奧蒙特“haumont“ 中文翻譯: 奧蒙“haumonia“ 中文翻譯: 奧莫尼亞
A “ mad fool “ would be tautological , while a “ mad rump “ , meaningless in itself , takes us back to frame 3 , where the crazed donkey is seen munching on his own severed haunch , before consuming the rest of himself in frame 4 . this is a donkey that alice would not have been surprised to encounter in wonderland “瘋傻瓜”一詞在邏輯上是重復的,那么本身并無任何意義的“瘋臀部”則把我們帶到第三欄,那只瘋驢正在大嚼著從自己身上切下來的帶著一部分臀部的大腿,而在第四欄則把自己身體的其余部分全吃了。 |
|
“ squat down here a minute , “ he said . i humored him . we hunkered down on our haunches like indians “蹲下一會, ”他說。我蹲下后,他象個印度人一樣地盤腿坐了下來。 |
|
haunt |
|
The box beam ' s temperature stress of longitudinal direction and transverse direction with different conformation are analyzed , it finds that there is largish temperature tensile stress in the bottom of top deck and the haunch of box beam increase temperature tensile stress in the bottom of top deck . the paper makes a study of different thermal effects resulted from several kinds of closed rigid frame 根據大量實測溫度場結果建議采用一個有利于理論推導的指數函數的公式來擬和箱梁體內的溫差分布,既貼近實測數值,計算又比較簡單;通過對空腹式剛架拱橋尤溪洲大橋所在地夏季、秋季、冬季的溫度場及溫度應力的實測,以及與本文所提出計算方法的理論解進行的分析比較,證實了本文計算方法的正確,同時改進了已往混凝土箱梁溫度自應力的計算方法。 |
|
There was a garret above , pierced with a scuttle over his head ; and down through this scuttle came a cat , suspended around the haunches by a string ; she had a rag tied about her head and jaws to keep her from mewing ; as she slowly descended she curved upward and clawed at the string , she swung downward and clawed at the intangible air 原來他頭頂上是個閣樓,閣樓的天窗正對著老師的頭頂。一只腰部系著繩子的貓從上面懸空而下,它的頭和嘴被破布扎上了,出不了聲。在下降的過程中,貓向上翹起身子用爪抓住繩子,然后在空中亂舞一通后向下悠來。 |
|
A “ mad fool “ would be tautological , while a “ mad rump “ , meaningless in itself , takes us back to frame 3 , where the crazed donkey is seen munching on his own severed haunch , before consuming the rest of himself in frame 4 . this is a donkey that alice would not have been surprised to encounter in wonderland “瘋傻瓜”一詞在邏輯上是重復的,那么本身并無任何意義的“瘋臀部”則把我們帶到第三欄,那只瘋驢正在大嚼著從自己身上切下來的帶著一部分臀部的大腿,而在第四欄則把自己身體的其余部分全吃了。 |
|
She was bending her neck and was looking attentively in the mirror at a little brown mark above her right haunch . she was touching it with the tip of her finger and by dint of bending backward was making it stand out more clearly than ever . situated where it was , it doubtless struck her as both quaint and pretty 她轉動著脖子,對著鏡子端詳著右腰上部的一顆棕色小痣然后她用指頭摸了它一下,她把身子往后再仰一些,那顆痣便突出來,她大概覺得這顆痣長在這個部位既古怪又漂亮。 |
|
This hydra of towers , giant guardian of paris , with its four and twenty heads , always erect , with its monstrous haunches , loaded or scaled with slates , and all streaming with metallic reflections , terminated with wonderful effect the configuration of the town towards the west 這些連成一片的塔樓,好像希臘神話中的多頭巨蛇,成了巴黎城的巨大守護神,始終昂著二十四個頭,端部屋面大得嚇人,或是鉛皮的,或是石板為鱗的,全都閃爍著金屬的亮光,這巨蛇出人意外地一下子剎住新城西部的外形。 |
|
It was a strange pallid figure lifting and falling , bending so the rain beat and glistened on the full haunches , swaying up again and coming belly - forward through the rain , then stooping again so that only the full loins and buttocks were offered in a kind of homage towards him , repeating a wild obeisance . he laughed wryly , and threw off his clothes 那是個奇異的灰影,高著,低著,彎曲著,雨向她淋著,在她飽滿的臀上發著亮,她重新起舞著,小腹向前在雨中前進,重又彎身下去,因此只見她的臀和腰向他呈獻著,好象向他呈獻著一種臣服之禮,一種野性的禮拜。 |
|
Cold and derisive her queer female mind stood apart , and though she lay perfectly still , her impulse was to heave her loins , and throw the man out , escape his ugly grip , and the butting over - riding of his absurd haunches . his body was a foolish , impudent , imperfect thing , a little disgusting in its unfinished clumsiness 冷酷地譏消地,她的奇異的婦人之心遠引著,雖然她一動不動地躺著,但是她的本能卻使她挺起腰子,想把那男子擠出去,想從他的丑惡的緊抱中,從他的怪誕的后臂的沖撞中逃了出來。 |
|
The formulas to the moment of resistance on the action of the pure moment and to the resisting shear considering the contribution of the concrete haunch on the action of the pure shear are then given . the method to the capacity at the mutual action of moment and shear is analyzed emphatically 在計算抗彎承載力時,不計板托作用,計算截面抗剪承載力時,不計混凝土部分的抗剪作用,這些簡化對于有托尤其是深托組合梁是保守的。 |
|
There are some disciplinary axial cracks which located in haunch and bottom lining of the underground tunnel during construction period , especially in the third and fourth holes , it is necessary to search for the causes of cracks for preventing and repairing 在澆筑過程中,陸續在各洞體襯砌的腰部附近及底部發現順水流向規律性很強的軸向裂縫,特別是3 # 、 4 #洞的情況更為嚴重。因此,有必要探討裂縫產生的原因。 |
|
When i come home after a long time he doesn ' t sit on his haunches with his arms folded and soberly announce , “ i think it ' s time we discussed your commitment to our relationship . ” he is just happy to see me , and he lets me know it 即使我出去了很久才回來,他也不會叉起胳膊一本正經的說: “我想我們該談談了,你曾把咱們的關系說得如何如何… … ”不,他很高興看到我,而且讓我也知道這一點。 |
|
This central mother church is , among the ancient churches of paris , a sort of chimera ; it has the head of one , the limbs of another , the haunches of another , something of all 這座中心、始祖教堂,在巴黎所有古老教堂中,可說是神話中一種怪獸,頭部是這一教堂的,四肢又是那一教堂的,臀部又是另一座的;總之,每座教堂都吸取點什么東西。 |
|
A silk ladder of innumerable rungs climbs to his bobbing howdah . he ambles near with disgruntled hindquarters . fiercely she slaps his haunch , her goldcurb wristbangles angriling , scolding him in moorish 駱駝不大情愿地擺動著它那臀部,慢慢騰騰地湊過來:她猛揍了一下它的屁股,包金的手鐲玎玲玲響著,慍怒地用摩爾話罵他: |
|
She dropped her blanket and kneeled on the clay hearth , holding her head to the fire , and shaking her hair to dry it . he watched the beautiful curving drop of her haunches . that fascinated him today 她把氈子擺脫了,跪在爐火面前,伸著頭在搖著,使頭發干起來,他默望著她臀部的美麗的下垂曲線,他今天所心醉的就是那個。 |
|
So she lay on the blanket with curved , soft naked haunches , and he had no idea what she was thinking , but to him too she was beautiful , the soft , marvellous thing he could go into , beyond everything 他呢,他一點也不知道她在想什么,但是他覺得她是美妙的,尤其是他可以進去的那溫軟的神奇的東西,是比一切都更美妙的。 |
|
The old dog , with the tufts of matted hair , quivering on his haunches , had succeeded , thanks to the delay , in cutting across the wolfs line of advance , and was now five paces in front of him 老公犬的腿上的毛糾結成團了,多虧那只狼已經停步了,老公犬便去攔截它的去路,已經走到離它五步遠的地方。 |
|
Again the graceful yerza dashed at him , and kept close to the hares tail , as though measuring the distance , so as not to miss getting hold of the hare , by the haunch this time 那只美麗的母犬葉爾扎又追上來,在那只灰兔尾巴上方伸出兩只前腳,它好像是在打量一番,希望不出差錯,要抓住兔子的后腿。 |
|
The pirouette ( half - pirouette ) is a turn of 360 degrees ( 180 degrees ) executed on two tracks , with a radius equal to the length of the horse , the forehand moving round the haunches 定后肢?旋(定后肢半?旋)是以兩蹄跡運動轉360度( 180度) ,半徑等于馬體長度,前軀圍繞腰臀部旋轉的運動。 |