hasty pudding

hasty pudding 〔美國〕玉米粥；〔英國〕面糊，麥片糊。

〔美國〕玉米粥；〔英國〕面糊，麥片糊。 “hasty“ 中文翻譯：   adj. 1.急速的。 2.性急的，急躁的。 3.倉促的 ...“pudding“ 中文翻譯：   n. 1.布丁〔西餐中一種甜點心〕；〔比喻〕物質的報酬。 ...“hasty“ 中文翻譯：   adj. 1.急速的。 2.性急的，急躁的。 3.倉促的；輕率的。 a hasty conclusion 草率的結論。 “pudding“ 中文翻譯：   n. 1.布丁〔西餐中一種甜點心〕；〔比喻〕物質的報酬。 2.香腸。 3.【航海】(由帆布等制成的護船用的)船尾碰墊。 4.(竊賊給狗吃的)毒肝(等)。 5.〔美卑〕僥幸。 The proof of the pudding is in the eating. 布丁好壞，一嘗便知〔諺語〕。 Indian pudding 玉米布丁。 more praise than pudding 恭維多而實惠少，假恭維。 pudding rather than praise 恭維不如實惠。 puddings and pies 眼睛。 adj. -y 布丁一樣的；沉悶的；遲鈍的；愚笨的。 “a hasty interruption“ 中文翻譯：   輕率的插話“a hasty settlement“ 中文翻譯：   倉促決斷“hasty - deliberate“ 中文翻譯：   輕率的“hasty breaching“ 中文翻譯：   倉促排雷開道“hasty decision“ 中文翻譯：   輕率的決定“hasty generalization“ 中文翻譯：   輕率的歸納“hasty heart“ 中文翻譯：   跳動的心“hasty increase“ 中文翻譯：   增長過猛“hasty indeed“ 中文翻譯：   匆忙“hasty map“ 中文翻譯：   速成圖“hasty march“ 中文翻譯：   急行軍“hasty move“ 中文翻譯：   隨手“hasty profile“ 中文翻譯：   速測斷面圖“hasty pulse“ 中文翻譯：   促脈“hasty road“ 中文翻譯：   簡易公路“hasty survey“ 中文翻譯：   快速測量“hasty surveying“ 中文翻譯：   迅速測量“hasty transition“ 中文翻譯：   快速轉換“hasty trench“ 中文翻譯：   簡易塹壕“hasty words“ 中文翻譯：   輕率的言詞“rash; hasty“ 中文翻譯：   操切