x
uploads/harlotry.jpg

harlotry n.1.賣淫。2.〔集合詞〕妓女。

Now it was about three months later that judah was informed , “ your daughter - in - law tamar has played the harlot , and behold , she is also with child by harlotry . “ then judah said , “ bring her out and let her be burned ! 創38 : 24約過了三個月、有人告訴猶大說、你的兒婦他瑪作了妓女、且因行淫有了身孕猶大說、拉出他來把他燒了。

“ she did not forsake her harlotries from the time in egypt ; for in her youth men had lain with her , and they handled her virgin bosom and poured out their lust on her 結23 : 8自從在埃及的時候、他就沒有離開淫亂因為他年幼作處女的時候、埃及人與他行淫、撫摸他的乳、縱欲與他行淫。

When joram saw jehu , he said , “ is it peace , jehu ? “ and he answered , “ what peace , so long as the harlotries of your mother jezebel and her witchcrafts are so many ? 王下9 : 22約蘭見耶戶就說、耶戶阿、平安麼。耶戶說、你母親耶洗別的淫行邪術這樣多、焉能平安呢。

“ you built yourself a high place at the top of every street and made your beauty abominable , and you spread your legs to every passer - by to multiply your harlotry 結16 : 25你在一切市口上建造高臺、使你的美貌變為可憎的、又與一切過路的多行淫亂。

“ the babylonians came to her to the bed of love and defiled her with their harlotry . and when she had been defiled by them , she became disgusted with them 結23 : 17巴比倫人就來登他愛情的床與他行淫玷污他他被玷污、隨后心里與他們生疏。

“ but you trusted in your beauty and played the harlot because of your fame , and you poured out your harlotries on every passer - by who might be willing 結16 : 15只是你仗著自己的美貌、又因你的名聲就行邪淫、你縱情淫亂、使過路的任意而行。

“ now let them put away their harlotry and the corpses of their kings far from me ; and i will dwell among them forever 結43 : 9現在他們當從我面前遠除邪淫、和他們君王的尸首我就住在他們中間直到永遠。

“ because of the lightness of her harlotry , she polluted the land and committed adultery with stones and trees 耶3 : 9因以色列輕忽了他的淫亂、和石頭木頭行淫、地就被玷污了。

harlow

Hosea and his wife , gomer , had three children , but tragedy struck that home . for some unexplainable reason gomer decided to thwart that love . seduced by the allurement of the night - lights , she walked out of her home and started to sell herself in harlotry 他生于主前七百年,何西阿與妻子歌蔑,還有三個孩子,悲劇臨到這一家,為著無法解釋的原因,歌蔑決定損害這段愛情她受引誘離家,開始出賣自己的肉體。

And all her engraved idols will be smashed , and all her gifts for harlotry will be burned with fire , and all her images i will make a desolation ; for from the harlot ' s hire she has gathered them , and unto the harlot ' s hire they will return 7她一切雕制的偶像必被打碎,她作妓女所得的財物必被火燒,她所有的偶像我必毀滅;因為從妓女雇價聚來的,終必歸為妓女的雇價。

At the beginning of jehovah ' s speaking to hosea , jehovah said to hosea , go , take to yourself a wife of harlotries and children of harlotries , for the land is entirely given over to harlotry , and thus departs from jehovah 2耶和華初次與何西阿說話,對他說,你去娶淫婦為妻,也收那從淫亂所生的兒女,因為這地大行淫亂,離棄耶和華。

Now it was about three months later that judah was informed , “ your daughter - in - law tamar has played the harlot , and behold , she is also with child by harlotry . “ then judah said , “ bring her out and let her be burned ! 創38 : 24約過了三個月、有人告訴猶大說、你的兒婦他瑪作了妓女、且因行淫有了身孕猶大說、拉出他來把他燒了。

My people consult their wooden idol , and their diviner ' s wand informs them ; for a spirit of harlotry has led them astray , and they have played the harlot , departing from their god 何4 : 12我的民求問木偶、以為木杖能指示他們、因為他們的淫心使他們失迷、他們就行淫離棄神、不守約束。

“ she did not forsake her harlotries from the time in egypt ; for in her youth men had lain with her , and they handled her virgin bosom and poured out their lust on her 結23 : 8自從在埃及的時候、他就沒有離開淫亂因為他年幼作處女的時候、埃及人與他行淫、撫摸他的乳、縱欲與他行淫。

My people inquire at their wooden post , and their rod informs them of things ; for a spirit of harlotries makes them err , and they have gone about as harlots away from their god 12我的民求問木頭柱像,以為木杖能指示他們,因為淫亂的靈使他們失迷,他們就行淫離棄了他們的神。

When joram saw jehu , he said , “ is it peace , jehu ? “ and he answered , “ what peace , so long as the harlotries of your mother jezebel and her witchcrafts are so many ? 王下9 : 22約蘭見耶戶就說、耶戶阿、平安麼。耶戶說、你母親耶洗別的淫行邪術這樣多、焉能平安呢。

This because of the multitude of harlotries of the well - favored harlot , the mistress of sorceries , who sells nations by her harlotries and families by her sorceries 4都因那美貌的妓女,行邪術的主母,多有淫行,藉淫行出賣列國,用邪術出賣多族。

“ you built yourself a high place at the top of every street and made your beauty abominable , and you spread your legs to every passer - by to multiply your harlotry 結16 : 25你在一切市口上建造高臺、使你的美貌變為可憎的、又與一切過路的多行淫亂。

“ the babylonians came to her to the bed of love and defiled her with their harlotry . and when she had been defiled by them , she became disgusted with them 結23 : 17巴比倫人就來登他愛情的床與他行淫玷污他他被玷污、隨后心里與他們生疏。