hard-shell

hard-shell adj.1.硬殼的。2.〔美俚〕堅持己見的，不妥協的，頑...

adj. 1.硬殼的。 2.〔美俚〕堅持己見的，不妥協的，頑固的。 “hard shell“ 中文翻譯：   不妥協的; 硬殼“hard shell clam“ 中文翻譯：   硬殼蚌“hard shell sphere model“ 中文翻譯：   硬殼球體模型“shell; hard surface“ 中文翻譯：   殼斗“this kind of beetles have hard shell“ 中文翻譯：   這類甲蟲有堅硬的外殼“a shell“ 中文翻譯：   貝殼“shell“ 中文翻譯：   n. (pl. shells,2 義為 shell) 1.殼；介殼；甲殼；貝。 2.(昆蟲的)翅鞘；蛹的蛻皮。 3.【解剖學】種子的外皮；莢。 4.【地質學；地理學】地殼；薄硬巖層。 5.【解剖學】外耳。 6.【機械工程】(汽)鍋身。 7.【建筑】薄殼(屋頂)；房屋的框架；內部未竣工的建筑物。 8.船體；骨架。 9.子彈殼；炮彈；獵槍子彈；爆破筒。 10.(滑車等的)外框；內棺。 11.外觀；外表；外形。 12.單人賽用艇。 13.〔英國〕(學校的)中級班〔四、五年級〕。 14.〔詩〕豎琴；七弦琴。 15.＝shell jacket. 16.【物理學】(原子的)電子殼層。 17.(刀劍的)護手。 18.(像鉆進殼中似的)沉默；冷淡。 19. 【計算機】操作系統外殼，命令解釋程序〔如DOS等〕。 the shell of an egg [a walnut] 蛋[胡桃]殼。 Beetles have shells. 甲蟲有硬殼。 an illuminating shell 照明彈。 a tear shell 催淚彈。 the shell of a pipe 管壁。 You're scarcely out of the shell yet. 你還乳臭未干。 cast the shell 脫殼；蛻皮。 come out of one's shell 不再羞怯沉默。 go [retire] into one's shell 緘默起來；害羞起來；對人持冷淡態度；保持距離。 in the shell 在萌芽[潛伏]時期。 vt. 1.由殼中剝出(豌豆等)；〔美國〕剝(玉米)；給…脫粒。 2.用殼體包被；用介殼鋪(路)。 3.轟擊；炮擊[轟]。 4.〔棒球俚〕(投手)使(對方)獲得多次安全打或得分。 shell oysters 去牡蠣殼。 vi. 1.脫殼；蛻殼；(金屬等)剝落；(果實等)脫落。 2.炮擊。 3.采集貝殼。 as easy as shelling peas 〔口語〕非常容易。 shell out 〔俚語〕交出；付出；付款，捐獻 (S- out your money! 拿出錢來!)。 “the shell“ 中文翻譯：   海貝“be hard on“ 中文翻譯：   對...要求嚴厲; 對……很嚴厲; 對……嚴厲; 對…苛刻; 對某人苛刻“hard“ 中文翻譯：   adj. 1.硬的，堅固的 (opp. soft)。 2.(身體)結實的；(組織等)健全的。 3.(問題、工作等)困難的，費力的；(人)難對付的 (opp. easy)。 4.難以忍受的；艱辛的。 5.激烈的，猛烈的。 6.(生活)刻苦的。 7.嚴格的，嚴厲的。 8.(人等)冷酷的，(天氣)嚴酷的；(雇主等)刻薄的。 9.(食物等)粗糙的，難吃的；發酸的。 10.【語言學】發硬音的。 11.(市價等)穩定的。 12.確實的，不容懷疑的。 13.(錢幣)金屬制的；(幣制)可兌換成金子的。 14.(水等)含無機鹽的。 15.(酒)烈性的，酒精成分高的。 16.(聲音等)刺耳的；(顏色等)刺目的。 17.惡性難改的。 18.【軍事】(飛彈)可從地下發射并發射的；設于地下可防核攻擊的。 a hard bed 硬板床。 a hard bargain 苛刻的交易。 hard common sense 健全的理智。 a hard customer 挑剔的顧客。 hard dealing 虐待。 hard drinker 酒量大的人。 hard fact 鐵的事實。 a hard fight 惡斗，苦戰。 hard food 粗食 (＝ hard fare); 固體食物，馬料〔指谷類飼料， cf. fodder, mash〕。 a hard knot 死結。 hard labour 苦工，苦役。 a hard life 困苦的生活。 hard liquor 〔美國〕烈酒。 a hard saying 難于理解的話；難于遵行的格言。 a hard task 困難的工作。 hard times 市面蕭條，不景氣，艱難時世。 hard winter 嚴冬。 hard words 難于入耳的話。 H- words break no bones. 〔諺語〕直言無害。 hard work 難苦的工作，苦活。 a hard case 1. 難處理的事件。 2. 不堪救藥的罪犯。 3. 〔美國〕危重病人。 hard nut to crack 難題。 (as) hard as a bone [brick] 極硬。 (as) hard as iron 堅如鐵石，很嚴厲，很殘酷。 (as) hard as nails 1. 結實，強健。 2. 冷酷無情。 (as) hard as the nether millstone 鐵石心腸。 at hard edge 拚命，認真。 be hard on [upon] sb. 虐待某人；使某人難堪。 be hard up 〔口語〕短缺，在急需中 (be hard up for money 手頭拮據)。 hard and fast 1. 嚴格規定的，刻板的，(規則等)一成不變的。 2. (船)擱淺無法移動的。 have hard luck 倒霉。 have a hard time (of it) 難受，受苦，遭殃。 in hard condition 身體結實。 learn sth. the hard way 通過困難而學到某事。 adv. 1.硬。 2.拼命地，努力地。 3.猛烈地，重重地。 4.困難地，不容易地。 5.接近地，立即地。 6.〔美口〕非常，極。 try hard 竭力一試。 think hard 苦思。 drink hard 暴飲。 be hard hit (感情等)受到沉重打擊，很傷心。 be hard on [upon] 接近，緊跟著 (be hard on eighty 快八十歲。 come in hard upon sb.'s heels 緊跟著某人進來)。 be hard pressed 被催逼 (be hard pressed for money 手頭很緊。 be hard pressed for time 時間很緊)。 be hard put to it 正在為難，陷于窘境。 bear hard on 拼命壓迫。 follow hard after 緊緊跟著。 go hard with sb. 使某人為難[受苦]。 hard by 在近旁。 H- aport! 【航海】左滿舵! H- astarboard! 【航海】右滿舵! H- aweather! ＝ H- up! 【航海】轉舵擋風! look [gaze, stare] hard at 死瞪著…。 run sb. hard 緊追某人。 take sth. hard 對某事耿耿于懷。 n. 1.〔英國〕硬海灘，登陸處。 2.〔英俚〕(囚犯的)強迫苦役。 got two years hard 被判處兩年苦役。 “hard at it“ 中文翻譯：   拼命工作, 工作賣力“hard by“ 中文翻譯：   靠近; 在近處“hard on“ 中文翻譯：   刻薄“shell shell“ 中文翻譯：   薄殼“on shell and off shell“ 中文翻譯：   在殼和離殼“shell (wire shell)“ 中文翻譯：   輻條式車輪輪轂“shell games shell“ 中文翻譯：   之妙“shell structure, shell construction“ 中文翻譯：   殼體結構“shell-to-shell distance“ 中文翻譯：   容器外殼間距離; 設備外殼間距“hard at work, work hard“ 中文翻譯：   工作努力“abalone shell“ 中文翻譯：   石決明粉末“ablating shell“ 中文翻譯：   燒蝕層“acorn shell“ 中文翻譯：   1.橡子殼。 2.【貝類】藤壺。 “airfoil shell“ 中文翻譯：   翼型殼體“hard-shelled“ 中文翻譯：   硬皮的; 有硬殼的, 僵硬的“hard-set“ 中文翻譯：   adj. 1.窘迫的。 2.安放牢固的。 3.堅硬的；堅決的；頑固的。 4.(雞蛋)將要孵化的。 5.(人)空腹的。