hard labor (囚犯的)強迫苦役。
(囚犯的)強迫苦役。 “hard“ 中文翻譯: adj. 1.硬的,堅固的 (opp. soft)。 2 ...“labor“ 中文翻譯: n., 〔美國〕= labour “80.hard labor“ 中文翻譯: 苦力“hard physical labor“ 中文翻譯: 重體力勞動“in labor“ 中文翻譯: 臨產“of labor“ 中文翻譯: 勞力波動“be hard on“ 中文翻譯: 對...要求嚴厲; 對……很嚴厲; 對……嚴厲; 對…苛刻; 對某人苛刻“hard“ 中文翻譯: adj. 1.硬的,堅固的 (opp. soft)。 2.(身體)結實的;(組織等)健全的。 3.(問題、工作等)困難的,費力的;(人)難對付的 (opp. easy)。 4.難以忍受的;艱辛的。 5.激烈的,猛烈的。 6.(生活)刻苦的。 7.嚴格的,嚴厲的。 8.(人等)冷酷的,(天氣)嚴酷的;(雇主等)刻薄的。 9.(食物等)粗糙的,難吃的;發酸的。 10.【語言學】發硬音的。 11.(市價等)穩定的。 12.確實的,不容懷疑的。 13.(錢幣)金屬制的;(幣制)可兌換成金子的。 14.(水等)含無機鹽的。 15.(酒)烈性的,酒精成分高的。 16.(聲音等)刺耳的;(顏色等)刺目的。 17.惡性難改的。 18.【軍事】(飛彈)可從地下發射并發射的;設于地下可防核攻擊的。 a hard bed 硬板床。 a hard bargain 苛刻的交易。 hard common sense 健全的理智。 a hard customer 挑剔的顧客。 hard dealing 虐待。 hard drinker 酒量大的人。 hard fact 鐵的事實。 a hard fight 惡斗,苦戰。 hard food 粗食 (= hard fare); 固體食物,馬料〔指谷類飼料, cf. fodder, mash〕。 a hard knot 死結。 hard labour 苦工,苦役。 a hard life 困苦的生活。 hard liquor 〔美國〕烈酒。 a hard saying 難于理解的話;難于遵行的格言。 a hard task 困難的工作。 hard times 市面蕭條,不景氣,艱難時世。 hard winter 嚴冬。 hard words 難于入耳的話。 H- words break no bones. 〔諺語〕直言無害。 hard work 難苦的工作,苦活。 a hard case 1. 難處理的事件。 2. 不堪救藥的罪犯。 3. 〔美國〕危重病人。 hard nut to crack 難題。 (as) hard as a bone [brick] 極硬。 (as) hard as iron 堅如鐵石,很嚴厲,很殘酷。 (as) hard as nails 1. 結實,強健。 2. 冷酷無情。 (as) hard as the nether millstone 鐵石心腸。 at hard edge 拚命,認真。 be hard on [upon] sb. 虐待某人;使某人難堪。 be hard up 〔口語〕短缺,在急需中 (be hard up for money 手頭拮據)。 hard and fast 1. 嚴格規定的,刻板的,(規則等)一成不變的。 2. (船)擱淺無法移動的。 have hard luck 倒霉。 have a hard time (of it) 難受,受苦,遭殃。 in hard condition 身體結實。 learn sth. the hard way 通過困難而學到某事。 adv. 1.硬。 2.拼命地,努力地。 3.猛烈地,重重地。 4.困難地,不容易地。 5.接近地,立即地。 6.〔美口〕非常,極。 try hard 竭力一試。 think hard 苦思。 drink hard 暴飲。 be hard hit (感情等)受到沉重打擊,很傷心。 be hard on [upon] 接近,緊跟著 (be hard on eighty 快八十歲。 come in hard upon sb.'s heels 緊跟著某人進來)。 be hard pressed 被催逼 (be hard pressed for money 手頭很緊。 be hard pressed for time 時間很緊)。 be hard put to it 正在為難,陷于窘境。 bear hard on 拼命壓迫。 follow hard after 緊緊跟著。 go hard with sb. 使某人為難[受苦]。 hard by 在近旁。 H- aport! 【航海】左滿舵! H- astarboard! 【航海】右滿舵! H- aweather! = H- up! 【航海】轉舵擋風! look [gaze, stare] hard at 死瞪著…。 run sb. hard 緊追某人。 take sth. hard 對某事耿耿于懷。 n. 1.〔英國〕硬海灘,登陸處。 2.〔英俚〕(囚犯的)強迫苦役。 got two years hard 被判處兩年苦役。 “hard at it“ 中文翻譯: 拼命工作, 工作賣力“hard by“ 中文翻譯: 靠近; 在近處“hard on“ 中文翻譯: 刻薄“a labor of love“ 中文翻譯: 樂意做的(不記報酬的)工作。; 心甘情愿做的事“a woman in labor“ 中文翻譯: 臨產的婦女; 在分娩中的婦女“abnormal labor“ 中文翻譯: 分娩異常; 異常分娩“abstract labor“ 中文翻譯: 抽象勞動“abundance of labor“ 中文翻譯: 勞動力過剩“accelerated labor“ 中文翻譯: 分娩急速“active labor“ 中文翻譯: 活躍分娩,產程活躍“agricultural labor“ 中文翻譯: 農業勞力“allocation of labor“ 中文翻譯: 勞力分配“allotment of labor“ 中文翻譯: 配工“anesthesia in labor“ 中文翻譯: 分娩期麻醉“apontaneous labor“ 中文翻譯: 自然分娩“arrested labor“ 中文翻譯: 產程停滯“artificial labor“ 中文翻譯: 人工引產
“ hard labor , sailorizing , run a type - writer , no shorthand , can sit on a horse , willing to do anything and tackle anything , “ was the answer “辛苦活兒。當水手,打字不會速記,干牧場活兒,什么活兒都能干,什么苦都能吃。 ”馬丁回答。 |
|
11 “ one of my favorite kinds of woodworking involves green wood , but there ' s a tremendous amount of hard labor involved in that “我最喜歡的一件木工活是用濕材制作家具,不過這活要費很大的勁。 |
|
hard labour |
|
He got home pretty late that night , and when he climbed cautiously in at the window , he uncovered an ambuscade , in the person of his aunt ; and when she saw the state his clothes were in her resolution to turn his saturday holiday into captivity at hard labor became adamantine in its firmness 那天晚上,他回到家時已經很遲了。當他小心翼翼地從窗戶往里爬時,猛然間發現了有人埋伏,仔細一看,原來是他的波莉姨媽。她看到他衣服被弄成那副樣子,原來就打算讓湯姆在星期六休息日干活的決心現在就更加堅定了。 |
|
This thesis considers the balanced scorecard is a more complicated performance management system , so there is a certain degree of difficulty about researching its establishment and application in the enterprises . especially as far as our enterprises are concerned , successfully applying the balanced scorecard is not a easy thing , which need continual attempt and grope in between theory and practice as well as need pay hard labors 尤其是對我國企業來說,建立一套與企業戰略相聯系,有利于自身發展的平衡記分卡績效管理系統,并在企業中成功地應用它,并非一日之功,而是一個循序漸進的過程,是需要在理論與實踐中反復的摸索和嘗試,是需要付出艱辛勞動的。 |
|
In his dreams , he became a slave and servant who was punished by others . he had to work all day until he was fatigued , but he hardly had enough food to eat or clothes to wear . he suffered from hunger , the cold , exhaustion , ailments , hard labor and all kinds of distress 可是那位富翁卻是完全相反的情況,他每天也作夢,不過他作的是惡夢,夢到自己變成奴隸傭人,被人家處罰,整天工作很勞累,卻不夠東西吃不夠衣服穿,挨餓受冷疲累病痛勞苦,什么不舒服的情況都有。 |
|
At present , traction motor testing devices in most railway factories and segments adopt handwork control , manual reading instruments and recording data . this method ca n ' t meet motor testing demand because of low efficiency and hard labor 目前,我國大部分廠、段的牽引電機試驗臺都是手工控制、人工讀表記錄試驗數據;效率低下,且勞動強度大,已不能滿足牽引電機試驗的要求。 |
|
Because the parents are engaged in hard labor work , the 7 - year - old girl has to give up her education dream , take heavy burden of housework and look after her over 1 - year - old brother at home 封面圖片說明:因父母下地勞動,一個7歲的小女孩不得不放棄上學的夢想,在家照顧一歲多的弟弟,并承擔繁重的家務。 |
|
Instead of toiling out in the fields and doing hard labor under the sun , a pale complexion showed that one could afford to leave the labor to others and live comfortably in the home 相對于每天在土地里太陽下辛勤勞作的人來說,白皮膚意味著可以舒舒服服待在家里,遠離農業生產。 |
|
And they made their lives bitter with hard labor in mortar and in brick and in all kinds of labor in the field ; all their labor with which they made them serve was with harshness 14使他們因作苦工覺得命苦;無論是和泥,是作磚,是作田間各樣的工,在一切的工上都嚴嚴的待他們。 |
|
They made their lives bitter with hard labor in brick and mortar and with all kinds of work in the fields ; in all their hard labor the egyptians used them ruthlessly 14使他們因作苦工覺得命苦,無論是和泥,是作磚,是作田間各樣的工,在一切的工上都嚴嚴地待他們。 |
|
American old west : second - in - command of butch cassidy ' s wild bunch gang , kid curry logan , is sentenced to 20 years imprisonment with hard labor 1902年在美國舊西部: “假小子卡西迪的野蠻惡棍”團伙的二把手“小子”卡瑞?洛根被宣判20年入獄和苦役服刑。 |
|
“ hard labor , sailorizing , run a type - writer , no shorthand , can sit on a horse , willing to do anything and tackle anything , “ was the answer “辛苦活兒。當水手,打字不會速記,干牧場活兒,什么活兒都能干,什么苦都能吃。 ”馬丁回答。 |
|
So they appointed taskmasters over them to afflict them with hard labor . and they built for pharaoh storage cities , pithom and raamses 出1 : 11于是埃及人派督工的轄制他們、加重擔苦害他們他們為法老建造兩座積貨城、就是比東、和蘭塞。 |
|
Thinking that everything belongs to me moves me to hard labor . thinking that nothing belongs to me leads me to a carefree life 唯有覺得一切都是我的,才能產生源源不絕的動力;唯有覺得一切皆非我的,才能享有隨緣自在的歡喜。 |
|
However , he adopted an abandoned old buffalo , which proved to be very loyal and relieved him a lot from the hard labor in the fields 但是他養了一頭老水牛,這頭水牛也是被人拋棄的,他對男孩非常忠誠,每天盡力的幫他干農活。 |
|
11 “ one of my favorite kinds of woodworking involves green wood , but there ' s a tremendous amount of hard labor involved in that “我最喜歡的一件木工活是用濕材制作家具,不過這活要費很大的勁。 |
|
As required gone fishing , the glass of refreshing beverages , not made some hard labor may not 如同需要下河抓魚一樣,想喝到爽口的飲料,不付出一些辛苦的勞動可不行。 |
|
Nasb : ' and the egyptians treated us harshly and afflicted us , and imposed hard labor on us 呂震中本:埃及人惡待我們,苦害我們,將很難作苦工加在我們身上。 |
|
But the egyptians mistreated us and made us suffer , putting us to hard labor 6埃及人惡待我們,苦害我們,將苦工加在我們身上。 |