x
uploads/hansard.jpg

hansard n.英國議會記錄。

hansardize

Members may address the council in either the chinese or english language during council meetings , which are recorded verbatim in the official record of proceedings of the legislative council of hong kong , or the hong kong hansard , as it is sometimes called 議員在會議上可以中文或英文發言,而發言內容會以逐字紀錄形式記錄,編制成香港立法局會議過程正式紀錄,簡稱為

Each page is divided into two numbered columns , so a reference to a particular speech in hansard can read : vol . 120 , no . 24 , 22 july 1987 , col . 370 每頁分成用數字表示出的兩個專欄,因此當提及議會議事錄中某一特定發言時可讀成1987年7月22日,第24期,第120冊的第370欄。

Hon audrey eu moved a motion on air pollution control volatile organic compounds regulation was passed hansard , not yet available 余若薇議員動議有關空氣污染管制揮發性有機化合物規例的議案在立法會會議上獲得通過。

Hansard floor version 會議過程即場紀錄本

Hansard not yet available 議事錄尚未備妥

Hansard , not yet available 議事錄尚未備妥

Hansard of the legislative council 立法會的網址

Hansard relating to discussion on clause 37 議事錄內有關第37 d條的討論