H - T英文單字1000 - handmaid 中文

handmaid hand- maiden 〔古語〕侍女，女仆，婢女；〔比...

He said , “ hagar , sarai ' s handmaid , where did you come from ? where are you going ? 對她說： “撒辣依的婢女哈加爾！你從哪里來，要往哪里去？ ”
handout
And the people shall take them , and bring them to their place : and the house of israel shall possess them in the land of the lord for servants and handmaids : and they shall take them captives , whose captives they were ; and they shall rule over their oppressors 賽14 : 2外邦人必將他們帶回本土以色列家必在耶和華的地上得外邦人為仆婢也要擄掠先前擄掠他們的、轄制先前欺壓他們的。
The man hearkened to her words for he felt with wonder women s woe in the travail that they have of motherhood and he wondered to look on her face that was a young face for any man to see but yet was she left after long years a handmaid 男子聆聽其言，洞悉婦女為分娩所受之痛苦，頻感驚異。彼端詳伊在任何男人眼中均不失為俊秀之臉龐，并納悶伊為何多年來停留于傭人身份。
Let not my lord , i pray thee , regard this man of belial , even nabal : for as his name is , so is he ; nabal is his name , and folly is with him : but i thine handmaid saw not the young men of my lord , whom thou didst send 撒上25 : 25我主不要理這壞人拿八、他的性情與他的名相稱他名叫拿八、就是愚頑的意思他為人果然愚頑但我主所打發的仆人、婢女并沒有看見。
And michal the daughter of saul came out to meet david , and said , how glorious was the king of israel to day , who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants , as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself 掃羅的女兒米甲出來迎接他，說，以色列王今日在臣仆的婢女眼前露體，如同一個輕賤人無恥露體一樣，有好大的榮耀阿。
It is enterprise which builds and improves the world ' s possessions . thrift may be the handmaid and nurse of enterprise . but equally she may not . for the engine which drives enterprise is not thrift , but profit 進去精神建造和增加了世界上的財富.節儉可以是進取精神的仆人和護理人,同樣也可以不是.因為進取精神的動力不是節儉,而是利潤
I pray thee , forgive the trespass of thine handmaid : for the lord will certainly make my lord a sure house ; because my lord fighteth the battles of the lord , and evil hath not been found in thee all thy days 撒上25 : 28求你饒恕婢女的罪過耶和華必為我主建立堅固的家、因我主為耶和華爭戰并且在你平生的日子、查不出有甚麼過來。
Philosophy was reduced to playing the role of “ handmaid of theology . ” philosophy was no longer relevant to life ; it became enmeshed in logic and in the process of thinking , as it has during the twentieth century 這時的哲學與生活無關了；這時的哲學與邏輯、詞義和思維過程攪成一團，跟它在二十世紀的表現很相似。
Then thine handmaid said , the word of my lord the king shall now be comfortable : for as an angel of god , so is my lord the king to discern good and bad : therefore the lord thy god will be with thee 撒下14 : 17婢女又想我主我王的話必安慰我因為我主我王能辨別是非、如同神的使者一樣惟愿耶和華你的神與你同在。
And fell at his feet , and said , upon me , my lord , upon me let this iniquity be : and let thine handmaid , i pray thee , speak in thine audience , and hear the words of thine handmaid 撒上25 : 24俯伏在大衛的腳前、說、我主阿、愿這罪歸我求你容婢女向你進言更求你聽婢女的話。
Six days thou shalt do thy work , and on the seventh day thou shalt rest : that thine ox and thine ass may rest , and the son of thy handmaid , and the stranger , may be refreshed 12六日你要作工，第七日要安息，使牛，驢可以歇息，并使你婢女的兒子和寄居的都可以舒暢。
And she arose at midnight , and took my son from beside me , while thine handmaid slept , and laid it in her bosom , and laid her dead child in my bosom 她卻在半夜，趁著婢女睡著的時候，起來，從我身旁把兒子抱去，放在她的懷里；又把她死了的兒子放在我的懷里。
And he said , who art thou ? and she answered , i am ruth thine handmaid : spread therefore thy skirt over thine handmaid ; for thou art a near kinsman 9他就說，你是誰。回答說，我是你的婢女路得。求你用你的衣襟遮蓋我，因為你是我一個至近的親屬。
Life is no more than the repeated fulfilling of a permanent desire . the soul is merely the vestal handmaid whose task is to keep the sacred flame of love burning 人生只不過是為了滿足不斷的欲望。靈魂只不過是維持愛情圣火的守灶女神。
And she said , let thine handmaid find grace in thy sight . so the woman went her way , and did eat , and her countenance was no more sad 18哈拿說，愿婢女在你眼前蒙恩。于是婦人走去吃飯，面上再不帶愁容了。
Count not thine handmaid for a daughter of belial : for out of the abundance of my complaint and grief have i spoken hitherto 16不要將婢女看作不正經的女子。我因被人激動，愁苦太多，所以祈求到如今。
He put the handmaids and their children in front , leah and her children after , and rachel and joseph at the rear 將兩個婢女和她們的孩子放在最前面，其次是肋阿和她的孩子，最后是辣黑耳和若瑟。
And the sons of zilpah , leah ' s handmaid ; gad , and asher : these are the sons of jacob , which were born to him in padanaram 26利亞的使女悉帕所生的是迦得，亞設。這是雅各在巴旦亞蘭所生的兒子。
And mary said , behold the handmaid of the lord ; be it unto me according to thy word . and the angel departed from her 38馬利亞說，我是主的使女，情愿照你的話成就在我身上。天使就離開他去了。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

handmaid

handmaid hand- maiden 〔古語〕侍女，女仆，婢女；〔比...

He said , “ hagar , sarai ' s handmaid , where did you come from ? where are you going ? 對她說： “撒辣依的婢女哈加爾！你從哪里來，要往哪里去？ ”

handout

And he said , who art thou ? and she answered , i am ruth thine handmaid : spread therefore thy skirt over thine handmaid ; for thou art a near kinsman 9他就說，你是誰。回答說，我是你的婢女路得。求你用你的衣襟遮蓋我，因為你是我一個至近的親屬。

Life is no more than the repeated fulfilling of a permanent desire . the soul is merely the vestal handmaid whose task is to keep the sacred flame of love burning 人生只不過是為了滿足不斷的欲望。靈魂只不過是維持愛情圣火的守灶女神。

And she said , let thine handmaid find grace in thy sight . so the woman went her way , and did eat , and her countenance was no more sad 18哈拿說，愿婢女在你眼前蒙恩。于是婦人走去吃飯，面上再不帶愁容了。

Count not thine handmaid for a daughter of belial : for out of the abundance of my complaint and grief have i spoken hitherto 16不要將婢女看作不正經的女子。我因被人激動，愁苦太多，所以祈求到如今。

He put the handmaids and their children in front , leah and her children after , and rachel and joseph at the rear 將兩個婢女和她們的孩子放在最前面，其次是肋阿和她的孩子，最后是辣黑耳和若瑟。

And the sons of zilpah , leah ' s handmaid ; gad , and asher : these are the sons of jacob , which were born to him in padanaram 26利亞的使女悉帕所生的是迦得，亞設。這是雅各在巴旦亞蘭所生的兒子。

And mary said , behold the handmaid of the lord ; be it unto me according to thy word . and the angel departed from her 38馬利亞說，我是主的使女，情愿照你的話成就在我身上。天使就離開他去了。