x

habitable

uploads/habitable.jpg

habitable adj.可居住的，適于居住的。n.-ness ＝ hab...

adj. 可居住的，適于居住的。 n. -ness ＝ habitability. “habitable attic“ 中文翻譯：   屋頂室“habitable environment“ 中文翻譯：   生物生存環境“habitable planet“ 中文翻譯：   可居住行星“habitable room“ 中文翻譯：   起居室“habitable space“ 中文翻譯：   居住空間“habitable zone“ 中文翻譯：   可居住區; 可棲息區域; 適居帶“habitability“ 中文翻譯：   n. 可居住性，適于居住。 “habit-modification“ 中文翻譯：   習性變化“habit-forming drugs“ 中文翻譯：   成癮藥“habit-forming“ 中文翻譯：   成癮，習癖形成; 會上癮的; 易成習慣性的, 易上癮的“habit type“ 中文翻譯：   晶體習性類型

“ sustainable development “ is the direction of today “ s habitable envi environment “可持續發展”是當今人居環境建設的發展方向。

habitably

Satisfaction at the ubiquity in eastern and western terrestrial hemispheres , in all habitable lands and islands explored or unexplored the land of the midnight sun , the islands of the blessed , the isles of greece , the land of promise of adipose posterior female hemispheres , redolent of milk and honey and of excretory sanguine and seminal warmth , reminiscent of secular families of curves of amplitude , insusceptible of moods of impression or of contrarieties of expression , expressive of mute immutable mature animality 地球的東西兩半球所有已勘探或未勘探過的那些適于居住的陸地及島嶼午夜的太陽之國401幸福島402希臘的各個島嶼403被應許的土地404上，到處都是脂肪質女性臀部后半球散發出奶與蜜以及分泌性血液與精液的溫暖香氣，令人聯想到古老血統的豐滿曲線，既不喜怒無常，也不故意鬧別扭，顯示出沉默而永遠不變的成熟的動物性。

To develop recycling economy , it is necessary to establish scientific concept of consumption , advocate recycling consumption , set up a policy system favoring recycling consumption and strengthen development of recycling consumption technology , so as to make guizhou a modern ecological and habitable province with sustainable development 大力發展循環經濟，需要樹立科學的消費觀念、倡導循環消費、建立有利于循環消費的政策體系、加強循環消費技術的開發等，使貴州建設成為一個可持續發展的、適宜生活的現代化生態型省份。

Venus and mars , our neighouring planets , are just located at the inner and outer rims of the habitable zone respectively . as a result , venus is hot like hell for reason of the runaway greenhouse effect whereas the surface of mars is so cold that water can only exit in the form of ice 在太陽系內，鄰近地球的金星和火星分別處于可居住區域的內外邊沿，故此金星因溫室效應失控而變成地獄般的火熱世界，而火星表面則冰冷得只容許冰粒存在。

As an important component of these facilities , apartment for the aged is in their good graces , because in which they can independently enjoy the habitable space , more good service , more good care and the family atmosphere 老年公寓是社會養老設施中的一個重要的組成部分，它既可使老年人擁有獨立的居住單元，保持家庭氣氛，又可獲得各種較好的服務與照料，受到了老年人的青睞。

Some houses are so old that it is necessary to redo the ceiling , repaint the walls , and remove the carpets for cleaning . every corner has to be cleaned , new flooring installed , and the walls repainted before the house becomes habitable 像有一些房子太久，上面也應該再鋪再補，下面地毯統統要拿走，統統洗乾凈，每一個角落都要洗的，然后補新的地板補新的墻壁，才能夠住。

The green team had other issues to grapple with such as parasites , irrigation , especially to the upper reaches of the 134 - hectare campus , and now that it is sufficiently habitable how to make the campus hospitable 問題還有不少，寄生蟲要防治、灌溉水要引導等等，園藝組一一解決，才能成就中大山城的盎然綠意，成為全球有數的美麗校園，屢獲詩人、作家品題稱贊。

Nevertheless , because the planet is much closer to its star than the earth is to the sun , it lies in what astronomers call the “ habitable zone ” ? the region surrounding a star where water would be liquid 然而，同地球和太陽之間的距離相比，這顆行星同其恒星的距離要近很多，處于天文學家們稱為“可居住區”地帶? ?恒星周圍水能以液態形式存在的區域。

Our solar system is a tiny component of our galaxy , and in turn our galaxy is one of millions in the universe . it is therefore possible that planets equally as habitable as earth orbit other 太陽系在銀河系中只是滄海一粟，而宇宙中類似銀河系的星系數以百萬計，因此，在遠星系的行星系統中，很可能有些會像地球般適宜生命繁衍。

Preceding generations have always been concerned about the future , but we are the first to be faced with decisions that will determine whether the earth our children will inherit will be habitable 上輩人總是關注未來，可我們卻是將要面臨抉擇的第一代人? ? （我們的抉擇）將決定我們的孩子所要繼承的地球是否還能居住。

Now the urban paradigm of seoul has shifts towards the well - being of the citizen and the government is making efforts to revitalize and restore the urban space as a habitable and environment - friendly city 首爾的建設開始朝著改善市民生活的方向發展，政府在努力保護和恢復城市空間，創造良好的生態環境。

Centaurus starships voyage from atma in search of habitable planets around foreign stars . the expansion of centaurus civilization beyond the system of new delta ensues 半人馬恒星飛船從阿瑪出發航行，尋找圍繞著外來星球的適宜人類居住的行星。在新德爾塔系統后面的半人馬星座文化的繁榮接踵而至。

Preceding generations have always been concerned about the future , but we are the first to be faced with decisions that will determine whether the earth our children will inherit will be habitable 我們總是關心下一代的將來,但是我們首先要面對的是我們的孩子將要繼承的地球還是否適于居住

Planets in the habitable zone have a range of temperatures that might support life , if not on the planet itself , then possibly on a moon , if the planet has any moons 位于可居住地帶的行星溫度在一定范圍之內，是可以維持生命的，如果不是在行星上，那么可能在月球上，如果還有其他月球的話。

Planets in the habitable zone have a range of temperatures that might support life , if not on the planet itself , then possibly on a moon , if the planet has any moons 在可居住帶的行星有適合生命生存的溫度范圍，如果這個溫度范圍不是在行星上，那就可能在衛星上，如果這個行星有衛星的話。

The day - to - day task of making the campus habitable fell to a handful of gardeners of the nursery section , though botanists and other gardening experts contributed whatever they knew 濯濯山城如何能適合教學和居住？這得力于當年大學園藝組的同事，他們也可算是大埔區的綠化先鋒。

Planets in the habitable zone have a range of temperatures that may support life , if not on the planet itself , than possibly on the moon , if the planet has any moons 這些軌道上的行星有變化的溫度，有可能為生命提供條件，即使不在行星上，也有可能在其衛星上，如果有衛星的話。

Planets in the habitable have a range of temperatures that might support life , if not on the planet itself , then possibly on a moon , if the planet has any moons 可適應區域的星球上有可能支撐生命的溫度分布，如果它自身沒有聲明，那么可能在它的衛星上有，如果它有衛星的話。

These environments may be good analogues for early life on earth and are the subject of research by astrobiologists as models for primitive life on other habitable planets 這些溫泉和地球早期生命環境足可比擬，天體生物學家更以此研究其他行星孕育原始生命的可能性。