x
uploads/guiltless.jpg

guiltless adj.1.無罪的;無辜的。2.〔口語〕不知的,無經驗的...

guilty

They would give nikolay no peace and no respite , and those who had shown pity for the old man , who was responsible for their losses if they really had lost money by him , were now ruthless in their persecution of the young heir , who was obviously guiltless as far as they were concerned , and had voluntarily undertaken to pay them 那些原來可憐老伯爵似乎他使他們受到損失就算受過損失的人,現在卻不肯放寬尼古拉的還債期限,也不給他喘息的機會,現在也毫不留情地向那個顯然沒欠他們帳卻自愿承擔債務的年輕人逼債。

And it shall be , that whosoever shall go out of the doors of thy house into the street , his blood shall be upon his head , and we will be guiltless : and whosoever shall be with thee in the house , his blood shall be on our head , if any hand be upon him 書2 : 19凡出了你家門往街上去的、他的罪必歸到自己的頭上原文是血與我們無干了凡在你家里的、若有人下手害他、流他血的罪、就歸到我們的頭上。

She said that all their former misunderstandings must sink into nothing before their great sorrow : that she felt herself guiltless in regard to every one , and that he from above saw her love and gratitude 她說,在這巨大的悲傷面前,所有過去的誤會應當全部化除,她覺得她在一切方面都是清白的,他在那個世界會看到她的眷戀和感激的。

If we cause suffering to any being in any form , directly or indirectly , we can never feel completely guiltless , and therefore we cannot be completely happy . we can only be happy to some extent 如果我們直接或間接造成任何眾生的痛苦,我們絕對無法完全擺脫罪惡感,所以,也就無法得到全然的快樂,充其量只能達到某種程度的快樂而已。

If she is guiltless , and there is no fault on her part , but he leaves and neglects her , then no guilt attaches to this woman , she shall take her dowry and go back to her father ' s house 如果她是沒有犯罪的,而在她的部分上沒有錯誤,但是他離開和忽視她,則這女人沒有任何罪則,她將拿回她的嫁妝和回到她父親的家族。

Now therefore hold him not guiltless : for thou art a wise man , and knowest what thou oughtest to do unto him ; but his hoar head bring thou down to the grave with blood 王上2 : 9現在你不要以他為無罪、你是聰明人、必知道怎樣待他、使他白頭見殺、流血下到陰間。

And the woman of tekoah said unto the king , my lord , o king , the iniquity be on me , and on my father ' s house : and the king and his throne be guiltless 撒下14 : 9提哥亞婦人又對王說、我主我王、愿這罪歸我、和我父家、與王和王的位無干。

The woman of tekoa said to the king , “ o my lord , the king , the iniquity is on me and my father ' s house , but the king and his throne are guiltless . 撒下14 : 9提哥亞婦人又對王說、我主我王、愿這罪歸我、和我父家、與王和王的位無干。

Whosoever offends an innocent person , pure and guiltless , his evil comes back on that fool himself like fine dust thrown against the wind 得罪了一個清白、純潔、無邪的人;像當著風扔細塵那樣,罪惡會回到這愚人身上。

Mt . 12 : 5 or have you not read in the law that on the sabbath the priests in the temple profane the sabbath and are guiltless 太十二5再者,律法上記著,當安息日,祭司在殿里瀆犯了安息日,還是沒有罪,你們沒有念過么?

“ you shall not take the name of the lord your god in vain ; for the lord will not hold him guiltless who takes his name in vain . 第三條:不可妄稱耶和華你上帝的名;因為妄稱耶和華名的,耶和華必不以他為無罪。

If any one hire an ox , and god strike it that it die , the man who hired it shall swear by god and be considered guiltless 如果任何一個租借公牛,并且說是上帝造成它死亡,租借公牛的人將對上帝發誓他沒有犯罪。

“ you shall not take the name of the lord your god in vain ; for the lord will not hold him guiltless who takes his name in vain . 不可妄稱你們的君王你們的神的名,因為你們的君王不會饒恕妄稱他的名的人。

Thou shalt not take the name of the lord thy god in vain ; for the lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain 不可妄稱耶和華你上帝的名;因為妄稱耶和華名的,耶和華必不以他為無罪。

You shall not take the name of the lord your god in vain ; for the lord will not hold him guiltless who takes his name in vain 不可妄稱耶和華你上帝的名;因為妄稱耶和華名的,耶和華必不以他為無罪。

Thou shalt not take the name of the lord thy god in vain ; for the lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain 7不可妄稱耶和華你神的名,因為妄稱耶和華名的,耶和華必不以他為無罪。

You shall not take the name of jehovah your god in vain , for jehovah will not hold guiltless him who takes his name in vain 11不可妄稱耶和華你神的名;因為妄稱耶和華名的,耶和華必不以他為無罪。

But if ye had known what this meaneth , i will have mercy , and not sacrifice , ye would not have condemned the guiltless 你們若明白這話的意思,就不將無罪的,當作有罪的了

This is midsummer madness , some ghastly joke again . by heaven , i am guiltless as the unsunned snow 對上蒼發誓,我就像沒有被太陽照射過的白雪一般皎潔296 。