G - gruelling 中文 - EN166

gruelling n.痛打，懲罰。adj.使極度疲勞的，激烈的。

gruenther
Austrian rudolf reitheiger , who beat mr crake in this year ' s empire state building race , came second in the men ' s competition . mr crake and ms mayr missed out the 30 , 000 on offer for completing the gruelling race in under 10 or 12 minutes respectively 克勒克和梅耶如果各自能夠在10秒和12秒內完成這項令人精疲力竭的比賽的話，就能獲得3萬美元獎金，遺憾的是他們都與其失之交臂。
Malaysia is to test the physical fitness of hundreds of its citizens who applied to be the country ' s first astronaut by asking them to run two miles in a less than gruelling 20 minutes 馬來西亞目前正準備對數百名申請成為該國首位宇航員的公民進行身體健康狀況測試，具體要求是在不到20分鐘的時間里跑完2英里（合3 . 22公里）的路程。
Just as in many other markets globally , this has been a gruelling week for chinese investors , who have seen shares in shanghai fall by 8 . 1 per cent , the biggest weekly decline since the late 1990s 與全球很多市場一樣，中國市場上周也經歷了驚心動魄的一周，上海股市下跌了8 . 1 % ，創下90年代末以來的最大單周跌幅。
Mourinho took his charges for a gruelling tour of the us earlier this summer and on wednesday they will face spl champions celtic , ahead of this weekend ' s community shield clash with liverpool 結束了美國之行，老穆要面對蘇超冠軍凱而特人的熱身挑戰，隨后與利物浦打響社區盾杯決戰。
Fun 2 aus205 is an italian boat that has had 500 hours preparation spent on her ready for a gruelling 2 year campaign which will include 2 nationals and a worlds 趣事2aus205是把500小時準備在她上花了的一只意大利的船為準備好了一嚴厲將包括2個公民的2年運動并且一世界。
Bill gates is smiling again . the boyish enthusiasm is back , and the gruelling burdens of monopoly lawsuits and dotcom downturns are receding 比爾?蓋茨再次微笑了，他那孩童般的熱情又回來了，那場令人身心疲憊的反襲斷訴訟案以及網絡公司低迷徘徊的局面正接近尾聲。
Mr crake and ms mayr missed out the $ 30 , 000 on offer for completing the gruelling race in under 10 or 12 minutes respectively 克勒克和梅耶如果各自能夠在10秒和12秒內完成這項令人精疲力竭的比賽的話，就能獲得3萬美元獎金，遺憾的是他們都與其失之交臂。
America ' s first free municipal university , founded in 1847 , offered its services to everyone bright enough to meet its gruelling standards 美國第一所市立免費大學創建于1847年，它為任何聰明才智足以應付其嚴格入學標準的人提供服務。
He was plagued by self - doubt , and a gruelling schedule of touring and recording only exacerbated his increasing dependency on drugs 可在幕后，這位明星有了麻煩。他的婚姻在1972年破裂。 1973年，在他生日那天，他提出了離婚。
After 15 gruelling but majestic holes , the virgin player is still unprepared for the “ toughest finish in golf “ 即使是經過了前15個洞精疲力竭的鏖戰，第一次到這一場地的選手仍然沒有準備好迎接最艱難的收尾一洞。
It was gruelling , hot , dirty and heartbreaking work . “ after that we had to go to the mortuary where victims relatives were waiting 陳展翔又說：火災現場的工作完成后，我們到達殮房，并須面對遇難者親屬。
The hall of protective harmony is where the emperors gave banquets and interviewed those who had successfully passed the gruelling imperial examinations 保和殿是皇帝賜宴和殿試狀員的場所。這是座。
This feature saves administrators from the gruelling task of finding the right configuration parameters that best suit a database 這一特性就避免了管理員費盡心思地去尋找最適合數據庫的配置參數。
These questions were asked of around 1 , 200 students who attempted the notoriously gruelling oxbridge interview process last year 這些問題都是去年1200名學生在牛津及劍橋大學的面試中所遇到的。
The race became physically and mentally gruelling , strikingly beautiful and spectacular 賽跑身體上并且精神上變得嚴厲、驚人地美麗、驚人。
The final bout of fireworks was a gruelling for both champions 最后的信號打響后，兩個斗士都遭到重創。
Margaret's first speech, in a hectic and gruelling three-week campaign, took place in her own constituency of finchley and friern barnet . 第一次演講，瑪格麗特是在自己的選區芬奇萊和弗里恩巴奈特發表的，三個星期的活動十分緊張和辛苦。