grovel vi.1.趴,匍匐。2.卑躬屈節。短語和例子grovel...
vi. 1.趴,匍匐。 2.卑躬屈節。 短語和例子grovel in the dust [dirt] 趴在地上;搖尾乞憐。 “groveland“ 中文翻譯: 格羅夫蘭; 樹叢地:高大喬木聚成小樹叢,其間地面由草本植物占據,形成似稀樹草原狀的植物群落。“grovedale“ 中文翻譯: 格羅夫代爾“groveler“ 中文翻譯: grovel(l)er n. 1.趴著的人。 2.卑躬屈節的人。 “grovebre“ 中文翻譯: 格羅沃冰川“groveling“ 中文翻譯: adj. 1.趴著的。 2.奴顏婢膝的。 adv. -ly “grove; rows of trees; woods“ 中文翻譯: 樹行子“groveller“ 中文翻譯: grovel(l)er n. 1.趴著的人。 2.卑躬屈節的人。 “grove tractor“ 中文翻譯: 園林拖拉機“grovelling“ 中文翻譯: adj. 1.趴著的。 2.奴顏婢膝的。 adv. -ly “grove stone“ 中文翻譯: 墓碑石
groveler |
|
He wrote begging letters by the score , sometimes groveling without shame , at others loftily offering his intended benefactor the privilege of contributing to his support , and being mortally offended if the recipient declined the honor 他用樂譜寫乞求信,有時候在其他人高傲地奉獻給他的被指定的捐助人捐獻的特權以支持他時,他奴顏婢膝不知羞恥,而且如果這位接受者降低了榮譽就被致命地傷害了感情。 |
|
A half - equipped little knight she was , venturing to reconnoitre the mysterious city and dreaming wild dreams of some vague , far - off supremacy , which should make it prey and subject - the proper penitent , groveling at a woman s slipper 她還只是一個裝備不全的小騎士,正冒險出發去偵察神秘的大城市,夢想著某個遙遠的將來她將征服這新世界,讓那大城市俯首稱臣,誠惶誠恐,跪倒在她的腳下。 |
|
He looked to the spot where defarge the vendor of wine had stood , a moment before ; but the wretched father was grovelling on his face on the pavement in that spot , and the figure that stood beside him was the figure of a dark stout woman , knitting 他望了望賣酒的德伐日剛才站著的地方。可是那凄慘的父親正匍匐在那兒的路面上,他身邊的身影已變成個黝黑健壯的女人在織毛線。 |
|
Mr oleksy has grovelled in vain to his former colleagues , complaining that the tapes were doctored in the hope of sowing dissension on the left and of scuppering mr kwasniewski ' s return to domestic politics 奧萊克西徒勞無功的對他以前的同僚們低聲下氣,他抱怨那卷錄音帶是經過修改的,以期在左派間散播不同意見,并且意圖破壞克瓦希涅夫斯基先生重返國內政壇。 |
|
It grovelled helpless on the ground , even while his intellectual faculties retained their pristine strength , or had perhaps acquired a morbid energy , which disease only could have given them 雖說他的智能還保持著原有的力量,或者說,可能已經達到了只有疾病才會造成的一種病態的亢奮,但他的精神力量已經到了無能為力的地步了。 |
|
I had marked neither modesty , nor benevolence , nor candour , nor refinement in her mind or manners - and , i married her : - gross , grovelling , mole - eyed blockhead that i was 在她的內心或舉止中,我既沒有看到謙遜和仁慈,也沒有看到坦誠和高雅。而我娶了她一我是多么粗俗,多么沒有骨氣! |
|
Plasticity is worse , grovel content is n ' t average and the coefficient of permeation is larger etc . the article is discussed all of controlling indexes and construction quality control clearly 本論文對滿拉心墻各項控制指標及施工中的質量控制進行了詳細的論述。 |
|
His spirit rose , as it were , with a bound , and attained a nearer prospect of the sky , than throughout all the misery which had kept him grovelling on the earth 他的精神就此一下升騰起來,比起被悲慘心境壓得匍匐在地時,更近地看到了天空的景色。 |
|
The colour went from their six faces like enchantment ; some leaped to their feet , some clawed hold of others ; morgan grovelled on the ground 他們像中了邪似的面如死灰,有的跳將起來,有的緊緊抓住別人,摩根趴倒在地。 |
|
What he knew of that under - world where grovel the beat - men of society and he knew a great deal had hardened his nature 下層社會那些禽獸般的男人們卑劣取樂的事情他知道的不少。這使他的心腸變硬了。 |
|
If you expect to gain favours from the king , you will have to grovel before him to show your respect and obedience 你要想得到國王的寵愛就得在他面前卑躬屈膝,做出尊敬和順從的樣子。 |
|
I ' m not that kind of person who is always groveling to the boss , i just do my job and hope that is enough 我不是那種對老板低聲下氣的人,我做好自己的工作就夠了。 |
|
Manager : ah ! the famous monsieur poirot . i grovel in mortification , i grovel 喬德利:啊,著名的波洛先生,我未免太失敬了,失敬了。 |
|
Since they speak straightforwardly and selflessly and never appear to grovel or fawn 因為他們說話正直無私,容色也不阿諛諂媚。 |
|
Those who wished a favour of the emperor had to grovel on hands and knees before him 凡希望受到皇帝恩寵的人都要拜倒在他面前 |
|
Those who wish a favour of the emperor have to grovel on hand and knee before him 凡希望受到皇帝恩寵的人都要拜倒在他面前。 |
|
It was a grovelling fashion of existence : i should never like to return to it 這是一種茍旦偷生的生活,我決不想走回頭路了。 |
|
Everyone was kind of groveling in darkness , and they all affected each other 大家在黑暗中茍延殘喘互相影響。 |
|
He grovelled at the feet of conqueror 他向征服者屈膝。 |