x
uploads/grouse.jpg

grouse n.(pl. grouse ) 【動物;動物學】松雞。 ...

grouser

And from that course to the fish - pasties and the grouse , he did not let a single dish pass , and took every sort of wine that the butler offered him , as he mysteriously poked a bottle wrapped in a napkin over his neighbours shoulder , murmuring , dry madeira , or hungarian , or rhine wine . pierre took a wine - glass at random out of the four crystal glasses engraved with the counts crest that were set at each place , and drank with relish , staring at the guests with a countenance that became more and more amiable as the dinner went on 從那兩道湯中他所挑選的alatortue和大餡餅,直到花尾榛雞,他何嘗放過一道菜。當那管家從鄰座肩后悄悄地端出一只裹著餐巾的酒瓶,一邊說: “純馬德拉葡萄酒” , “匈牙利葡萄酒” ,或“萊茵葡萄酒”時,他何嘗放過一種葡萄酒。每份餐具前面放著四只刻有伯爵姓名花字的酒樽,皮埃爾隨便拿起一只酒樽,高高興興地喝酒,一面露出愈益快活的神態打量著客人。

Three years later , another argument arose as to whether grouse were faster than the plover . beaver , believing that records sparked pubs and bar disputes around the world , decided the time was right to produce the ultimate achievers “ guide 比弗認為,類似這樣的問題在世界各地的酒吧和旅店都會引起激烈的爭論,于是他決定是時候出版一本記載世界之最的書,這就是后來的吉尼斯世界紀錄大全。

Three years later , another argument arose as to whether grouse were faster than the plover . beaver , believing that records sparked pubs and bar disputes around the world , decided the time was right to produce the ultimate achievers guide 比弗認為,類似這樣的問題在世界各地的酒吧和旅店都會引起激烈的爭論,于是他決定是時候出版一本記載世界之最的書,這就是后來的吉尼斯世界紀錄大全。

“ my hope is that sanity could return to this chamber , “ judiciary committee chairman arlen specter , republican of pennsylvania , groused on the floor wednesday morning . “ if it existed , it is gone . “我希望公正和理智能夠重回這個議廳, “司法委員會主席,賓西法尼亞共和黨阿倫。斯派克特在周三上午發言時抱怨說, “若公正和理智曾經存在過的話,現在卻消逝殆盡了。 ”

Sand grouse : a father sand grouse of africa ' s kalahari desert flies as far as 50 miles a day in order to soak himself in water so that his chicks can drink water from his feathers when he returns to his nest 沙雞:非洲卡拉哈里沙漠中的沙雞爸爸每天要飛行50英里,只為在水中將自己浸濕,以便返回巢中時,小沙雞們能從他的羽毛上取水喝。

Sand grouse : afathernamaqua sand grouse of africa ' s kalahari desert flies as far as 50 miles a day in order to soak himself in water and return to his nest , where his chicks can drink from his feathers 公沙雞:在非洲卡拉哈里沙漠,納馬夸公沙雞每天都會飛50英里,到湖邊把羽毛在水里浸濕后再飛回家,以此滿足小沙雞對水的渴求。

By citing cases such as “ scottish red grouse “ , the relationship of art . 30 and art . 36 of rome conventions was cleared . and proportionality test was specially mentioned 就歐盟的立法協調和司法協調進行評析,通過“德國酒案”和“蘇格蘭紅松雞案”明確了羅馬條約第30條和第36條的關系,提出了比例性測試方法。

There he is , says i , in his gloryhole , with his cruiskeen lawn and his load of papers , working for the cause . the bloody mongrel let a grouse out of him would give you the creeps “他在那兒呢, ”我說, “在他的光榮洞里,跟滿滿的小壇子34和一大堆報紙在一起,正在為主義而工作著。 ”

Ding cq and gm zheng . the regions of conservation important for grouse , partridge and pheasants in china . bird conservation international . 2000 . 10 : 319 - 330 倪喜軍,張正旺,鄭光美.江蘇雉雞領域的生境特征.中國鳥類學研究. 2000 . 19 - 23北京:中國林業出版社

The grousing turned to malicious laughter as “ governor blanco ' s road home programme ” became a synonym for official ineptitude 現在這種抱怨逐步變成了一種惡毒的諷刺,其“州長布蘭科的家庭重建計劃”成了政府不稱職的同義詞。

Mr heathcliff has just honoured me with a calls about seven days ago he sent me a brace of grouse - the last of the season 希刺克厲夫先生剛剛光臨來看了我。大概在七天以前他送我一對松雞這是這季節的最后兩只了。

The latter , for example , ritualized their time ; there was a season to shoot grouse , a season to spend in town , etc 例如:后者使他們的時間儀式化,有射獵松雞的季節、有鎮上度日的季節等。

Growling and grousing and his eye all bloodshot from the drouth is in it and the hydrophobia dropping out of his jaws 它喉嚨干枯,眼睛掛滿了血絲,從口腔里嘀嘀嗒嗒地淌著狂犬癥的涎水。

When he grouses that he must bar hop while she uses the flat for her work , she finds them a larger flat 她感謝上天賜給她這個男人,自動將當妓女的收入交給他花用。

We went to stanley park and the aquarium , up grouse mountain , and to museums and galleries 我們去了斯坦利公園和水族館,登了格羅斯山,參觀了博物館和美術館。

Cathy had been caught in the fact of plundering , or , at least , hunting out the nests of the grouse 凱蒂被抓是因為做了偷盜的事,或者至少是搜尋松雞的窩。

But there would be a house - party for the grouse , and he wanted to be well ahead 但是家里將舉行一個松雞的游獵會,他要及時趕到。

Bagged six grouse 捕獲了6支松雞

Saute grouse and fried prawn cutlet 松雞蝦排