x
uploads/grog.jpg

grog n.1.摻水烈酒。2.(喝摻水烈酒的)飲酒會。3.【冶金...

grog blossom

Mr trelawney , being a very open - handed gentleman , as we all know , has just asked me a word or two , and as i was able to tell him that every man on board had done his duty , alow and aloft , as i never ask to see it done better , why , he and i and the doctor are going below to the cabin to drink your health and luck , and you ll have grog served out for you to drink our health and luck 特里羅尼先生,這位眾所周知的非常慷慨的紳士,剛剛問了我一兩句話,而我告訴他,船上的每一個人,從上到下,都盡到了他的職責,比我要求的做得還要好,因此,他和我,以及醫生,準備到下面的特艙去,為你們的健康和好運干杯,同時也為你們備了些水酒,來為我們的健康和好運干杯。

Double grog was going on the least excuse ; there was duff on odd days , as , for instance , if the squire heard it was any man s birthday ; and always a barrel of apples standing broached in the waist for anyone to help himself that had a fancy 借點兒由子就要飲雙倍的酒不時地有肉饅頭吃,比方鄉紳聽說那天是某人的生日還有,總有一大桶蘋果打開來放在船當腰的地方,誰愛吃就自己去拿。

The ponderous pundit , hugh machugh , dublin s most brilliant scribe and editor , and that minstrel boy of the wild wet west who is known by the euphonious appellation of the o madden burke . after an interval mr dedalus raised his grog and 包括都柏林最有才華的新聞記者兼編輯堂堂的飽學之士休麥克休,和那位生在荒蕪多雨的西部以奧馬登伯克這一動聽的稱呼聞名的少年吟游詩人。

Speed up the development of facilities for new type processing cement with daily output of 2 , 000 ton cement grog and encourage establishment of large cement grog bases with capacity of above 4 , 000 ton per day 加快建設一批日產水泥熟料2000噸以上的新型干法水泥生產裝置,鼓勵建設日產4000噸以上的大型熟料基地。

Rotary kiln calcine capital equipment , cement of grog , there are dry process production and wet process production , have already been used such trades as metallurgy , chemical industry , etc . extensively 回轉窯是煅燒水泥熟料的主要設備,可分為干法生產和濕法生產,亦已被廣泛應用冶金、化工等行業。

Ratka : no one make it to final test ! you make it to final test , so you strong ! we drink together , you still stand after ogre grog , you win gold , ya 瑞特卡:從沒有人能達到最后一個挑戰的!你做到了,所以你很強壯!我們一起喝食人魔烈酒,如果喝完你還沒倒下,那你就贏了,對嗎?

Then when we had eaten our pork , and each had a good stiff glass of brandy grog , the three chiefs got together in a corner to discuss our prospects 然后,當我們吃了腌肉,又每個人來了杯上好的白蘭地后,三個頭頭便聚在角落里商討起我們的前景來。

It was not long before grog shops , gambling dens , opium parlours and houses of ill repute sprang up among the bustling commercial premises along the praya 不多久,酒館、賭窟、鴉片煙館和妓院亦在海傍的繁忙商業地帶之中出現。

We re all humbly grateful for your kindness , and , as you see , puts faith in you , and takes the drugs down like that much grog 對你的一片好心,我們都不勝感激,你也看到了,我們相信你,你給的藥我們都當甜酒似地喝了。

His hand scrawled a dry pen signature beside his grog . - i know , davy byrne said . - nothing in black and white , nosey flynn said 他把手指當作沒有蘸墨水的鋼筆,在那杯兌了水的烈性酒旁,作潦潦草草地簽字的樣子。

Coat a layer of fine grog on the bottom to avoid the glaze run down and stick on it before kiln packing 入窯前窯室底部先鋪上一層幼耐火沙以備釉藥可能在高溫時流落在窯磚上做成破壞。

This is a handy cove , says he , at length ; and a pleasant sittyated grog - shop “這是個挺便利的小海灣, ”最后他說, “而且酒店的位置也很討人喜歡。

And she was putting plenty of sugar in her grog when the electric bell made her jump 她往摻水的白蘭地里拼命加糖,電鈴又響了,她嚇了一跳。

- stop their grog ? - nagle was drunk when he insulted hollom -禁酒? -那格爾是喝醉了酒才敢侮辱霍倫的

What would you have me do ? - tip the ship ' s grog over the side 你希望我怎么做? -把酒都倒到海里去

Stop their grog ? - nagle was drunk when he insulted hollom 禁酒? -那格爾是喝醉了酒才敢侮辱霍倫的

- what would you have me do ? - tip the ship ' s grog over the side -你希望我怎么做? -把酒都倒到海里去

Well done , lads . extra grog for all of you 干得好,小伙子們!給你們的獎勵是這些準備好的酒

Ciose the iid . there ' s enough water in the grog 蓋上蓋子,酒里面水分已經夠多了