x
uploads/grisly.jpg

grisly adj.(相貌)可怕的;〔口語〕討厭的。n.-iness...

grist

Scientific backup to investigators comes from pathologists and forensic experts from the government laboratory and forensic pathology service . their vital but grisly tasks provide expert testimony in cases of murder , suspicious deaths , rape and hit - and - run accidents 政府化驗所及法醫科的病理學家和法醫專家為調查人員提供科技支援,他們肩負極為重要和令人不寒而栗的任務,在謀殺、有疑點的死亡、強奸案件及肇事后不顧而去的意外中提供專家證據。

The bristling of the hideous false teeth of tombstones on the hill affected her with a grisly kind of horror . she felt the time not far off when she would be buried there , added to the ghastly host under the tombstones and the monuments , in these filthy midlands 這些假牙似的丑惡的墓石,聳立在那小山上,難她一種陰森的恐怖,她覺得她不久便要被埋葬在那兒,加入那墓石和墓碑下的鬼群中,在這污穢的米德蘭地方。

And cheese - face , ready to drop and die , or to stay on his legs and die , a grisly monster out of whose features all likeness to cheese - face had been beaten , wavered and hesitated ; but martin sprang in and smashed him again and again 干酪臉差不多要倒地而死或是不倒地而死,他那險給打得成了一張十足的干酪皮,成了張猙獰的鬼臉。他動搖了,猶豫了可是馬丁撲進人群又對他接二連三地打了起來。

At that time , the ottoman government was desperate to distance itself from the cup ' s actions , and agreed readily to a series of trials in which the fate of the armenians was considered ; some grisly evidence came to light 當時,奧斯曼政府迫不及待地與團結進步委員會的所作所為劃清界限,欣然同意舉行一系列審訊,其間就亞美尼亞人的最終結局進行了詳查,曝光了一些令人發指的證據。

The door of the jail being flung open from within , there appeared , in the first place , like a black shadow emerging into sunshine , the grim and grisly presence of the town - beadle , with a sword by his side , and his staff of office in his hand 牢門從里面給一下子打開了,最先露面的是獄吏,他腰側挎著劍,手中握著權杖,那副陰森可怖的模樣象個暗影似的出現在日光之中。

As at the waving of a magician s wand , uprose a grisly phantom - uprose a thousand phantoms - in many shapes , of death , or more awful shame , all flocking round about tie clergyman , and pointing with their 他只消象一個魔法師一般把魔杖一揮,就會升起一個面目可怖的幽靈升起數以千計的幽靈以千奇百怪的死亡或更加可怖的外形,全都聚在牧師周圍,手指直戳他的胸膛!

Fleeing with his valuable hostage , grievous was determined to be victor , and hoped to add the lightsabers of the most famous jedi warriors - - anakin skywalker and obi - wan kenobi - - to his grisly collection 在帶著如此重要的人質逃脫下,葛里維斯打算成為勝利者,且希望將兩位最著名絕地安納金?天行者和歐比旺?肯諾比的光劍鈉入他可怕的收藏。

The peacekeeping force ' s priority will be to disarm rwandan rebels who committed grisly crimes in their country and then fled to congo , museveni said in the libyan capital , tripoli 穆塞維尼在利比亞首都黎波里市表示,這支維和部隊的首要任務將是解除盧旺達叛軍的武裝,那些叛軍在自己國內犯下可怕惡行后隨即潛逃到剛果。

Filmmakers joel and ethan coen were big winners at this year ' s academy awards ceremony sunday . their grisly crime tale no country for old men earned four of hollywood ' s top honors 在星期天舉行的今年奧斯卡頒獎典禮上,導演喬爾.科恩和伊桑.科恩兄弟成為大贏家。他們導演的驚悚片《老無所依》獲得4項大獎。

To the eyes of mr . jeremiah cruncher , sitting on his stool in fleet street with his grisly urchin beside him , a vast number and variety of objects in movement were every day presented 每天,坐在艦隊街板凳上,跟他那相貌丑陋的頑童在一起的耶利米亞.克朗徹先生眼前總有大量的五光十色的東西川流不息。

Grievous was determined to be victor , and hoped to add the lightsabers of the most famous jedi warriors - - anakin skywalker and obi - wan kenobi - - to his grisly collection 格雷沃斯成為勝利者,而且希望把最著名的絕地武士? ?安納金?天行者和奧比萬?克諾比的光劍加到他恐怖的收藏中。

Prince hamlet used revoltingly grisly images in the vicious baiting of his hatred uncle when he told him that in nature ' s food chain , the worm is king 哈姆雷特王子使用了令人作嘔的形象比喻來設下恨毒的圈套,引他那個可憎的叔父上鉤。他對他叔父說,在大自然的食物鏈中,以蛆為王。

Thus , in his development , martin found himself face to face with economic morality , or the morality of class ; and soon it became to him a grisly monster 馬丁就像這樣在發展之中讓自己面對了經濟地位所形成的道德觀,也就是階級的道德,那東西在他面前很快就化作了一個猙獰的怪物。

He was never absent during business hours , unless upon an errand , and then he was represented by his son : a grisly urchin of twelve , who was his express image 上班時間他從不缺席,除非是跑腿去了。可他走了也還有他的兒子代理:那是個十二歲的丑陋的頑童,長得跟那人一模一樣。

Incomplete body parts are being accidentally discovered , macau cops call for investigation into the case and reveal a grisly murder behind the story of delicious buns 澳門刑事偵察科的警官陳明君孫國明麥偉堅飾在山上發現了人體殘肢,深入調查后揭發一宗慘絕人寰的案子。

How gloriously he would go plowing the dancing seas , in his long , low , black - hulled racer , the spirit of the storm , with his grisly flag flying at the fore 他將乘坐那條長長的黑色“風暴神”號快艇,船頭插上嚇人的旗幟,披風斬浪航行在浪花翻滾的大海上,這該有多么威風!

In the very experience of the nothingness of life , phase after phase , tape after tape , there was a certain grisly satisfaction . so that s that 在生命之空虛的經驗本身中,一段一段地,一程一程地,有著某種可驚的滿足,不過就是這樣!

The grisly process completed , the columns of blind men set off through the mountains , each man holding on to the belt of the man in front 恐怖的命令執行后,一隊隊盲人就動身,各自抓住前頭一人的腰帶,翻山越嶺回國。

The film then disintegrates into a slasher film as one by one the protectors are killed in grisly fashion 這部電影于是潰解成血淋淋的恐怖片,一個接一個的防御者被以可怕的方式殺害。