x
uploads/gripe.jpg

gripe n.1.緊握,抓住;掌握;支配。2.〔pl.〕 〔口語〕...

griper

But , as he proceeded , a terrible fascination , a kind of fierce , though still calm , necessity seized the old man within its gripe , and never set him free again , until he had done all its 但在他著手進行這一調查的過程中,一種可怕的迷惑力,一種盡管依然平靜卻是猛烈的必然性,卻緊緊地將這老人攫在自己的掌握之中,而且在他未完成它的全部旨意之前。

For instance , if i am displeased with any governmental decisions , my initial violent protests are often watered down to gripes so common of disgruntled taxi drivers . then , in no time , the grudges are forgotten 如果我對任何政府政策覺得不滿,開始時的強烈抗議總會逐漸的變成抱怨,有如一些滿腹牢騷的德士司機。最后,就什么也不記得了。

She needed both advantages , for the marks of griping fingers were deep in her face , and her hair was torn , and her dress hastily composed with unsteady hands was clutched and dragged a hundred ways 她需要這兩個有利條件,因為她頭發散亂,臉上留下深深的指甲印,衣服也給東拉西扯弄了個亂七八糟,只用顫抖的手匆忙整理過一下。

The most covetous griping miser in the world would have been cur d of the vice of covetousness , if he had been in my case ; for i possess d infinitely more than i knew what to do with 即使是世界上最貪婪最一毛不拔的守錢奴,處在我現在的地位,也會把貪得無厭的毛病治好,因為我現在太富有了,簡直不知道如何支配自己的財富。

The lakers played a ninth consecutive christmas day game , and although there wasn ' t any open griping like last season , jackson didn ' t offer much when asked whether he was resigned to playing every year on dec . 25 湖人打了連續9年的圣誕大戰,雖然不象上賽季那樣,禪師倒沒有說多少關于他續約是否為了每年的圣誕戰。

7 . he sucks . 8 . she ' s always griping about something . 9 . she ' s a whiner . 10 . she bitches about everything . 11 . he ' s always crying the blues . 12 . oh stop griping 7 .他惡劣透頂. 8 .她老是咕噥個不停. 9 .她好發牢騷. 10 .她的貧嘴沒饒過哪樣東西. 11 .他老是抱怨一大堆,想獲得別人的同情. 12 .哎呀,別再抱怨了行不行

The design , the discussion , and griping the rope , on which people coming from all corners of the country stated views , displaying their own special skill , and searched out each division of labor 設計、討論、扎繩,來自五湖四海的人們各抒己見,發揮著自己的特長,尋找到自己的分工。

The design , the discussion , and griping the rope , on which people coming from all corners of the country stated views , displaying their own special skill , and seeks to each division of labor 設計、討論、扎繩,來自五湖四海的人們各抒己見,發揮著自己的特長,尋找到自己的分工。

My eye rose to his ; and while i looked in his fierce face i gave an involuntary sigh ; his gripe was painful , and my overtaxed strength almost exhausted 我與他目光相對,一面瞪著他那付兇相,一面不由自主地嘆了口氣。他那么緊握著使我很痛,我由于過分用力而精疲力盡了。

Only in los angeles will the fans whine and gripe … then secretly hope the guy sitting in front of them will give up his seats so they can sit closer 也僅僅在洛杉磯,雖然他們的球迷滿腹牢騷,內心卻希望那些坐在前排的有錢人能夠放棄他們的坐位好讓自己能夠坐的靠前些。

“ she came in here and racked up a 70 euro 83 . 52 lunch bill , “ griped giovanni cappelli at il chianti restaurant , which specializes in tuscan food 員將帳單送到此人面前時,她立即裝出一副吃驚的樣子。一家餐廳說: “她來到我們這里大吃大喝,然后卻賴掉70歐元的帳單。

In fine , hester prynne resolved to meet her former husband , and do what might be in her power for the rescue of the victim on whom he had so evidently set his gripe 終于,海絲特白蘭打定主意去會她原先的丈夫,盡她的全力來解救顯然已落入對方掌握之中的犧牲品。

Our gripe is that as long as you are programmed to think of weight loss instead of fat loss , you will not be open to the fitness and health industry ' s best kept secret 苦惱的是,一但你開始考慮減輕體重代替減少脂肪,你將無法開啟健身及健康產業的最佳秘籍。

“ - packages that have release critical bugs but cannot just be removed . unsurprisingly , these actions prompted a good deal of work , and some griping about the packages that were removed ”的軟體套件亦即是含有有礙發行問題但又不能隨便移除的軟體套件。

The government could have prepared the public better for the new transport system , which is not as bad as the griping suggests 巴切萊特政府可能已經讓公眾為迎接新的交通系統做好了更為充分的準備,這一新系統并沒有像人們抱怨的那樣糟糕。

Think not that i shall interfere with heaven s own method of retribution , or , to my own loss , betray him to the gripe of human law 不要以為我會擾亂上天的懲治方法,或者,把他揭露出來,訴請人間的法律去制裁,那樣我會得不償失。

Japanese bosses gripe about activism , yet privately concede that the pressure is spurring many firms to increase returns to shareholders 日本的老板抱怨激進主義,然而,私下卻承認這種壓力刺激了很多公司給股東增加了投資回報。

Two extremes in my life that most of the time i find uncomfortable , i normally dread them and gripe about it all the way through 生活的兩極中,我發現我大部分的時間都是處于不快樂的境地。通常我懼怕他們并自始至終苦惱著。

These aren t cases where you can just put your foot down , insist on using your favorite api , and gripe about colleagues poor implementation choices 這種情況下不能隨便選擇喜好的api ,也不能死抓住同伴的實現不放。