x
uploads/grim.jpg

grim adj.1.嚴厲的,冷酷的,殘忍的。2.堅強的,不屈的。...

grimace

But the vivid image of granny's old, white, wrinkled, grim face, framed by a halo of tumbling black hair, lying upon a huge feather pillow, made me afraid . 可是姥姥那張蒼白、布滿了縐紋、死板板的臉,她那四周耷拉著的黑發,枕在一個絨芯大枕頭上的頭,那個活生生的形象使我一想就怕。

Lewis seized a coffee cup, raised it to his lean, grim face and gulped, then wiped his lips with a linen napkin . 劉易斯瘦削的臉上表情陰郁,他抓起一杯咖啡,舉到嘴邊,一仰頭喝了下去。接著使用一方亞麻布餐巾擦了擦嘴唇。

Her being there at all had the character of ugly evidence, of handwritings, of profaned relics, of grim things produced in court . 她在那出現本身就象提交給法庭的一種罪證,一份手跡,一件兇案的遺物,一些可怕的證據。

Now , for the first time , man can reasonably begin to think that life can be something more than a grim struggle for survival . 現在,人類第一次有理由開始認為生活不僅僅是為了生存而進行的痛苦掙扎。

He felt no floor under his bare feet; he seemed to walk beneath the palpable weight of the grim turning faces . 他雖光腳走著,但卻感不到腳下有地板,只覺得那一張張扭頭看他的陰沉的臉全都壓在他身上。

Round and round here went the enormous revolutions of the dark colossal water-wheel, grim with its one immutable purpose . 那只黑黑的大水車輪轉來轉去轉個不停,象是它有一種不可改變的可怕的意圖。

In spite of the premature dignity and authority of the school system, i had added a sad and grim strain of my own . 除了早熟的自尊心和學校制度的壓制,我還添上了自己所獨有的悲哀而冷酷的性格。

I was rebuffed and i spent a grim and tragic christmas eve in those most unchristian surroundings . 我受到駁斥,在這種最沒有基督教精神的環境中,我度過了一個十分慘淡的圣誕節前夜。

Jack london's is the better novel in being rather less lurid and rather more consistently grim . 杰克倫敦的那一部略勝一籌,因為它所描寫的兇兆大致上順理成章,而且不那樣悲慘。

In his flying suit, the everlasting cigarette dangling from his compressed mouth, he looked weary and grim . 他穿著飛行服,緊閉的嘴上總是叨著煙卷,他看上去疲勞、冷酷。

When deerslayer reached the fire, he found himself surrounded by no less than eight grim savages . 當豬鹿者將到達火堆跟前的時候,看見周圍站著八、九個面目猙獰的野蠻人。

Uranium holds not only the promise of a vast new energy source, but also the grim specter of an atomic bomb . 鈾不但能提供巨大的新能源,也能產生原子彈這種殘酷的惡魔。

Whenever a man in the platoon or company had been killed he would feel a grim and quiet satisfaction . 排里或連里有弟兄犧牲了,他每次總是硬了硬心腸,暗暗松一口氣。

A smaller grim door on the left hand admitted to the stone staircase, and the rooms on the ground floor . 左邊一扇較小的堅固的門,通向一道石梯,以及樓下的房間。

So i stood and stared, and felt a sort of grim satisfaction in the sense of my own loneliness . 我就這么站著,凝視著,對自己的孤苦伶仃感到一種殘忍的滿足。

It also made him smile, in a grim way, to see how fate was raining difficulties on him . 看到命運怎樣把災難象雨點般降到他身上,使他笑了一下,冷冷地一笑。

Now grim district attorney albert c. fach made sure that the indictment was in order . 現在毫不容情的地方法院檢案官亞爾伯法克查明起訴事宜確已就序。

In this grim battle the german command was not alone in playing the highest stakes . 在這場殘酷的戰斗中,投下最大賭注的不僅是德國的指揮部門一方。

It so happened, however, that the final grim necessity of acting on any such idea was spared him . 不過,碰巧最后他并沒有十分必要實行這種計劃。