grease monkey

grease monkey 〔美俚〕機械工人〔尤指汽車或飛機的檢修工〕。

〔美俚〕機械工人〔尤指汽車或飛機的檢修工〕。 “grease“ 中文翻譯：   n. 1.(煉出的)動物脂，油脂；【機械工程】脂膏，滑脂 ...“monkey“ 中文翻譯：   n. 1.猴子；猿〔cf. ape〕;長毛猴的毛皮。 2 ...“monkey“ 中文翻譯：   n. 1.猴子；猿〔cf. ape〕;長毛猴的毛皮。 2.頑童；淘氣精。 3.打樁錘；(制造玻璃等用的)小坩堝。 4.〔英俚〕五百英鎊；〔美俚〕五百美元。 have a monkey (with the long tail) on a house [up the chimney] 〔方言〕抵押房屋。 have a monkey on one's back 為麻煩的問題等而苦惱。 have [get] one's monkey up ＝ get a monkey on one's back 〔英俚〕生氣,發脾氣。 monkey money 〔美俚〕公司的臨時股票；期票；外國貨幣。 vi. 惡戲,惡作劇,管閑事，干涉(with)。 vt. 學樣,嘲弄。 monkey (about) with 〔美俚〕用…逗…玩；嘲弄；瞎搞,插嘴；打攪。 monkey with a buzz saw 〔美俚〕孤注一擲,好歹干一下。 adj. -ish 猴子似的；頑皮的。 “monkey with“ 中文翻譯：   胡亂折騰“grease“ 中文翻譯：   n. 1.(煉出的)動物脂，油脂；【機械工程】脂膏，滑脂；(作顏料溶劑用的)脂油；〔古語〕脂肪。 2.羊毛的脂肪成分；未脫脂羊毛。 3.【獸醫】馬踵炎。 4.〔美俚〕牛油。 5.〔美俚〕硝化甘油，甘油炸藥。 6.〔俚語〕賄賂。 axle grease軸用潤滑脂。 silicon grease矽[硅]脂，矽[硅]潤滑油。 wool in the grease未脫脂羊毛。 Elbow grease gives the best polish. 〔諺語〕苦干出好活。 fry [stew] in one's own grease 自作自受。 in grease ＝ in pride [prime] of grease 打獵時禽獸正肥，正好屠宰。 melt one's grease 使完了勁。 vt. 1.給…涂油，搽油；用油弄臟；涂油潤滑。 2.賄賂。 3.使(馬)患踵炎癥。 grease it in 〔美俚〕使飛機順利著陸。 grease sb.'s palm [hand] 用金錢影響…；賄賂，收買。 grease the fat pig [sow] 管閑事。 grease the skids for 〔美口〕促使…垮臺。 grease the wheels 給車輪上油；行賄使事情好辦。 “monkey monkey“ 中文翻譯：   小猴子; 最頑皮“a man or a monkey“ 中文翻譯：   人猴大裂變“a stupid monkey“ 中文翻譯：   愚蠢的猴子“albino monkey“ 中文翻譯：   白化猴“aspect of the monkey“ 中文翻譯：   靈猴守護“b monkey“ 中文翻譯：   型男索女“bleed the monkey“ 中文翻譯：   在灑桶上穿孔偷吸“blowing on the monkey“ 中文翻譯：   噴渣口; 渣口噴火“blue monkey“ 中文翻譯：   魔羯出籠“bonnet monkey“ 中文翻譯：   帽猴“brass monkey“ 中文翻譯：   猴兒冷“capuchin monkey“ 中文翻譯：   戴帽猿。 “cinder monkey“ 中文翻譯：   渣口小套“circus monkey“ 中文翻譯：   黑澀會現場版; 提供陶子拍攝的米奇“derrick monkey“ 中文翻譯：   井架工“diana monkey“ 中文翻譯：   狄安娜長尾猴; 黛安娜長尾猴“drunken monkey“ 中文翻譯：   醉猴; 醉馬騮“dryas monkey“ 中文翻譯：   德賴斯長尾猴“entellus monkey“ 中文翻譯：   長尾葉猴“female monkey“ 中文翻譯：   雌猴