gratulation n.〔古語〕祝賀；滿足。
n. 〔古語〕祝賀；滿足。 “gratulation, die; -en“ 中文翻譯： 祝賀“gratulate“ 中文翻譯： vt. 〔古語〕祝，賀。 “gratulatory“ 中文翻譯： adj. 〔古語〕祝賀的。 “gratulant“ 中文翻譯： 表示滿足的“gratuliano“ 中文翻譯： 格拉圖利亞諾“gratuity-bearing agreement terms“ 中文翻譯： 附帶酬金合同條款；附有酬金的合同制; 附有酬金的合同制“gratumova“ 中文翻譯： 格拉圖莫娃“gratuity scheme“ 中文翻譯： 退休酬金計劃“gratun“ 中文翻譯： 格羅通“gratuity fund“ 中文翻譯： 撫恤基金; 贈與基金
gratulatory |
|
With many compliments to them , and much self - gratulation on the prospect of a connection between the houses , he unfolded the matter , - to an audience not merely wondering , but incredulous ; for mrs . bennet , with more perseverance than politeness , protested he must be entirely mistaken , and lydia , always unguarded and often uncivil , boisterously exclaimed , 他一面敘述這件事，一面又大大地恭維了太太小姐們一陣，說是兩家能結上親，他真感到榮幸。班府上的人聽了，不僅感到驚異，而且不相信真有這回事。班納特太太再也顧不得禮貌，竟一口咬定他弄錯了。 |
|
His being such a charming young man , and so rich , and living but three miles from them , were the first points of self - gratulation ; and then it was such a comfort to think how fond the two sisters were of jane , and to be certain that they must desire the connection as much as she could do 首先彬格萊先生是那么漂亮的一個青年，那么有錢，住的地方離她們只有三英里路，這些條件是令人滿意的。其次，他的兩個姐妹非常喜歡吉英，一定也象她一樣地希望能夠結成這門親，這一點也很令人快慰。 |