grande dame 貴婦。
貴婦。 “grande“ 中文翻譯: adj. 〔法語〕 重大的,宏大的,盛大的,顯要的。 “dame“ 中文翻譯: n. 1.〔古、詩〕貴婦人;〔古語〕(私塾的)女教師;〔 ...“dame“ 中文翻譯: n. 1.〔古、詩〕貴婦人;〔古語〕(私塾的)女教師;〔古語〕主婦。 2.太太,夫人;〔美口〕婦女;少女。 3.〔英國〕(knight 或 baronet 的)夫人。 4.(英國 Eton 公學的)舍監〔現在是男人〕。 an old dame 〔戲謔語〕老太婆。 “brownie and the dame“ 中文翻譯: 小鬼和太太“dame chocolate“ 中文翻譯: 貴婦人巧克力“dame fortune“ 中文翻譯: 命運女士“dame marie“ 中文翻譯: 瑪麗夫人角; 瑪麗夫人鎮“dame school“ 中文翻譯: 婦孺學校; 家庭幼兒學校“drade dame“ 中文翻譯: 當姆法蘭絨“notre dame“ 中文翻譯: 巴黎圣母院; 圣母瑪利亞學院“notre-dame“ 中文翻譯: n. 〔F〕 1.圣母瑪利亞。 2.(巴黎)圣母院。 “pique dame“ 中文翻譯: 黑桃皇后序曲“primrose dame“ 中文翻譯: 櫻草會的女會員。 “spin dame“ 中文翻譯: 夫人,紡線線“abra grande“ 中文翻譯: 大阿布拉“aguada grande“ 中文翻譯: 大阿瓜達“alagoa grande“ 中文翻譯: 大阿拉戈阿“anecon grande“ 中文翻譯: 大阿內孔峰“aqua grande“ 中文翻譯: 阿夸格蘭德“arroio grande“ 中文翻譯: 大阿羅尤“arroyo grande“ 中文翻譯: 大阿羅約; 亞羅格蘭“arvore grande“ 中文翻譯: 大阿爾沃里“bagua grande“ 中文翻譯: 大巴瓜“bahia grande“ 中文翻譯: 格藍灣“baia grande“ 中文翻譯: 大巴伊亞湖
grande passion |
|
She was a thin woman of sixty , with a red nose , a widow , and still something of a grande dame . she belonged to one of the best families , and had the character to carry it off 這是一位六十歲的有個紅鼻子的瘦小的婦人,她是一個寡婦,依舊還有點貴婦的派判斷,她出身名門,并且有名門的氣性。 |