G - gossip 中文

gossip n.1.街談巷議，閑談；閑話，流言蜚語。2.碎嘴子，饒舌...

n. 1.街談巷議，閑談；閑話，流言蜚語。 2.碎嘴子，饒舌者。 3.漫筆，隨筆。 4.〔古、英方〕密友。 vi. 聊天；說(別人的)閑話。 Gossiping and lying go hand in hand. 〔諺語〕說短道長，必然撒謊。 -er ＝gossip monger n. 愛閑聊的人，搬弄是非者。 -ist 閑話欄作家。 adj. -y 愛閑談的；愛說閑話的；漫談式的。 “a dish of gossip“ 中文翻譯：閑談“be found of gossip“ 中文翻譯：喜歡說人閑話“cantonese gossip“ 中文翻譯：侃粵語“carry gossip“ 中文翻譯：兩頭戳舌“cnmpany gossip“ 中文翻譯：公司閑話“common gossip“ 中文翻譯：蜚流之言“company gossip“ 中文翻譯：公司閑話“coulisse gossip“ 中文翻譯：背后的閑話“foolish gossip“ 中文翻譯：瞽說“gossip column“ 中文翻譯： (報紙上的)閑話欄。 “gossip filled“ 中文翻譯：鬧哄哄的“gossip girl“ 中文翻譯：花邊教主; 制造流言蜚語的女孩; 緋聞女孩; 緋聞少女; 緋聞私校“gossip spreads“ 中文翻譯：謠言流傳“gossip street“ 中文翻譯：多咀街“gossip; rumor“ 中文翻譯：街談巷議“have a gossip with“ 中文翻譯：與...閑聊“hearsay gossip“ 中文翻譯：馬路新聞“hearsay;gossip“ 中文翻譯：馬路新聞“idle gossip“ 中文翻譯：張家長李家短“it hot gossip“ 中文翻譯：發牢騷，爆猛料“malicious gossip“ 中文翻譯：惡意的閑話; 惡意中傷的閑話“retail gossip“ 中文翻譯：傳播流言“she is a gossip“ 中文翻譯：她是個長舌婦“society gossip“ 中文翻譯：社交界的流言蜚語。 “gossip about nonsense; tell tales“ 中文翻譯：閑磕牙“gossioux“ 中文翻譯：戈休

“did you ever hear of such a thing?“ asked the gossips . “你聽說過這樣的事嗎？”愛傳流言蜚語的人問。
gossip column
After that chance meeting meggie kept her ears open for opinions and gossip about luke o'neill . 在那次邂逅之后，麥琪很注意聽別人對盧克奧尼爾的評論。
He wasn't a man of easy assurance, who chatted and gossiped with the fluency of a superficial nature . 他不是一個狂妄自大，夸夸其談，淺薄圓滑的人。
The women had gathered at the well which was their meeting place and center of gossip . 女人們則聚集在井邊，這兒是他們會集的場所，說長道短的中心。
The old gossips would hold their sides and swear never wasted a merrier hour . 那些愛嚼舌頭的老人都捧腹大笑，賭誓說，他們從來也沒有這么開心過。
He wishes his wife wouldn't spend so much time gossiping with the neighbours . 他巴不得（但愿）他的妻子不要花那么多的時間和鄰居們閑談是非。
He was a lonely man, and liked nothing better than a good gossip at the end of the day . 他很孤獨，喜歡在一天工作結束后，輕松地閑扯一陣。
Heretofore all the campus gossip had seemed merely malicious and disrespectful . 在這以前，學校里的一切流言蜚語似乎純粹是惡意的、無禮的。
Sadly, a few tabloid newspapers got hold of this under-the-table gossip . 更為糟糕的是幾家慣于聳人聽聞的報紙抓住這些私下閑談大作文章。
She complained that mrs. trencher was a tireless and aggressive gossip . 地埋怨特連卓爾太太是個從來就不知疲倦，不顧別人的長舌婦。
Miss thompson, loud-voiced and garrulous, was evidently quite willing to gossip . 湯姆遜小姐粗聲粗氣，絮絮叨叨，顯然還挺愿意聊。
There seemed no point in turning ruth into an object of gossip and speculation . 露絲變成人們閑談和推測的話題，是毫無意義的事。
Most of the time he states rather than conveys, and gossips rather than writes . 大部分時間中，他只是述事不立言，談論而不寫作。
But gossips will not dare to speak of it to him for the first few days . 但是頭幾天里，就是好嚼舌的人也不敢在他面前提的。
There were things even stranger than this, according to the gossip of the men . 據工人們傳說，有些事情比這還要離奇。
They had long gossips together, and were endlessly confidential . 她們在一起一談就談到很久，把什么心腹話都說出來。
There has been much gossip in commercial circles as to his resignation . 關于他的辭職，在商界一直有很多流言蜚語。
His malicious gossip caused much mischief until the truth became known . 他散布流言蜚語危害很大，事后才真相大白。
In the fall of 1943 false and malicious gossip was circulating . 在一九四三年秋季，流傳著一種捏造和惡意的閑談。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

gossip

gossip n.1.街談巷議，閑談；閑話，流言蜚語。2.碎嘴子，饒舌...

“did you ever hear of such a thing?“ asked the gossips . “你聽說過這樣的事嗎？”愛傳流言蜚語的人問。

gossip column

After that chance meeting meggie kept her ears open for opinions and gossip about luke o'neill . 在那次邂逅之后，麥琪很注意聽別人對盧克奧尼爾的評論。

He wasn't a man of easy assurance, who chatted and gossiped with the fluency of a superficial nature . 他不是一個狂妄自大，夸夸其談，淺薄圓滑的人。

The women had gathered at the well which was their meeting place and center of gossip . 女人們則聚集在井邊，這兒是他們會集的場所，說長道短的中心。

The old gossips would hold their sides and swear never wasted a merrier hour . 那些愛嚼舌頭的老人都捧腹大笑，賭誓說，他們從來也沒有這么開心過。

He wishes his wife wouldn't spend so much time gossiping with the neighbours . 他巴不得（但愿）他的妻子不要花那么多的時間和鄰居們閑談是非。

He was a lonely man, and liked nothing better than a good gossip at the end of the day . 他很孤獨，喜歡在一天工作結束后，輕松地閑扯一陣。

Heretofore all the campus gossip had seemed merely malicious and disrespectful . 在這以前，學校里的一切流言蜚語似乎純粹是惡意的、無禮的。

Sadly, a few tabloid newspapers got hold of this under-the-table gossip . 更為糟糕的是幾家慣于聳人聽聞的報紙抓住這些私下閑談大作文章。

She complained that mrs. trencher was a tireless and aggressive gossip . 地埋怨特連卓爾太太是個從來就不知疲倦，不顧別人的長舌婦。

Miss thompson, loud-voiced and garrulous, was evidently quite willing to gossip . 湯姆遜小姐粗聲粗氣，絮絮叨叨，顯然還挺愿意聊。

There seemed no point in turning ruth into an object of gossip and speculation . 露絲變成人們閑談和推測的話題，是毫無意義的事。

Most of the time he states rather than conveys, and gossips rather than writes . 大部分時間中，他只是述事不立言，談論而不寫作。

But gossips will not dare to speak of it to him for the first few days . 但是頭幾天里，就是好嚼舌的人也不敢在他面前提的。

There were things even stranger than this, according to the gossip of the men . 據工人們傳說，有些事情比這還要離奇。

They had long gossips together, and were endlessly confidential . 她們在一起一談就談到很久，把什么心腹話都說出來。

There has been much gossip in commercial circles as to his resignation . 關于他的辭職，在商界一直有很多流言蜚語。

His malicious gossip caused much mischief until the truth became known . 他散布流言蜚語危害很大，事后才真相大白。

In the fall of 1943 false and malicious gossip was circulating . 在一九四三年秋季，流傳著一種捏造和惡意的閑談。