gonna 〔美俚〕= going to.
〔美俚〕= going to. “gonna be alright“ 中文翻譯: 沒關系“gonna breakthrough“ 中文翻譯: 要突破“gonna getcha“ 中文翻譯: 利益“gonna going to“ 中文翻譯: 的省寫“it‘s gonna be me“ 中文翻譯: 它是我“it’s not gonna work“ 中文翻譯: 行不通的啦“not gonna get“ 中文翻譯: 失去我們“s gonna be alright“ 中文翻譯: 一切都會好起來“their gonna be like,“ 中文翻譯: 他們會“a change is gonna come“ 中文翻譯: 轉變將至“and im gonna go there free“ 中文翻譯: 第二天到那自由和“and now its never gonna be“ 中文翻譯: 現在它永遠攏會“are you gonna be in love with me“ 中文翻譯: 你愿與我共浴愛河嗎“are you gonna be late today“ 中文翻譯: 你今天會回來得晚嗎“are you gonna be my girl“ 中文翻譯: 你會是我的女孩嗎“but none’s gonna dance with me“ 中文翻譯: 但誰還會與我共舞?“everything gonna be all right“ 中文翻譯: 萬事美好“everythings gonna be alright“ 中文翻譯: 一切都會好起來“gonna hurt your mind“ 中文翻譯: 這會傷害你“gonna lock you up“ 中文翻譯: 得治治你“gonna sing for you“ 中文翻譯: 我要為你歌唱“gonna tell you right“ 中文翻譯: 暴露了你自己; 我要教訓你一頓“i gonna win“ 中文翻譯: 我沒有錢“im gonna fly“ 中文翻譯: 我要飛“gonmori“ 中文翻譯: 權守“gonmin“ 中文翻譯: 貢敏
“ i ' m gonna make him an offer he can ' t refuse . 我將給他開出一個無法拒絕的條件。 |
|
I ' m gonna ask myself , “ is this the guy ? 我會問我自己,他是不是我最終想要的人? |
|
“just wait,“ he'd tell me whenever things looked bleak, “the sun's gonna come out. it always does. “ 我感到前途黯淡時,他總會告訴我,“耐心點,太陽快要出來了。太陽總要出來的。” |
|
gono- |
|
So i ' m gonna go take a cruise in your bentley 所以我打算開你那輛本特利去兜兜風 |
|
Carter simply put , we are never gonna be able to reach 簡單來說,我們不可能進入 |
|
And he ' s gonna give these redskins a hidin ' 他也會把這些紅皮膚佬們打的落花流水 |
|
I ' m gonna help javier , and you ' re gonna help me 我得去幫杰維了,你呢,就幫我吧 |
|
Right or left ? pick a way , i ' m gonna catch you 右還是左?選一條路,我會捉住你的 |
|
If we ' re gonna get through this all by ourselves . . 如果我們想靠自己度過難關. . |
|
I was gonna have to use something he truly desired 我將用一些他真正想要的東西 |
|
We ' re not gonna let this dumb old trick stop us 我們才不會被這些老把戲給騙了呢 |
|
- all y ' all hungry ? - no , i ' m gonna get some sleep -你們餓不餓? -不餓,就是困了 |
|
“ i ' m gonna make him an offer he can ' t refuse . 我將給他開出一個無法拒絕的條件。 |
|
We all knew the season was gonna end sometime . yeah 比賽總是有結束的時候,對嗎 |
|
Guys , i ' m not gonna let tucker have all the fun 伙計們,我們不能讓塔克一個人去 |
|
What are you gonna do , throw one of your books at me 你想怎么樣,丟本書過來嗎 |
|
- yeah , l saw it . - anybody gonna read about it -是的,我發現了. -有人會讀到它嗎 |
|
Of moving out here , but i don ' t think it ' s gonna happen 但我覺得她只是說說而已 |
|
Jennifer told me how to do it . it ' s gonna kick ass 珍妮弗教我的會讓你感覺超爽 |