golly int.〔口語〕天哪! 〔驚訝、發誓聲，又作 By [m...
int. 〔口語〕天哪! 〔驚訝、發誓聲，又作 By [my] golly!〕。 n. ＝ golliwog. “by guess and by golly“ 中文翻譯： 憑瞎猜“betcha by golly,wow“ 中文翻譯： 令人驚嘆“ging gong golly“ 中文翻譯： 嘰鋼咕哩“gollyakhovski“ 中文翻譯： 戈利亞霍夫斯基“gollwitzer“ 中文翻譯： 戈爾維策“gollyakhovsky“ 中文翻譯： 戈利亞霍夫斯基“gollvik“ 中文翻譯： 戈爾維克“gollyas“ 中文翻譯： 戈利亞什“gollust“ 中文翻譯： 戈勒斯特“golm“ 中文翻譯： 戈爾姆“gollum“ 中文翻譯： 咕嚕; 古魯姆“golmajer“ 中文翻譯： 戈爾馬耶爾“golluccio“ 中文翻譯： 戈盧喬
The little boy looked at the little girl and said , “ golly , i didn ' t know there was that much difference between catholics and protestants . 一個四歲的天主教小男孩和一個四歲的新教女孩在后院的兒童泳池中玩耍。他們向彼此身上潑水，結果全身濕透，決定脫下衣服。 |
|
I don ' t think i ' ve ever met someone who actually uses the word “ golly . 我還真沒有碰到過真的會用“天老爺”這個詞的人 |
|
goloptious |
|
With no attractive ideas or values to appeal to neighbours , it falls back on a resurgent nationalism that scares them instead : we were a great power , should always be a great power , and by golly look at us now , so get out of the way 由于拿不出有吸引力的價值觀念吸引鄰居，中國只好回到依賴不斷興起的民族主義的老路上，嚇唬鄰居：我們過去曾經強大，應該仍然會強大，如果識相的話，趁早滾遠點兒！ |
|
With no attractive ideas or values to appeal to neighbours , it falls back on a resurgent nationalism that scares them instead : we were a great power , should always be a great power , and by golly look at us now , so get out of the way 它的觀念和價值觀對鄰邦毫無吸引力，相反它又重新回歸到令鄰國恐懼的民族主義：我們曾經是大國，應當永遠都是大國，不要驚訝的看著我，走開！ |
|
The little boy looked at the little girl and said , “ golly , i didn ' t know there was that much difference between catholics and protestants . 一個四歲的天主教小男孩和一個四歲的新教女孩在后院的兒童泳池中玩耍。他們向彼此身上潑水，結果全身濕透，決定脫下衣服。 |
|
Vice - president partridge caught on , “ golly , mr . president , why don ' t you throw fifty singles and make fifty people happy 副總統派翠基接著說： “總統先生，您為什么不丟五十張一元鈔票，好讓五十個人高興呢？ ” |
|
Vice - president caught on , “ golly , mr . president , why don ' t you throw fifty singles and make fifty people happy 副總統接著說： “總統先生，您為什么不丟五十張一元鈔票，好讓五十個人高興呢？ ” |
|
By golly , nobody ' s gonna walk all over me ! no , sir ! if anybody ' s gonna do any walking , it ' s gonna be me 哎呀，沒有人會想欺負我！沒有，先生！如果有人想要欺負人的話，那應該是我！ |
|
The granite plaque says a gift to the crystal cathedral congregation . golly in only 3 years itll be 20 years old 尺，石版上刻著：水晶大教堂會眾惠存。 |
|
And its a fascinating thing to realize that , golly , 27 years ago i was ordained , thats a long time 年前我被按立，很久之前的事了 |
|
I don ' t think i ' ve ever met someone who actually uses the word “ golly . 我還真沒有碰到過真的會用“天老爺”這個詞的人 |
|
Golly , that ' s amazing 天吶,他可真了不起 |
|
By golly , it ' s fisticuffs 天哪，你竟然打我 |
|
Golly , thewhole left side ofhis body is as useless as tits on a boar hog 天哪他整個左半身都沒用了像野豬的肥肉 |
|
I don ' t believe this ! oh , golly 上帝啊，我不相信這是真的 |
|
Golly gosh , i wish there was someone like you back home 我多么希望在我家那邊有一個象你這樣的朋友 |
|
How the hell should i know ? god , they say women gossip ! golly 我怎么知道？上帝，有人造謠！天哪！ |
|
Golly ! won ' t it bust it , uncle birdie 天啊，它不會斷嗎，伯迪伯伯？ |
|
Golly , whatten tunket s yon guy in the mackintosh 那邊穿膠布雨衣的家伙究竟是誰呀？ |