godown n.(印度、菲律賓等地的)倉庫。
n. (印度、菲律賓等地的)倉庫。 “at godown“ 中文翻譯: 在貨棧交貨; 在交貨棧交貨“approved godown“ 中文翻譯: 認可貨倉“bonded godown“ 中文翻譯: 保稅倉庫; 關棧“deposit godown“ 中文翻譯: 存貨倉庫“ex godown“ 中文翻譯: 賣方倉庫交貨價格“ex-godown“ 中文翻譯: 倉庫交貨價;出倉價“free godown“ 中文翻譯: 買方所在地倉庫交貨條件“godown charges“ 中文翻譯: 倉庫費用“godown companyies“ 中文翻譯: 貨倉公司“godown entry“ 中文翻譯: 貨物進棧申請書; 入庫單“godown keeper“ 中文翻譯: 倉庫保管員; 倉庫管理員“godown man“ 中文翻譯: 倉庫管理員“godown price“ 中文翻譯: 倉庫價格“godown receipt“ 中文翻譯: 倉庫收據; 倉庫收條“godown rent“ 中文翻譯: 倉租, 保管費, 貯存“godown risk“ 中文翻譯: 倉庫險“godown risks“ 中文翻譯: 倉庫險“godown tally“ 中文翻譯: 倉庫理貨員“godown warrant“ 中文翻譯: 倉單; 倉庫保證書“godown watcher“ 中文翻譯: 倉庫管理員“godown-keeper“ 中文翻譯: 保管員; 管庫員“rice godown“ 中文翻譯: 米倉“safety godown“ 中文翻譯: 安全貨倉“transit godown“ 中文翻譯: 臨時倉庫; 碼頭倉庫“godown (storage) charges“ 中文翻譯: 倉租“godowatra“ 中文翻譯: 霍多瓦特拉
godsend |
|
Into hong kong s fast - rising godowns and spreading quays poured many merchants eager to do business in the new mart that had so suddenly sprung up across the pearl river from the familiar settlement of macau . ships carrying many flags anchored in the harbour 從澳門起,沿珠江一帶突煞冒出商業市集,香港的貨倉及碼頭亦如雨后春筍,散布各處,吸引了大批急于在這新市場做買賣的人涌入。懸掛各國旗幟的船只停泊在海港內。 |
|
The focal point of this area is a 1 , 140m stretch of river , developed piecemeal since 1923 , on either side of which stand numerous godowns ( warehouses ) which have slowly been transformed into classy restaurants flanking a praya or promenade 這個地區的美景集中在一條長達1140米的河流兩邊.該河流從1923年一步一步建立起來,河岸的兩邊以前為成排成排的倉庫,而現在逐漸重建成了一座座漂亮的,兩側連接著散步場所的飯店 |
|
We are not unaware of the practice in some overseas cities of converting old industrial and godown buildings for other uses including up - market residential uses like loft apartments and studio flats ( for example , in the former docklands in london ) 我們知道有些海外城市向來的做法,是將棄置的工業樓宇及貨倉改建作其他用途,甚至作改建樓房及開放式住宅單位等豪宅用途(倫敦舊碼頭一帶可為例子) 。 |
|
After investigations , the police arrested a 42 - year - old male driver in kwai chung yesterday ( june 27 ) in connection with the delivery of the stolen electronic parts . the stolen goods were subsequently recovered in a godown in sheung shui today 警方經調查后于昨日(六月二十七日)在葵涌拘捕一名四十二歲男司機,他涉嫌協助運走該批電子零件,警方今日在上水一貨倉起回該批零件。 |
|
For more sustainable use of precious land resources , these cities encourage and allow the conversion , as against requiring redevelopment , of obsolete industrial and godown buildings for other uses 為了加強持續性運用寶貴的土地資源,不少城市撤除了拆建樓房的限制,轉而鼓勵及批準業主更改樓宇用途,允許舊式的廠房及貨倉樓宇改建為住宅及作其他用途。 |
|
Risk assessment programmes have been put in place to monitor rodent numbers in wharves and godowns ; and to monitor infestations of dengue and malaria transmissible mosquitoes throughout hong kong 本署推行風險評估計劃,以監察貨運碼頭及貨倉的鼠患,并在全港所有地方密切留意可傳播登革熱及瘧疾的蚊患問題。 |
|
We note in these cities the conversion of industrial and godown buildings normally takes place after the entire industrial area has become obsolete and the industrial activities moved out altogether 需注意的是,海外城市工業樓宇及貨倉的改建,一般是在整區受淘汰,而所有工業活動均遷離該區以后才進行。 |
|
Risk assessment programmes have been put in place to monitor rodent population in wharves and godowns ; and to monitor infestation of dengue and malaria transmissible mosquitoes throughout the hksar 本署推行風險評估計劃,以監察貨運碼頭及貨倉的鼠患,并在全港地方密切留意可傳播登革熱及瘧疾的蚊患問題。 |
|
Risk assessment programmes have been put in place to monitor rodent numbers in wharves and godowns , and to monitor infestations of dengue and malaria transmissible mosquitoes throughout hong kong 本署推行風險評估計劃,以監察貨運碼頭及貨倉的鼠患,并監察全港各處可傳播登革熱及瘧疾的蚊患。 |
|
Risk assessment programmes have been put in place to monitor both rodent numbers in wharves and godowns , and the infestations of dengue and malaria transmissible mosquitoes throughout hong kong 本署推行風險評估計劃,以監察貨運碼頭及貨倉的鼠患,并監察全港各處可傳播登革熱及瘧疾的蚊患。 |
|
A received bill of lading is usually unacceptable to the bank or the importer as the goods may be left on the dock or in the godown for weeks or even months before actual shipment takes place 銀行或進口商一般不愿接受備運待裝提單,因為貨物可能被滯留于碼頭幾周甚至幾個月以后才能裝運。 |
|
Police recovered $ 3 million worth of electronic parts in a godown in sheung shui today ( june 28 ) which had been stolen in a case of deception in kwai chung earlier 警方今日(六月二十八日)在上水一貨倉起回較早時葵涌區一宗詐騙案中報失的三百萬元電子零件。 |
|
There may be inadequate godown facilities to store the dangerous goods . the forecast that 25 - 30 ha of land would be required for phi facilities should be reviewed 可能沒有足夠的倉庫儲存危險物品。應檢討預計興建具有潛在危險裝置所需25至30公頃土地是否足夠。 |
|
Many major cities , like hong kong , experience economic restructuring , leaving large tracts of industrial areas and industrial and godown buildings redundant 世界各地有不少大城市一如香港,現正處于經濟轉型的過渡期,遺下大量空置的工業用地、廠房及貨倉。 |
|
The electronic parts were subsequently recovered in a godown in sheung shui yesterday ( june 28 ) 警方昨日(六月二十八日)在上水一個倉庫尋回該批電子零件。 |
|
Non - industrial ( excluding private residential , petrol filling station and godown ) purposes (不包括私人住宅、汽油站及倉庫) |
|
Wx - makers godown 制造商倉庫交貨價 |
|
Wx - maker ' s godown 制造商倉庫交貨價 |
|
Over 610 rodent surveys were conducted at wharves and godowns in 2005 年內,本署在貨運碼頭及貨倉共進行超過610次評估調查。 |