x
uploads/gloat.jpg

gloat vi.1.幸災樂禍地注視;愛慕地凝視。2.得意地看[思索...

But now many nations are gathered against you . they say , “ let her be defiled , let our eyes gloat over zion ! 11現在有許多國的民聚集攻擊你、說、愿錫安被玷污、愿我們親眼見他遭報。

For i said , “ do not let them gloat or exalt themselves over me when my foot slips . 16我曾說:恐怕他們向我夸耀;我失腳的時候,他們向我夸大。

“ and “ continued the hag , gloating over her fell scheme “而且” ,母夜叉繼續說道,她幸災樂禍地欣賞自己這個兇惡的詭計。

Well , i don ' t want to gloat , senator , but i think “ mastermind “ . . 嗯,我不是自吹,參議員“我策劃了這次行動

Well , i don ' t want to gloat , senator , but i think “ mastermind “ 嗯,我不是自吹,參議員“我策劃了這次行動

“ i told you so , “ my brother gloated “我早跟你說了吧, ”弟弟得意了。

“and“ continued the hag, gloating over her fell scheme . “而且”,母夜叉繼續說道,她幸災樂禍地欣賞自己這個兇惡的詭計。

“i told you so,“ my brother gloated . “我早跟你說了吧,”弟弟得意了。

gloating

The old countess sat beside him , keeping tight hold of his hand , which she was every minute kissing . the others thronged round them , gloating over every movement , every glance , every word he uttered , and never taking their enthusiastic and loving eyes off him 老伯爵夫人坐在他身旁,沒有松開她每分鐘要吻的他的一只手,聚集在他們周圍的其他人正在觀察他的每個動作,諦聽他的每句話,尋視他的目光,并用欣喜而愛撫的眼睛直盯著他。

And in his heart of hearts martin understood the situation only too well , as he leaned back and gloated at von schmidt s head , in fancy punching it well - nigh off of him , sending blow after blow home just right - the chuckle - headed dutchman 馬丁身子往后靠著,得意地望著馮史密特的腦袋,他在心的深處對這局面洞若觀火。他在幻想中揍著那腦袋,一拳又一拳地揍個正著,差不多要把它揍得掉下來那傻里呱嘰的荷蘭佬!

Russian television has gloated over ukraine ' s chaotic politics , pointing up the advantages of russia ' s stable system , in which decisions are taken by the kremlin and rubber - stamped by the duma 俄羅斯電視臺曾幸災樂禍地報道烏克蘭混亂的政治時局,并指出俄羅斯穩定社會制度說具有的優勢;俄羅斯的一切決議都由俄羅斯政府制定,并有杜馬國家議會按正常程序審批執行。

Himself , for seven years , to the constant analysis of a heart full of torture , and deriving his enjoyment thence , and adding fuel to those fiery tortures which he analysed and gloated over 這個悶悶不樂的人之所以發生了這一變化,就是由于他在七年的時間里全力以赴地剖析一顆充滿痛苦的心靈并從中取樂,甚至還要對他正剖析并觀察著的劇烈痛苦幸災樂禍地火上澆油。

The more he attempted to focus on the print on the page before him , the more clearly the prime minister could see the gloating face of one of his political opponents 他正在等一個遙遠國家的總統給他打來電話,一面在猜測那個可憐的人什么時候才能把電話打過來,一面又努力不去回想這漫長、勞累和艱難的一周留給他的不愉快記憶,他腦子里快要容不下什么別的了。

From that moment the debate was lost . churchill sat up , gloating at his critics with a discreet twinkle , like a cat presented with an unexpectedly large bowl of cream 從那一刻起,辯論就已告失敗。丘吉爾坐直身子,揚揚得意地看著批評他的人,審慎地眨著眼睛,那副樣子就像貓意想不到地被賞給一大碗奶油似的。

Old russell with a smeared shammy rag burnished again his gem , turned it and held it at the point of his moses beard . grandfather ape gloating on a stolen hoard 老拉塞爾又用一塊污跡斑斑的麂皮揩拭出寶石的光澤,把它旋轉一下,舉到摩西式長胡子梢那兒去端詳。

A cat and mouse game plays out at one of the most dramatic tribal councils in survivor history , leaving one alliance shocked and the other gloating 找尋無間道的游戲將會在survivor歷史上最戲劇性的部落會議之一中上開演,留給一個聯盟的是驚訝而另外的是喜悅。

The inhabitants of the earth will gloat over them and will celebrate by sending each other gifts , because these two prophets had tormented those who live on the earth 10住在地上的人,就為他們歡喜快樂,互相饋送禮物。因這兩位先知曾叫住在地上的人受痛苦。

Some farmers carried his body to suiyeh and placed it on the street outside the east gate . the paochang called the landlords who came to gloat over their enemy 他艱難地挪動著嘴唇說: “我就是王東子,家住水冶鎮東關。我是村長。 ”他說完這些便死了。

With his own spear you pierced his head when his warriors stormed out to scatter us , gloating as though about to devour the wretched who were in hiding 14你用敵人的戈矛刺透他戰士的頭他們來如旋風、要將我們分散。他們所喜愛的、是暗中吞吃貧民。