G - gibber 中文 - EN166

gibber vi.急促不清楚地說話，(猴子)嘰嘰喳喳地叫。n.＝ g...

“ on the other hand , monkeys on mount ohira do not have to gibber with a high tone as trees there are low , “ he said . “ each group adopted their own accent depending upon their environment . “大平山地區的樹木較矮，棲息在那里的猴子不需要高聲叫喊， ”他說， “各個猴群都根據所處的環境選擇了不同的口音。 ”
Martin asked . “ men , intelligent men , and not the gibbering nonentities i found you consorting with in that trader s den “人，聰明的人，而不是我發現你在那個生意人窩周交往的卿卿喳喳的無聊的人。
gibberella
But no one stopped it , and he was glad , punching on wearily and endlessly with his one arm , battering away at a bloody something before him that was not a face but a horror , an oscillating , hideous , gibbering , nameless thing that persisted before his wavering vision and would not go away 可是并沒有人來擋住。馬丁很高興，用他那唯一的胳膊疲勞不堪地無休無止地打了下去，對著眼前那鮮血淋漓的東西狠命地打。邵東西已不是股，而是一團恐怖，一團晃來晃去吭味吭陳難看已極的沒有名字的東西。
The evolution of the tool , of the harp , of music and song and dance , are all beautifully elaborated ; but how about the evolution of the human himself , the development of the basic and intrinsic parts that were in him before he made his first tool or gibbered his first chant 對于工具豎琴音樂歌曲和舞蹈的進化過程已有了美妙精彩的闡述，可對于人本身的進化過程呢？對創造出第一個工具和唱出第一首歌曲之前的人類本身的基本的內在的部分的進比過程呢？
“ on the other hand , monkeys on mount ohira do not have to gibber with a high tone as trees there are low , “ he said . “ each group adopted their own accent depending upon their environment . “大平山地區的樹木較矮，棲息在那里的猴子不需要高聲叫喊， ”他說， “各個猴群都根據所處的環境選擇了不同的口音。 ”
Tom had been put away ; he was gibbering in a madhouse ; he had passed completely out of their lives , leaving them 150per annum to the good 湯姆被送進了瘋人院；他在瘋人院里說著傻話；他已徹底從他們的生活中消失，只是每年給他們留下鎊的收入。
Martin asked . “ men , intelligent men , and not the gibbering nonentities i found you consorting with in that trader s den “人，聰明的人，而不是我發現你在那個生意人窩周交往的卿卿喳喳的無聊的人。
Gibbers - zaphod i ' m famous 我成名了
As we marched past the madhouse, two or three elderly inmates gibbered and mouthed politely behind the railings . 當我們走過瘋人院時，兩三個年老的瘋子在欄桿后面客客氣氣地嘟囔著一些毫無意義的話。