get

get vt.(got; 〔美、古〕 gotten; getti...

vt. (got; 〔美、古〕 gotten; getting) 1.獲得；賺得；贏得，博得，取得。 get a first prize 獲得頭獎。 get a lot of money 得到許多錢。 get more than one bargained for 得到意外收獲；碰到意外不愉快的事。 get a living 謀生。 get fame [credit, glory] 獲得名譽[信任、榮譽]。 get knowledge 獲取知識。 2.收到，接到。 Did you get my letter 你收到我的信了嗎？ geta telegram 接到一封電報。 3.生(病)，得(病)，感染上(病)；(毒品等)使上癮。 get the measles 出痧子。 get a film 迷上一部電影。 4.挨(打等)，〔口語〕受(罰)，被判(刑)。 get a blow on the head 頭上挨了一拳。 〔口語〕受罰，受苦；被判刑。 get three months 被處徒刑三月。 get the sack 〔口語〕被解雇。 5.買，定購。 Where did you get that hat 你在哪里買到這頂帽子的？ 6. 拿；搞到，弄來。 Go get your exercise book. 把你的作業本拿來。 Get me some food. 給我弄點吃的來。 7.抓住，捕捉。 The police got the thief. 警察捉住了小偷。 8.趕上，搭上(車、船等)。 hurry to get train 急著去趕火車。 9.〔完成式 have got〕有。 I've got very little money. 我沒有多少錢。 10.〔完成后接不定式 have got to ＝ have to〕得，該，不得不。 I've got to go to the doctor's. 我得去看醫生了。 11.使達到(某種狀態、地位、場所等)，使產生(某種結果)。 get the breakfast ready 準備好早飯。 get the sum right 把數目弄對。 add 2 and 2 to get 4 二加二等于四。 12.使懷孕；〔常用于動詞〕生，使生(仔)。 get a woman with child 使女人懷孕。 13.說服，勸說。 I got him to do homework. 我說服他去做功課。 14.〔口語〕理解，了解；暗記。 I can't get you. 我不明白你的意思。 get the verse by heart 把詩背熟。 15.〔后接以過去分詞作補足語的受語〕使[要]…如何；把…了。get one's hair cut 理發。 get one's coat mended 修補上衣。 I got my arm broken. 我把手臂弄斷了。 get oneself elected 使自己選上。 ★參見釋義 11. 有類似處。 16. 〔美國〕迷人，吸引人，惹人歡喜。 The place doesn't get me altogether. 這地方一點也不吸引我。 Her singing gets me. 她的歌唱迷住了我。 17. 〔口語〕打；擊中；使受傷，殺死。 The blow got him in the mouth. 一拳打中他的嘴巴。 It gets them in the end. 終于弄死了他們。 18. 〔口語〕吃；準備飯菜。 get lunch at the inn 在旅館吃中飯。 19. 使為難，問倒；使煩惱。 This problem gets me. 這問題難住我了。 20. 收聽，(電話)接通。 Please get me London. 請給我接通倫敦。 21. 【棒球】使對方球員下場。 22. 報復。 I'll get you yet! 早晚要給你點顏色看看! vi. 1. 得，成為…，開始…起來。 It's getting dark [late, cold]. 天漸黑[晚、冷]起來。 get into rage 生起氣來。 get to be friends 做起朋友來。 They got talking together. 他們談起話來了。 How did you get to know that I was here 你怎么知道我在這兒？ He soon gets to like it. 他不久就喜歡上它。 2. 到達；去；進去。 The train gets here at one o'clock. 火車一點鐘到這里。 3. 〔與過去分詞構成被動式〕被，受。 get beaten 挨揍。 get caught in the rain 遇上雨。 get drunk [hurt] 喝醉[受傷]了。 He got laughed at [punished, scolded]. 他被人嘲笑[處罰，責備]。 4. 〔美方〕勉勉強強…，好容易…。 I got to come. 我總算來了。 5. 〔俚語〕趕快走開；(命令)去! 滾!停止! tell sb. to get叫某人立刻走開。 6. 獲得財產，賺到錢。 get about 1. 走動；旅行，往來。 2. (消息等)傳開。 3. 忙于工作，參加社會活動。 4. (病后)下床活動了。 get above oneself 變得自高自大。 get abroad (消息等)傳開。 get across 1. 使通過。 2. 講清楚，使人了解(get sb. across the street 帶某人過馬路。 get one's idea across to the audience 使聽眾理解自己的想法)。 get after 〔美口〕 1. 訓誡，攻擊。 2. 敦促，再三要求。 get ahead 進步，獲得成功(get ahead with one's career 事業有進展)。 get ahead and do it 〔美國〕快干。 get ahead of 趕過，勝過。 get along 1. 過活，過日子。 2. 團結，和好相處 (together with)。 3. 有起色，進步；成功。 4. 〔口語〕〔主要用于祈使句〕走開，出去；胡說 (How are you getting along 你近來怎么樣？ get along (well) together 相處得很好。 G- along with you! 〔口語〕滾開!去你的!胡說!)。 get among 加入。 get around 〔美國〕 1. 往來，走動。 2. (消息等)傳開。 3. 避開(法律等)。 4. 參加社會活動；忙于工作。 5. (用哄騙、奉承等)說服，影響，智勝(某人)。 get at 1. 到達；拿得到，夠得著。 2. 抓住；看出，了解。 3. 〔口語〕賄賂，收買 (The mayor has been got at. 市長已受賄賂)。 4. 〔俚語〕挖苦，攻擊；欺騙。 5. 意指 (What are you getting at 你說這話是什么意思？)。 get away 1. 離開，逃脫；出發。 2. 把…送出。 get away with (sth.) 1. 拿走，搶走，帶走。 2. 〔俚語〕卷(款)潛逃。 3. 避開責備[懲罰] (The thief got away with my watch. 那賊把我的手表偷走了)。 get away with it 僥幸成功；逃脫處罰。 Get away [along, out] with you! 〔口語〕滾開! 去你的! get back 1. 取回。 2. 回來。 3. 送回。 4. 〔俚語〕報復 (on) (get back one's own on sb. 對某人進行報復)。 get back at 報復(get back at sb. for doing sth. 為某人所做某事對他實行報復)。 get behind 1. 落后。 2. 拖欠。 3. 看穿，看透(get behind sb.'s tricks 看穿某人詭計)。 4. 回避。 5. 〔美國〕支持，撐腰。 get by 1. 走過，通過。 2. 〔美國〕勉強混過去，僥幸成功。 get clear of 脫離，擺脫，避開，還清(債務)。 get done with sth. 做完，結束。 get down 1. 落下，降下；下車。 2. 寫下。 3. 放下，咽下。 4. 使沮喪，使抑郁。 5. 開始認真對待，開始認真考慮 (to)。 get down on 〔美國〕產生惡感，開始不喜歡。 get even with 〔俚語〕報復 (I'll get even with him sooner or later. 我遲早要向他報復)。 get forward 進步；促進。 get going 1. 〔美口〕開始，動手，采取行動。 2. 〔美俚〕離開，出去。 get hep 〔美俚〕知道，熟悉起來；真相大白。 get hold of 獲得，找到；接觸。 get hold of the wrong end of the stick 根本弄錯，完全誤解。 get home 1. 回家，到家。 2. 達到目的。 3. 言語中肯。 get in 1. 進入，到達。 2. 收(莊稼)；收集(稅收、捐款等)。 3. 插入；安排進…。 4. 請…來做。 5. 當選為議員(get in on time 準時到達。 get in for Chester 當選為赤斯特選區議員。 get in the New Year goods 進年貨。 get in a word edgeways 從旁插句話)。 get into 1. 進入；穿上。 2. (酒勁)沖腦。 3. 成癖；陷于。 4. 研究(get into a mess [muddle, scrape] 〔口語〕把事情搞糟。 get into positions 【軍事】進入陣地。 get into trouble 陷入麻煩。 The wine got into his head. 他酒力發作了)。 get in with 1. 和…好起來。 2. 【航海】靠近。 get it 〔口語〕 1. 懂得。 2. 挨罵，受處分。 get it hot 〔口語〕挨一頓痛罵，大受申斥。 get it on 〔美俚〕興奮，激動。 get it right 正確理解，使人了解清楚。 get left 失敗，吃虧，上當。 get next to 1. 知道(某事)。 2. 結識(某人)。 get nowhere (使)無進展，(使)無效。 (使)無成就(It will get you nowhere. 這樣不會對你有好處)。 get off 1. 下來，下車；脫下(衣服等)。 2. 賣出(貨物)；發出(電報、信件等)。 3. 〔口語〕說(笑話)。 4. 使入睡。 5. 出發，起飛、離去。 6. 逃脫，避開；免脫處罰[不幸、損失等]。 7. 〔美國〕弄好；〔美俚〕弄錯。 8. 〔美俚〕吸毒后感到飄飄然；處于快感中。 (tell sb. where he gets off 斥責某人)。 get off by heart 背誦。 get off on the right [wrong] foot 出師順利[不利]。 get off one's chest 盡情傾訴，傾吐衷情。 get off the air 〔美俚〕廣播結束。 get off to sleep 入睡。 get off with 〔俚語〕和異性親熱起來。 get on 1. 上馬，上車；穿上，安上。 2. 進步 (with) 繁榮，成功。 3. 過日子，生活；相好，相投 (with together) (get on in the world 發跡，出頭。 get on in years 上年紀。 get on like a house on fire 進展迅速順利。 have got 'em all on 〔口語〕穿上最好的衣服，打扮得漂漂亮亮)。 get on for 靠近，接近,快要 (It is getting on for midnight. 快到半夜了。 He's getting on for seventy. 他近七十歲了)。 get on the air 〔美國〕開始廣播[播音]。 get on to 〔美國〕 1. 識破，理解，明白過來。 2. 同…接觸。 get on sb.'s feet (尤指說話時)站起來；恢復。 get on the move 開始活動。 get one's [his, hers, yours, theirs] 得到應有的報酬，受到應得的懲罰 (John will get his when his father learns that he did not attend school today. 當約翰的父親知道約翰今天逃學時，他準會挨罵)。 get one's skates on 趕快。 get out 1. 走出，離開；擺脫；〔命令語氣〕出去! (G- out! 滾!)。 2. 泄露，顯露。 3. 取出；拔出；發現。 4. 說出，公布；出版；拋出(股票)。 get out of 1. 由…出來。 2. 逐漸放棄(惡習)；避免。 3. 拔出；弄出。 4. 問出，打聽出(get out of control 失去控制。 get out of one's duties 逃避職責。 get out of hand 控制不了，管不住了。 I could get nothing out of him. 我從他嘴里什么也問不出)。 get outside of 〔俚語〕吃，喝(The snake got outside of a frog. 蛇吞下了一只青蛙)。 getover 1. 越過，爬過(墻等)。 2. 克服(困難)。 3. 走完；完成。 4. 回避，逃避(法律、規則等)。 5. 痊愈，復原。 6. 默認；原諒；斷念；忘記過去；混過(時間)。 7. 〔俚語〕欺騙；消滅(證據等)。 8. 〔俚語〕說服，使了解。 get rid of 擺脫，解脫；除去。 get right down to cases 〔美口〕考慮基本問題。 get round ＝ get around. get round the table 使敵對各方坐下談判。 G- set! 【體育】準備! get sth. down cold [pat] 〔美口〕完全了解，知道得一清二楚。 get somewhere 使有成效，使有進展。 get there 〔美國〕成功，達到目的。 get the weight of one's feet [legs] 坐下[躺下]休息。 get through 1. 了結，辦完。 2. (使)通過(議案)；及格。 3. 用完，花光。 4. 達到目的；成功 (with) 熬過(一段時期)。 5. 打通(電話)。 get to 1. 到達，接觸到。 2. 開始。 3. 〔美口〕收買。 get to first base 〔美口〕成功。 get together 1. 收集，積累。 2. 聚集，集會。 3. 〔口語〕取得一致意見，同意。 get under 鎮壓，控制。 get under way 出發；出動，(船)開動。 get up 1. (使)起床，(使)起立，爬上；登上；騎上(馬)；逼近。 2. (風等)變大；變烈；使(神經)興奮。 3. 飛出，跳出。 4. 準備，安排，組織，起草；編纂，出版。 5. 鉆研。 6. 整理，修整，打扮，理發。 7. 增進(健康)；演出(戲劇)。 8. 〔對馬吆喝〕走! 9. 玩弄(詭計等)。 get up and get 〔口語〕趕快走。 get up and go 精力，魄力，主動精神 (With his get up and go, he ought to be a success as a manager. 以他的精力來說，他理當是一位成功的經理)。 get up early 早起；有進取心。 get used to 慣于。 get well 痊愈，復原。 get wind of 聽見，風聞。 get wise to 〔美俚〕懂得，曉得。 get with it 〔美俚〕趕上時髦，不落伍。 n. 1.【畜牧】幼畜，(動物的)子。 2.〔英俚〕私生子。 3.(煤炭)產量。 4.贏利；薪資。 短語和例子What's your weeks get 你的周薪多少？ “get at“ 中文翻譯：   到達, 夠到, 了解, 意味著指責, 含沙影射地攻擊; 到達；了解；查明; 得到,接近; 得到，接近，意思是; 得到；夠得著；查明; 得薊，接近；意思是; 夠得找，觸及；意思是，意指；查名，發現；指責; 夠得著，觸及；意思是，理解; 夠得著，觸及；意思是，意指；查明，發現；指責; 夠得著，理解; 夠得著；拿得到；弄清，了解；意指，暗示; 獲得，領會; 始終沒有成為答案; 想說; 意思是 日本美女人體藝術意指; 意思指; 抓賺夠得著“get by“ 中文翻譯：   從…走過，從…通過; 過得去，(勉強)過活; 過得去，尚可; 過得去電驢搜索(勉強)過活; 混過；通過，經過; 繼續存在，勉強湊合; 滿足需要和要求; 設法，繼續存在; 通過, 混過; 通過,過得去,(勉強)過活; 通過,經過; 通過，過得去; 通過，走過；勉強混過; 通過；逃脫；過; 通過；走過,僥幸躲過; 通過；走過，僥幸躲過“get by on“ 中文翻譯：   靠...過活“get by with“ 中文翻譯：   做（某事）而沒有被發現或受責備“get in“ 中文翻譯：   （表示火車）進站；收割; 到達；收割; 進放；收獲，達到; 進去,進站,收進來,收帳; 進入, 到達, 收獲, 插入, 陷入; 進入,收集; 進入/收獲/收稅/請...來做; 進入，抵達；收獲(莊稼等); 進入，收回; 進入，收獲，收集; 進入；到達；收獲；當選; 進入；收回，收獲; 進站,進去,回來,收進去,請來; 滲入，收獲; 駛進去進入; 是進入; 收割，陷入，研究；進站；收; 收獲,進入; 收獲；進入；到達; 收獲；收(稅等)；抵達“get in with“ 中文翻譯：   參加,加入；與…交往; 駛近; 與某人交往“get into“ 中文翻譯：   （使）進入；卷入；對…發生興趣; 得到,獲得; 對…發生興趣；卷入；進入; 堅持到底,繼續; 進人；陷入; 進入, 陷入, 穿上; 進入,陷入; 進入......里面; 進入…狀態，研究; 進入，熟悉，習慣于; 進入，陷于; 進入，鉆進（小汽車等）; 進入；對…發生興趣；促使某人卷入某事; 進入；滲透進；參加；養成; 卷入,(使)進入“get into (in )“ 中文翻譯：   進入，搭乘（出租車），陷入（壞的情況）“get into it“ 中文翻譯：   進到里“get it“ 中文翻譯：   了解, 懂得; 明白了“get it on“ 中文翻譯：   讓它上“get on“ 中文翻譯：   (某方面)進行情況,相處,上車; 與某人相處; 成癖; 穿衣服等；上車等; 搭乘; 登上（車、船、飛機等），騎上（馬、摩托車等）; 獲得進展; 繼續做; 騎上(馬等)；過活; 騎上,登上; 騎上（馬），過活; 騎上，有進展; 上(車，馬等); 上車.上船; 上車（需要上臺階的、跨上車子）; 上車，生活，過日子; 上車；過活; 上車；進展; 上車；相處；進展; 生活, 融洽相處, 進展, 穿上, 上去, 使前進; 相處；進展“get on for“ 中文翻譯：   接近于……“get on it“ 中文翻譯：   繼續努力; 拿出沖勁; 勇往直前“get on to“ 中文翻譯：   識破某人或某人的……; 知道,意識到; 轉入（另一話題或活動）；同…聯系“get on with“ 中文翻譯：   獲得成功在; 繼續做；在…方面獲得成功；相處; 進展；相處融洽；生活，過活; 與…友好相處；繼續干; 在…獲得成功，于…友好相處“get there“ 中文翻譯：   到達哪兒; 到達那里; 到那里“get to“ 中文翻譯：   到達, 接觸到, 開始, 對...有影響; 到達,抓住問題的要害,本質; 到達....; 到達；接觸；開始; 開始；到達; 找到，到達，趕到“get with it“ 中文翻譯：   警覺, 留神, 趕上時髦; 快點; 留意（周遭的事物）“get at get at“ 中文翻譯：   到達, 夠到, 了解, 意味著指責, 含沙影射地攻擊“get about get at“ 中文翻譯：   抽出時間來做“get accessor get“ 中文翻譯：   訪問器“get area get“ 中文翻譯：   區域“get in the way of get in the way of“ 中文翻譯：   阻擋了...道路“get ! boku no mushitsu“ 中文翻譯：   捉住“geszty“ 中文翻譯：   蓋斯吉