general line 總路線。
總路線。 “general“ 中文翻譯： adj. (opp. special) 1.一般的，綜合 ...“line“ 中文翻譯： vt. 交尾。 “fluorescent lamp general line“ 中文翻譯： 普通形熒光燈“general assembly line“ 中文翻譯： 總裝配線“general line wholesaler“ 中文翻譯： 百貨批發商“general specification of line printer“ 中文翻譯： 行式打印機通用技術條件“general rules below-the-line commitments“ 中文翻譯： 特別預算承付款項“general“ 中文翻譯： adj. (opp. special) 1.一般的，綜合的，通用的。 2.普通的，廣泛的，通常的。 3.全體的，總的；全面的，普遍的；概括的，大概的，大體的，籠統的；簡略的。 4.【陸軍】將官級的。 5.〔用于職銜后〕總…，…長。 the general affair 總務。 the general opinion 一般輿論。 a general attack 總攻擊，全面進攻。 general knowledge 一般知識，常識。 a general meeting 大會，全會。 general principles 原則，總則，通則。 a general outline 大綱，概要。 the general programme 總綱。 the general public 公眾，大眾。 general readers 一般讀者。 the general welfare 公共福利。 a general war 全面戰爭。 a general rainfall 普遍降雨。 a general verdict 【法律】一般評決。 the Attorney G- (美國的)司法部長，(英國的)總檢查長。 consul general總領事。 secretary-general 秘書長。 as a general rule 原則上，一般地說。 for the general good 為公益。 in a general way 一般說來。 n. 1.〔英、美〕陸軍[空軍]上將，將軍。 2.戰略[戰術]家。 3.【宗教】會長，團長。 (救世軍的)最高司令。 4.〔the general〕 〔古語〕一般，全體，全面 (opp. particular) 〔古語〕一般人，庶民。 5.〔主 pl.〕通則，一般原則 (opp. particulars). 6.〔英口〕勤雜員。 G- of the air force 〔美軍〕空軍五星上將。 G- of the Armies 【美軍】三軍五星上將，三軍元帥〔1919年美國給珀辛 (J.J.Pershing) 授的特別軍銜〕。 G- of the army 【美軍】陸軍五星上將。 in general 一般；大體上(people in general普通老百姓)。 in the general 概括的說；全面；普通。 “general will“ 中文翻譯： 共同意志“in general“ 中文翻譯： (作定語)一般的; (作狀語)一般來說，通常情況下，總的來說; 大體上，一般而言; 大體上；一般地; 概言之，一般說來; 通常,大體上; 通常,一般地說; 通常；大體上；一般而言; 一般，通常; 一般地、大體上; 一般來說,大體上; 一般說來，大體上; 總的來說,大體上; 總的說來; 總之，通常，一般說來; 總之，總的來說“the general“ 中文翻譯： ○; 大將軍; 將軍號; 岳飛“a line“ 中文翻譯： 雄性不育系; 支承力影響曲線; 支座 反力影響線“a-line“ 中文翻譯： adj. (服裝)A字型的，上窄下寬的。 “be in line“ 中文翻譯： 排成一行,成直線,符合,依照“by line“ 中文翻譯： 平行干線的鐵路支線“by-line“ 中文翻譯： n. (新聞雜志標題下的)作者署名；(鐵路干線的)支線。 2.副業。 3.vt. 在(新聞、雜志文章等的)下面署名(by-line a magazine piece 在一篇雜志文章下面署名)。 “in line“ 中文翻譯： （排）成一行，（排）成一隊; 成一排，成一直線，有持續; 成一直線, 一致, 協調, 有秩序; 成一直線,排成一行; 成一直線，成一排; 成一直線；整齊；一致; 成直線; 對直線; 管線內; 排隊；排列；同意；準備就緒；按順序; 受約束; 一列的; 一列式的; 與預期相符的; 直列式的“in line for“ 中文翻譯： 即將得到“in line with“ 中文翻譯： 跟…相關; 和...成一直線; 和...成直線，排成一行; 和…一般; 與……一致按照; 與……一致，按照，和……成直線; 與……一致，與……相符，按照; 與…一致,符合.此處 可譯作:為配合這一計劃…; 與一致，按照，和一直線“line“ 中文翻譯： n. 1.線；繩索；釣絲；測深度用繩，卷尺。 a fishing line 釣魚線。 be clever with rod and line 會釣魚。 hang the clothes on the line 把衣服掛在繩子上。 2.(詩文的)一行；短信；〔pl.〕短詩；〔pl.〕罰課〔罰學生抄寫拉丁詩百行等〕。 just a line to tell you that ... 逕啟者。 3.路線，鐵路線；航線；交通線；鐵軌。 a belt line 環行線電車路；環行鐵路。 a blockade line 封鎖線。 an air line 航空線。 a line of supply 【軍事】補給線。 the down [up] line 火車的下[上]行線。 the main line of a railway 鐵道干線。 4.排，行列；【陸軍】兩列橫隊；整列的戰艦；陣形。 attack in line 橫隊進攻。 draw up in [form into] line 排成二列橫隊。 the line abreast [ahead] 航隊橫[縱]列。 5.(英陸軍的)正規軍；(美軍的)戰斗部隊；前線部隊。 6.條紋；皺紋；掌紋。 a face covered with deep lines of care 滿面愁容。 7.家系，血統，朝代；門第。 a direct line 直系。 relations in the female line 母系親屬。 8.界線。 a dividing line 分界線。 go [step] over the line 越界；超越限度。 9.方面，范圍；擅長，專門；行業。 It is not in my line to interfere. 干涉不是我干的。 Cards are not in my line. 打牌不是我的拿手[嗜好]。 Geology is his particular line. 地質學是他的專長。 What line (of business) are you in 你從事的是哪門行業？ I am in the farm side line. 我經營的是農村副業。 10. (商品的)種類，存貨。 a full line of winter wear 各種冬裝，一應俱全。 the best-selling line in scarf 最暢銷的一種圍巾。 11.形狀，外形，輪廓。 have good lines in one's face 面孔的輪廓很好。 12.方針，路線，方法。 guiding line 方針。 13.〔pl.〕 【戲劇】臺詞。 memorize one's lines 記誦臺詞。 14.〔pl.〕 結婚證書 ( ＝ marriage lines)。 15.【數學】線，直線；【無線電】掃描線 ( ＝ scanning line ) 【音樂】樂譜的線；〔pl.〕 【造船】船體線圖。 a curved line 曲線。 a straight line 直線。 an undulating line波狀線。 line of centres 連心線。 ruled lines 格子線。 16.the line 赤道。 17.情報，跡象，消息。 give sb. a line on sth. 對某人透露一點有關某事的情況。 try to get a line on sth. 想打聽到某事。 18.(長度單位)十二分之一英寸。 19.韁繩。 20.金屬線；電線；線路；管；管道作業線。 Hold the line, please. (電話)請等一等。 L- busy. (電話)〔美國〕占線，有人在打〔英國說 Number engaged〕. an extension line (電話)分機。 a main line (電話)中繼線。 a sewage line 下水管道，污水管道。 a telegraph line 電報線路。 an assembly line 裝配線。 a production line 生產線。 21.戰線，前線。 fight behind the enemy lines 在敵后作戰。 the first line of defence 第一道防線。 22.〔pl.〕 (英軍的)一排營帳。 inspect the lines 巡視營房。 23.命運，運氣。 Hard lines! 倒霉! all along the line 在全線，在每一點上；到處。 be in line 1. 成直線，排成一行。 2. 有希望。 3. 符合，依照。 be in one's line 1. 擅長。 2. 合胃口。 be out of one's line 1. 不擅長。 2. 不合胃口。 below the line 在水準以下。 bring [get] into line 使成一排；使一致；使合作 (with). by (rule and) line ＝ by line and level 準確地，精密地；正確地。 come [fall] into line 1. 排齊。 2. 一致，協力，合作 (with). cross the line (船)通過赤道〔通常舉行慶祝〕。 down the line 1. 往市中心去。 2. 完全地 (back sb. down the line 完全支持某人)。 draw a line between ... 區別清楚。 draw the [a] line 劃界線 (One must draw the line somewhere 忍耐也有個限度。 know when [where] to draw a line 不越軌，知道分寸)。 draw up in [into] line 排隊。 drop [send] a line [a few lines] 寫封短信。 form into line 排成一行。 give sb. line enough 先縱后擒 〔原意為魚吞餌后暫將釣絲放長，然后釣起〕。 go up the line 到前線去。 have sb. on a line 1. 愚弄某人，跟某人開玩笑。 2. 操縱某人。 hew to the line 循規蹈矩，服從紀律。 hit the line 〔美國〕 1. (橄欖球賽中)帶球沖過對方防線。 2. 勇敢果斷地行事。 hold the line 1. (打電話時)等著不掛斷。 2. 堅持下去。 in a line 成一行，排隊。 in line for 〔美國〕即將得到，取得勝算。 in line with 和…成一直線；〔美國〕和…一致，符合。 keep to [take] one's own line 干自己的本行；堅持自己的原則。 lay [put] it on the line 1. 付錢。 2. 坦率地說，提供證據。 line upon line 得一進二地，一步接一步地(推進)。 muff one's lines 【戲劇】接不上臺詞。 no hard and fast line can be drawn between ... and.... …和…是不能截然分開的。 on a line 同等的，同等地。 on the line 1. (掛)在不高不低的地方。 2. 模棱兩可。 3. 立即，馬上。 4. 處于危險狀態。 5. 淪為妓女。 on the same line 以同樣方式。 on this line 按此方針。 out of line 1. 不成一直線。 2. 不一致，不協調。 ride the line 〔美國〕騎馬趕回離群的牧畜。 shoot a line 〔俚語〕吹牛，說大話。 sign on the dotted lines 在虛線上署名；全部接受。 take a strong line 干得起勁；采取強硬手段。 take the air line 走直線，走最短的路。 the bread line 失業者領取免費面包的長蛇陣。 the line of beauty 美的線條，S形線條。 the line of conduct 行為的準確。 the line of duty 值勤，公務 (be wounded in the line of duty 因公負傷)。 throw a good line 會釣魚。 toe the line 1. 準備起跑。 2. 服從紀律。 under the line 在赤道上。 vt. 1.畫線，畫輪廓；用線劃分。 2.起皺紋。 a face lined with age 因年老起了皺紋的臉。 3.排成一行；沿…排列。 a road lined with trees 兩旁種著樹的路。 People line the streets to welcome. 人們夾道歡迎。 4.(給演員)勾臉。 5.派工作 (to). vi. 排齊，排隊。 line off 用線劃開。 line out 1. 標出，劃線標明。 line out the route on the map 在地圖上把路線標示出來。 2. 把…排成行；【植物；植物學】列植。 3. 用線條標明…需要刪去。 4. 迅速移動。 The plane lined out east. 飛機向東直飛而去。 5. 放聲高唱。 He lined out a few songs upon request. 他在大家請求之下唱了幾首歌。 line through 劃掉，(一筆)勾銷。 line up 整頓(機械等)；排成一列；使(兵士)排齊；整頓陣容。 line2 vt. 1.鑲(衣服)里子；裱褙；襯里。 2. 填塞。 line a coat with fur 用皮子給大衣襯里。 a study lined with books (四壁)擺滿書的書房。 line one's pocket(s) [purse] 〔口語〕填塞私囊，中飽。 line the inside 〔俚語〕填肚皮，吃飽。 vt. 交尾。 “line in“ 中文翻譯： 聲卡輸入; 線路或高阻抗設備輸入插口; 線路輸入; 找正鉆機位置“line with“ 中文翻譯： 兩旁是; 與……一致，按照，和……成直線“no line“ 中文翻譯： 全部線路占線“on line“ 中文翻譯： 電站并網; 機控; 聯機, 在線, 機內; 聯機的在線的; 全向天線; 上線中; 線上球; 在線、聯機; 正軸向的“on the line“ 中文翻譯： 處于中間, 立即; 戀愛蜜令; 模棱兩可; 在電話線上; 在工作中; 戰斗準備狀態; 正輸油的泵機組；正運轉的油罐
Both sides tried their very best to narrow these disputes , however , the fundamental problem still lay in that the perspectives they used to perceive proletarian internationalism is based on their own national interest . thus , they both firmly held their own belief and expected the other side to accept his “ correct general line “ by giving up its own stand 但是，由于中蘇兩黨都自認為是正統的馬克思主義，都依照本國的政治文化及國家利益解釋無產階級國際主義，這就必然導致兩黨各執一詞，都希望對方放棄現有立場回到自己提出的“正確的”總路線上來。 |
|
general offensive |
|
The safety of transmission line plays a important role in power system safety it is not only the requirement of ensure supply power reliability , but also the necessary precondition of enhance power system stabilization , to remove faulty line quickly and accurately , also keep non - faulty line continuous work when some transmission line faults current differential protection is a kind of simple , reliable and good - selective protection manner to any variety of transmission lines , power system development needs current differential protection apply to transmission lines , moreover the advancement of electric and communication technology enable current differential protection apply to transmission lines firstly , the paper discusses , analyses the research and application transmission line protection in detail , compare the principle and realistic presupposition of general line pilot protections secondly , because conventional current vector differential protection are influenced easily by load current and transitional resistance , in order to at the same time quicken protection act , the principle and criterion include work characteristic of differential protect based on fault component sampled values are studied , results shows that differential protect based on fault component sampled values excels general vector current differential protection in reliability , sensitivity and anti - saturation of current transformer in addition , synchronous current sampling methods at all terminals of line is analyzed and estimated lastly , the principle and criterion . also device design about current sampling values differential protection based on optical fiber communication , which apply to short transmission lines are concretely investigated , 基于基爾霍夫定律的電流差動保護無論對于何種形式的輸電線路都是一種簡單、可靠、選擇性強的保護形式，電力系統的發展使得電流差動保護應用于線路保護成為需要，而電子、通信技術的發展使得電流差動保護應用于輸電線路成為可能。首先，本文對目前線路保護的研究和實際應用情況進行了討論和分析，比較了常用線路縱聯保護的實現原理和實現條件及優缺點。其次，針對常規相量電流差動保護易受正常負荷電流和故障過渡電阻影響的缺點，同時為加快差動保護的動作速度，對基于故障分量瞬時采樣值電流差動保護的原理、判據、動作特性等作了討論和分析，結果表明基于故障分量瞬時采樣值電流差動保護在可靠性、靈敏度、抗電流互感器飽和方面明顯優于常規相量電流差動保護，對電流差動保護各端的同步采樣方法和數據通信也進行了分析和評價。 |
|
If we actually forget the party ' s general line and general policy , then we shall be blind , half - baked , muddle - headed revolutionaries , and when we carry out a specific line for work and a specific policy , we shall lose our bearings and vacillate now to the left and now to the right , and the work will suffer 而如果真正忘記了我黨的總路線和總政策，我們就將是一個盲目的不完全的不清醒的革命者，在我們執行具體工作路線和具體政策的時候，就會迷失方向，就會左右搖擺，就會貽誤我們的工作。 |
|
Private economy means a kind of economy that production material who individual occupies . the development of private economy is difficult and arduous , has experienced five stages : ( 1 ) in initial stage of state founded , the country implements the policy that utilizes , limits to private economy ; ( 2 ) from the proposition of the general line of the transition period of 1953 to the third plenary session of the eleventh central committee of the cpc in 1978 , generally speaking , although the understandings have repeated to private economy , the attitude is transformation , criticism and deny ; ( 3 ) from reform and open to the 13th national congress , private economy is in the stage for development of acquiescence ; ( 4 ) from 13th national congress to the 15th national congress of cpc , private economy has become the helpful supplementing of public ownership ; ( 5 ) after the 15th national congress , private economy has become the important part of socialist market economy 私營經濟是指一種生產資料私人占有的經濟。私營經濟的發展艱難曲折，經歷了五個階段： ( 1 )建國初期，國家對私營經濟實行利用、限制的政策； ( 2 )從1953年過渡時期的總路線的提出到1978年黨的十一屆三中全會，對私營經濟的認識雖有反復，但總的來說是持改造、批判、否定態度； ( 3 )從改革開放到黨的十三大，私營經濟處于默認發展的階段； ( 4 )從十三大到黨的十五大，私營經濟成為了公有制的有益的補充； ( 5 )十五大以后，私營經濟成為了社會主義市場經濟的重要組成部分。 |
|
Both sides tried their very best to narrow these disputes , however , the fundamental problem still lay in that the perspectives they used to perceive proletarian internationalism is based on their own national interest . thus , they both firmly held their own belief and expected the other side to accept his “ correct general line “ by giving up its own stand 但是，由于中蘇兩黨都自認為是正統的馬克思主義，都依照本國的政治文化及國家利益解釋無產階級國際主義，這就必然導致兩黨各執一詞，都希望對方放棄現有立場回到自己提出的“正確的”總路線上來。 |
|
In addition , i think that the resolution will provide the most effective guarantee for the implementation of the party ' s general line or the fulfillment of its general task for the transition period , and will be most useful to all party members , especially our high - ranking cadres 我還認為全會的決議是實現黨在過渡時期的總路線和總任務的最有力的保證，是對我們全黨同志，主要是對我們高級干部的最大的幫助。 |
|
The fourth chapter deals with how to rectify and even abolish the private books and publishing by stages and in groups led by the transition period ’ s general line . the fifth chapter expounds how to rectify and transform the private distribution 第二章公私兼顧原則下對私營出版業的扶植,主要介紹建國前后黨對私營出版業的基本方針,以及黨對私營出版業進行扶植的原因、措施。 |
|
However , while many comrades remember our party ' s specific lines for work and specific policies , they often forget its general line and general policy 但是，許多同志往往記住了我黨的具體的個別的工作路線和政策，忘記了我黨的總路線和總政策。 |
|
Our party has laid down the general line and general policy of the chinese revolution as well as various specific lines for work and specific policies 我黨規定了中國革命的總路線和總政策，又規定了各項具體的工作路線和各項具體的政策。 |
|
The party ' s general line for the transition period is to build a great socialist country , which must be guaranteed through maintaining proper finances 黨在過渡時期的總路線就是要建立一個偉大的社會主義國家，財政要保證這一點。 |
|
If a bay is inclined to the general line of the base at an angle of 10 mm in 24m , the error will be 0 . 1 ppm 如果一個尺段偏離基線總方向的角度相應于24米距離上的10毫米，則誤差為0 1 10 - 6 。 |
|
On development of socialist revolutionary theory of our party from a tentative idea to the general line of transitional period 簡析過渡時期總路線對黨的社會主義革命理論的變動 |
|
Reason for proposing party ' s general line during the transitional period 論黨在過渡時期總路線的提出及原因 |
|
Lines for handwriting - part 1 : general lines 手畫線條.第1部分:一般線條 |
|
If a bay is inclined to the general line of the base at an angle of 10 mm in 24m, the error will be 0. 1 ppm . 如果一個尺段偏離基線總方向的角度相應于24米距離上的10毫米，則誤差為0110-6。 |