G - gayety 中文 - EN166

gayety n.＝ gaiety.

“ to - morrow , “ he said at parting , a gayety of manner adding wonderfully to his brave demeanour “明天見， ”分手時他說道。他的歡樂的情緒使他一往無前的氣概更加瀟灑。
“ listen to this , “ he went on in attempted gayety . “ it s not art , but it s a dollar “聽聽這個， ”他故作高興地說， “這談不上藝術，但能值一塊錢。
gaywings
Fortunately , as regarded this circumstance at least , his painful past gave to his countenance an indelible sadness , and the glimmerings of gayety seen beneath this cloud were indeed but transitory . no one had the slightest suspicion ; and when next day , taking a fowling - piece , powder , and shot , dant 幸而，在當時，過去的痛苦的經歷，幫了他的忙，那慘痛的往事在他的臉上映現出一種不可磨滅的哀傷，在這一重陰云之下，偶爾流露出的歡快的神情也只象是曇花一現而已。
On tuesday , all those who through want of money , time , or enthusiasm , have not been to see the carnival before , mingle in the gayety , and contribute to the noise and excitement . from two o clock till five franz and albert followed in the f 星期二那天，那些因為缺少錢，缺少時間，或缺少熱情以致沒有看到前幾天狂歡節的情形的人，也混進來同樂，增加一份嘈雜和興奮，從兩點鐘到五點鐘，弗蘭茲和阿爾貝跟在隊列里，與別的馬車和徒步的游客們交換著一把把的彩紙。
Morrel , in a corner of the carriage , allowed his brother - in - law s gayety to expend itself in words , while he felt equal inward joy , which , however , betrayed itself only in his countenance 莫雷爾坐在馬車的一角里，讓他的妹夫盡力去表達他的喜悅，他的內心雖然也是同樣的快樂，但那種快樂卻只表現在神色上。
On his return from the vatican , franz carefully avoided the corso ; he brought away with him a treasure of pious thoughts , to which the mad gayety of the maskers would have been profanation 他那滿腦子虔誠的思想，碰上狂歡節這種瘋狂的歡樂，是要被褻瀆的。五點十分，阿爾貝回來了。他高興極了。
In his whole life , perhaps , franz had never before experienced so sudden an impression , so rapid a transition from gayety to sadness , as in this moment 在他一生中，弗蘭茲也許從來沒有過這樣突兀的一個印象，從沒經驗過象目前這樣從歡樂到悲哀的急速轉變。
Although we had suffered the unfair treatment of the insurance company , still the gayety in my heart was not impaired . we had married for over eight years 利利的大姐剛放假，她一年基本上沒有假期，好不容易盼著放了假，要準備過年，可還要來照顧我。
“ to - morrow , “ he said at parting , a gayety of manner adding wonderfully to his brave demeanour “明天見， ”分手時他說道。他的歡樂的情緒使他一往無前的氣概更加瀟灑。
He was as much affected by this show of finery and gayety as she . he pressed her arm warmly 他和她一樣，為眼前華麗歡樂的場面所感染，熱烈地捏了一下她的手臂。
Carrie had noticed the appearance of gayety and pleasure - seeking in the streets which they were following 嘉莉注意到沿途那喜慶熱鬧和尋歡作樂的景象。
“ listen to this , “ he went on in attempted gayety . “ it s not art , but it s a dollar “聽聽這個， ”他故作高興地說， “這談不上藝術，但能值一塊錢。
In the pleasant may of 2006 , qifeng group is filled with gayety 五月的大地天高氣爽，五月的齊峰喜氣洋洋。
He redoubled his gayety and carelessness 他加倍裝出愉快和隨便的神氣。
The great poem contributed to the gayety of the world 那偉大的詩篇也給了人們笑料。
A brisk gayety was in the air . 空氣里洋溢著一片輕松愉快的氣氛。