gaul n.1.高盧〔占有今意大利北部、法、比、荷等國,屬古羅馬...
n. 1.高盧〔占有今意大利北部、法、比、荷等國,屬古羅馬帝國一部分〕。 2.高盧人。 3.法國人。 “cisalpine gaul“ 中文翻譯: 山南高盧“the dying gaul“ 中文翻譯: 垂死的高盧人; 垂死的高人“transalpine gaul“ 中文翻譯: 山外高盧“gaulan“ 中文翻譯: 高蘭“gaukstad“ 中文翻譯: 蓋于克斯塔“gauland“ 中文翻譯: 高蘭“gaukhman“ 中文翻譯: 豪赫曼“gaulandeau“ 中文翻譯: 戈朗多“gaukheihytta“ 中文翻譯: 蓋于克黑許塔“gaulard“ 中文翻譯: 戈拉爾“gauk“ 中文翻譯: 豪克“gauld“ 中文翻譯: 高爾德“gaujoux“ 中文翻譯: 戈茹
gauleiter |
|
From these decayed sons and daughters of gaul , she had acquired such wonderful arts , that the woman and girl who formed the staff of domestics regarded her as quite a sorceress , or cinderella s godmother : who would send out for a fowl , a rabbit , a vegetable or two from the garden , and change them into any - thing she pleased 她從這些式微的高盧后裔處學來了那么多精采的技術,就連仆婦女傭中的佼佼者也都把她看作女巫或是灰姑娘的教母:只須從禽場菜圃訂購一只雞一只兔一兩棵菜,便能隨心所欲做出自己想做的美味佳肴。 |
|
Instead of the old aim , the will of the deity , that to the old historians seemed the end of the movements of peoples , such as the gauls , the greeks , and the romans , modern history has advanced aims of its ownthe welfare of the french , the german , or the english people , or its highest pitch of generalisation , the civilisation of all humanity , by which is usually meant the peoples inhabiting a small , northwestern corner of the great mother - earth 代替從前迎合神意的猶太希臘羅馬等民族的目的古代史學家認為這就是人類活動的目的,現代史學家還提出他們的目的是為法國人德國人英國人的福祉,采用最為抽象的概念:為全人類文明的福祉,而全人類這里一般是指僅占大陸西北角一小塊地方的各民族。 |
|
Intense combat action : find yourself defending rome and her territory from the vicious gauls , barbarians , samnites and a host of other enemies who would revel in rome ' s destruction 激烈的戰斗動作:在保護羅馬及其版圖中,你需要與高盧人、野蠻人、薩姆奈特人還有其他希望毀滅羅馬的敵人進行戰斗。 |
|
Last year ' s concorde crash at charles de gaul airport in paris brought the importance of foreign objects and debris - “ fod ” to the aviation business - into sharp focus 去年法國戴高樂機場發生的“協和式”客機空難令航空業界對那些跑道上的異物和碎片給予了高度重視。 |
|
All instruction was communicated orally , but for ordinary purposes , caesar reports , the gauls had a written language in which they used the greek characters 凱撒報道說,所有的教導都是口頭上溝通,但為了普通的目的,高盧人也有一種書寫語言,他們使用了希臘語的特征。 |
|
The fourth century had witnessed the settlement of german peoples , as foederati , bound to military service , on roman lands in the balkan peninsula and in gaul 公元四世紀中,日耳曼人先是居住于巴爾干半島和高盧境內的羅馬土地上,作為外籍軍團在羅馬軍隊中服役。 |
|
In irish literature , however , the druids are frequently mentioned , and their functions in the island seem to correspond fairly well to those of gaul 然而,在愛爾蘭文學,卻頻繁地提出到德魯伊教,看來它們的作用在島上是與高盧人是相當協調的對應。 |
|
Caesar notes that all men of any rank and dignity in gaul were included either among the druids or among the nobles , two separate classes 凱撒注重到高盧里面所有任何等級和尊嚴的人,要么是在德魯伊教里,要么是在貴族里,是兩種分化的階級。 |
|
Britain was a headquarters of druidism , but once every year a general assembly of the order was held within the territories of the carnutes in gaul 英國是德魯伊教的總部,曾經在高盧人的堆石標記地域上每年舉行過會員大會。 |
|
The channel tunnel enables the gauls to swarm into england , which , many englishmen think , may threaten the purity of their culture 英倫海峽海底隧道方便了法國人涌進英國。對此,許多英國人擔心這會威脅到他們文化的純粹性。 |
|
The lion of justice shall come next , and at its roar the towers of gaul shall shake and the island dragons tremble 正義的獅子下一步會來到,在它的怒吼下,高盧的塔會震動,龍的島嶼會擅抖。 |
|
The islands of the ocean shall be given into the power of the boar , and it shall lord it over the forests of gaul 海洋的島嶼會被給予野豬的權力,它會稱王稱霸,超過了高盧的森林。 |
|
Its history dates back as far as the gauls and its international reputation has certainly no need of further comment 追溯歷史,早在高盧時期,當地葡萄酒的美名就已經享譽天下。 |
|
The secrets of the creatures who live under the sea shall be revealed , and gaul will tremble for fear 活在海洋之下的創造物秘密會被揭開,高盧會因為恐懼而顫抖。 |
|
It was the boundary line of caesar ' s province of gaul ; on the other side of it was italy 這條小河是愷撒管轄的高盧省的邊界線,河那邊就是意大利。 |
|
King of all the gauls 高盧人的君王 |
|
He ' s in gaul . - oh 他去高盧了-哦 |
|
- he ' s in gaul . - oh -他去高盧了-哦 |
|
Its history dates back as far as the gauls and its international 追溯歷史,早在高盧時期,當地葡萄酒的美名就已經響譽天下。 |