gauge

gauge n.1.規，量規，量器，量計，表。2.標準尺寸，標準規格...

n. 1.規，量規，量器，量計，表。 2.標準尺寸，標準規格；(金屬片等的)厚度，(槍炮的)口徑，(電線等的)直徑。 3.容量，范圍。 4.【建筑】葺腳(鋪覆的瓦，石板等的外露部分)；(鐵路的)軌距，(汽車等兩側車輪間的)輪距；【印刷】版面寬度。 5.(估計、判斷等的)方法，手段，標準。 6.【紡織；印染】隔距。 7.【航海】＝ gage2. ★美國在航海用語以外亦拼作 gage. 短語和例子an altitude gauge高度計。 a broad gauge寬軌。 a go gauge通過規。 a level gauge水準儀。 a marking gauge(木工的)劃線器。 a narrow gauge窄軌。 a no-go gauge不通過規。 a pressure gauge壓力計。 a rain gauge雨量器。 a remote transmitting gauge遙測儀。 a screw pitch gauge螺距規。 a slide gauge游標卡尺。 the standard gauge標準軌距(＝1.435米)。 a water gauge水位表，水標尺。 a wind gauge風速計。 get the gauge of 探測意向。 have the lee gauge of 在…的下風；較…不利。 have the weather gauge of 在…的上風；較…有利。 take the gauge of 估計，估價。 vt. 1.測，量；估計，估價。 2.使成標準尺寸；使合標準。 adj. -able 可計量的，可測量的。 “gauge s“ 中文翻譯：   度規函數“on gauge“ 中文翻譯：   標準的; 尺寸合格“on-gauge“ 中文翻譯：   標準的“t gauge“ 中文翻譯：   t形劃線規“clearance gauge, feeler gauge“ 中文翻譯：   塞尺“gauge gauge skid“ 中文翻譯：   仿形沉撬“gauge, marking gauge“ 中文翻譯：   量規“marking gauge; surface gauge“ 中文翻譯：   劃線規“track gauge level gauge“ 中文翻譯：   軌距水平測量儀“staff gauge; water gauge; depth gauge“ 中文翻譯：   水尺“ablation gauge“ 中文翻譯：   消融計“ablative gauge“ 中文翻譯：   燒蝕傳感器“absolute gauge“ 中文翻譯：   絕對量計; 絕對壓力表“absorption gauge“ 中文翻譯：   織物吸濕率測試儀“acceptance gauge“ 中文翻譯：   驗收規“accuracy in gauge“ 中文翻譯：   測規精度“accuracy of gauge“ 中文翻譯：   尺寸的準確性; 計量精確度/量具精確度/尺寸精確度“accurate to gauge“ 中文翻譯：   符合加工尺寸“acetylene gauge“ 中文翻譯：   乙炔表“adjustable gauge“ 中文翻譯：   可調卡規; 可調量規; 可調整卡規“adjusting gauge“ 中文翻譯：   蝶量規; 整定儀表“adsorption gauge“ 中文翻譯：   吸附計“adzing gauge“ 中文翻譯：   軌枕槽規; 削平槽規“air gauge“ 中文翻譯：   氣壓計。 “gauge (= gage)“ 中文翻譯：   計；表；規；樣板“gaugant“ 中文翻譯：   戈岡