G - gastronomic 中文 - EN166

gastronomic adj.烹調法的。 a gastronomic empo...

gastronomical
Traveler justine shapiro begins her stay in one of the world ' s gastronomic erters learning the secrets of french haute cuisine . the following day she takes in the sites on foot before enjoying a traditional parisian cabaret . after an expensive shopping trip she spends her final day taking in the famous galleries and museums ending at the louvre , home of the mona lisa 在本輯節目中，我們將與賈思汀?夏皮羅一起徙步瀏覽這個充滿魅力的現代大都市，我們將在巴黎一所世界級烹飪中心學習法式大紫色的烹飪秘訣，在巴黎美麗迷人的夜空下享受傳統盛大的歌舞表演，在經歷完一次昂貴而刺激的瘋狂購物之后，細細參觀市區著名的畫廊與博物館，最后進入蒙娜麗莎的故鄉- - -舉世聞名的盧浮宮，一睹諸多世界藝術珍品的真實面目。
In the south exit area , you will drop by trendy spots as you experience the hustle and bustle of the crowded businesses and shopping streets . in the east exit area , you will visit the first basement level of isetan department store , which is famous for its gourmet food stalls . you can have first hand experience of the japanese gastronomic culture that focuses on food directly delivered from the producing areas all over the world 在南口地區，一邊體驗因商務和購物等而人來人往的熙熙攘攘，一邊巡游最新景點，在東口地區，去體驗伊勢丹商場地下1層的食品賣場吧！在這里可以零距離感受包容了世界各地食品的日本飲食文化。
The grand regency hotel is committed to make each time you visit any of our superb restaurants and bars a truly memorable experience . besides the wide range of gourmet cuisines created by our innovative chefs , your gastronomic experience will be complemented by a five - star service and elegant surroundings 在為您奉獻中外美食的同時，我們期待以優雅的環境和無與倫比的五星級服務風范使您在麗晶的美食之旅更加溫馨和愜意，衷心希望您在麗晶大酒店各餐廳的每一次用餐經歷都成為美好的回憶。
Slow food is an eco - gastronomic association , this means that we are between an environmental protection association and a gourmet club speaking about defense of genetic heritage and resources by means of taste education and returning the disappearing products to the tables , because real conservation of genetic resources is not organized by genetics institutes , a product can be considered save when it returns to the tables of families , when people realize its value and qualities 慢食會是一生態美食團體，這就是說我們介于環境保護團體與美食家團體之間，我們所談的是用美味教育及把行將消失的食品端回到餐桌上來保衛遺傳的延續，因為真正遺傳資源的保護不是由遺傳學機構來給予生命繁殖，而是當它回到家庭的餐桌上，人們了解到它的價值和品質時，這個產品才能被認為是安全了。
Together with the acknowledgement of a forever developing gastronomic culture , an unchecked progress of sophistication , considering methods of food preparation , as well as the creation of more and more refined dishes , the economic and ecological points of view , too , have to receive due regard 除了承認的一個永遠發展的美食文化以外，各形各色的混合世理、食物的準備方式、創作更精致的食物、經濟和生態的考量也包括在考量范圍內。
Having a kitchen with state - of - the - art appliances may not indicate that you are a professional chef but it definitely shows that you are a connoisseur who is willing to roll up your sleeves in order to prepare a gastronomic delight 擁有一個安裝有先進家電、廚具的廚房，不一定代表你是一位專業大廚，倒顯示你必定是位元美食鑒賞家，喜歡自己動手料理餐點。
In it , you ll find out about an expert in the culinary arts , an ingredient you may not have known about before , and a recipe or two you can use to become your own at - home gastronomic connoisseur 在他料理中所使用的食材，您可能連聽都沒聽過呢！另外，他也和我們分享了一兩道獨家的菜色及食譜，讓您不用出門，也能成為美食行家。
Two guest chefs from sheraton subang hotel & towers , kuala lumpur , will bring you the best of malaysian cuisine and bring you for a tour into malaysian kitchen , revealing the secrets of their gastronomic heritage 2名從泰國吉隆坡梳邦喜來登酒店專程而來的大廚,將帶您暢游馬來西亞的美食廚房，探索烹飪傳統的秘密。
Britons are the world ' s biggest fans of fast food , just ahead of americans , while the famously gastronomic french are the least attracted to quick meals , according to a study published last week 上周公布的一項調查表明，全世界最愛吃快餐的是英國人，其次是美國人；而以高超烹飪技藝而著稱的法國人最不喜愛快餐。
On the gastronomic front , whatever you do or don t experience in hong kong , try to take afternoon tea in one of the city s five - star hotels 美食是香港生活的一部分，無論行程如何，都要抽空體驗在五星級酒店享用西式下午茶的樂趣，但預先訂座較佳。
In addition , the bills can usually be paid with small change ? unlike similar dining experiences in the gastronomic temples of the west 此外，買單通常都可以用零錢，這與在西方大型餐廳就餐的經歷不同。
Dong fang hotel holds the membership in the international hotel association , french gastronomic order adn china vip hotel organization 廣州東方賓館是國際酒店協會法國美食協會中國名酒店組織的成員。
Anything beyond the fifth course is increasingly transformed from gastronomic delight to palate and stomach workout 第五道菜以后的菜就開始由烹飪的喜悅轉變為上腭和胃部的鍛煉。
The gastronomic choices available in these compact , bustling areas of bars and restaurants are astonishing 要品嘗充滿歐陸風味的佳肴，赤柱和淺水灣是必然的選擇。
Provide the highest level of quality and satisfaction in gastronomic culture and taste 在烹飪文化口味方面提供最高的質量和滿意度
This group says it is the most special gastronomic club in the world 這些人號稱自己的組織為世界上最特別的美食俱樂部。
The gastronomic restaurant is a feature of the hotel 美食餐廳是這家飯店的一個特色。
The restaurant offers a special gastronomic menu 這家餐館備有一份特別的美食菜單。