G - ganger 中文 - EN166

ganger n.〔英國〕把頭，工頭。

At the same time , new management consultancy studies started in the year include “ review of manual street sweeping ( town beat ) services “ , “ review of street washing services “ , “ review of health inspector grade “ , “ staffing review of ganger grade “ , “ review of pest control operations “ , “ review of mechanised street sweeping service “ and “ review of mechanised gully cleansing service “ 管理參議小組年內展開的新管理顧問研究包括人手清掃街道(市區路線)服務檢討、洗街服務檢討、 ?生督察職系檢討、工目職系人手檢討、防治蟲鼠工作檢討、機動掃街服務檢討及機動清渠服務檢討。
At the same time , new management consultancy studies started in the year include “ review of manual street sweeping town beat services “ , “ review of street washing services “ , “ review of health inspector grade “ , “ staffing review of ganger grade “ , “ review of pest control operations “ , “ review of mechanised street sweeping service “ and “ review of mechanised gully cleansing service “ 管理參議小組年內展開的新管理顧問研究包括人手清掃街道市區路線服務檢討洗街服務檢討?生督察職系檢討工目職系人手檢討防治蟲鼠工作檢討機動掃街服務檢討及機動清渠服務檢討。
At the same time , new management consultancy studies started in the year include “ review of manual street sweeping ( town beat ) services “ , “ review of street washing services “ , “ review of health inspector grade “ , “ staffing review of ganger grade “ , “ review of pest control operations “ , “ review of mechanised street sweeping service “ and “ review of mechanised gully cleansing service “ 管理參議小組年內展開的新管理顧問研究包括人手清掃街道(市區路線)服務檢討、洗街服務檢討、 ?生督察職系檢討、工目職系人手檢討、防治蟲鼠工作檢討、機動掃街服務檢討及機動清渠服務檢討。
At the same time , new management consultancy studies started in the year include “ review of manual street sweeping town beat services “ , “ review of street washing services “ , “ review of health inspector grade “ , “ staffing review of ganger grade “ , “ review of pest control operations “ , “ review of mechanised street sweeping service “ and “ review of mechanised gully cleansing service “ 管理參議小組年內展開的新管理顧問研究包括人手清掃街道市區路線服務檢討洗街服務檢討?生督察職系檢討工目職系人手檢討防治蟲鼠工作檢討機動掃街服務檢討及機動清渠服務檢討。
ganges
At the same time , new management consultancy studies started in the year include “ review of manual street sweeping ( town beat ) services “ , “ review of street washing services “ , “ review of health inspector grade “ , “ staffing review of ganger grade “ , “ review of pest control operations “ , “ review of mechanised street sweeping service “ and “ review of mechanised gully cleansing service “ 管理參議小組年內展開的新管理顧問研究包括人手清掃街道(市區路線)服務檢討、洗街服務檢討、 ?生督察職系檢討、工目職系人手檢討、防治蟲鼠工作檢討、機動掃街服務檢討及機動清渠服務檢討。
Having deliberated the issues , the pac is gravely concerned and finds it unjustified that a hierarchy of 10 tiers of staff , from the director of food and environmental hygiene to ganger , is involved in supervisory duties over the delivery of mechanized street cleansing services . despite the elaborate system of supervision in its eh branch , the fehd still found it necessary to set up an additional quality assurance section 在研議有關事宜后，委員會極度關注食環署在機動街道潔凈服務方面，負責監管的人員(即由食物環境衛生署署長至工目)竟達10個階層之多，委員會認為這情況并不合理。盡管食環署環境衛生部的監管制度已形臃腫，但食環署仍認為有需要增設額外的服務質素檢定組。
At the same time , new management consultancy studies started in the year include “ review of manual street sweeping town beat services “ , “ review of street washing services “ , “ review of health inspector grade “ , “ staffing review of ganger grade “ , “ review of pest control operations “ , “ review of mechanised street sweeping service “ and “ review of mechanised gully cleansing service “ 管理參議小組年內展開的新管理顧問研究包括人手清掃街道市區路線服務檢討洗街服務檢討?生督察職系檢討工目職系人手檢討防治蟲鼠工作檢討機動掃街服務檢討及機動清渠服務檢討。
On different occasions , the ganger clocked the attendance cards for nine casual labourers during their absence so that they could fraudulently claimed wages from the company . as a reward , the ganger accepted about $ 5 , 300 from the labourers 工頭曾先后替九名缺席的散工打工卡，協助他們騙取工資，并向他們收取約5 , 300元作為報酬。
The management services unit completed four major review projects during the year on manual street sweeping ( village beats ) , special cleansing , loaders of waste collection and the ganger grade 年內，管理參議小組完成四項主要研究，包括有關人手清掃街道(鄉郊路線)服務、特別潔凈服務、垃圾車裝卸員工及工目職系的研究。
The management services unit completed four major review projects during the year on manual street sweeping village beats , special cleansing , loaders of waste collection and the ganger grade 年內，管理參議小組完成四項主要研究，包括有關人手清掃街道鄉郊路線服務特別潔凈服務垃圾車裝卸員工及工目職系的研究。
When investigating officers were conducting enquiries with the victim at the scene in the afternoon on january 6 , he identified an 18 - year - old man who was among the gangers 探員陪同受害人于一月六日中午在現場一帶調查，結果受害人認出一名十八歲男子為其中一名兇徒。
On different occasions , the ganger clocked the attendance cards for nine casual labourers during their absence so that they could fraudulently claimed wages from the company 工頭曾先后替九名缺席的散工打工卡，協助他們騙取工資，并向他們收取約5 , 300元作為報酬。
The ganger had also falsely registered his son as a labourer and fraudulently claimed wages and allowances of about 9 , 000 from the construction company 工頭更虛報其兒子為散工，騙取建筑公司共約9 , 000元的工資及津貼。工頭其兒子及九名工人同被檢控。
The ganger had also falsely registered his son as a labourer and fraudulently claimed wages and allowances of about $ 9 , 000 from the construction company 工頭更虛報其兒子為散工，騙取建筑公司共約9 , 000元的工資及津貼。
A ganger of a transportation company was sentenced to six months imprisonment for deceiving wages from casual workers 一名運輸公司工頭，向散工騙取工資，被判入獄六個月。
A ganger of a construction company was responsible for the supervision of the work of the causal labourers 一間建筑公司的工頭，負責監督散工的工作。