galliard n.1.愉快而勇敢的人。2.(十六、七世紀時流行的)輕快...
n. 1.愉快而勇敢的人。 2.(十六、七世紀時流行的)輕快活潑的法國雙人舞。 adj. 〔古語〕愉快的，活潑的。 “galliardise“ 中文翻譯： 歡樂“galliano liqueur“ 中文翻譯： 佳連露“galliart“ 中文翻譯： 加利亞特“galliano golden yellow“ 中文翻譯： 明黃色“galliass“ 中文翻譯： n. ＝ galleass. “galliano“ 中文翻譯： 嘉連露酒; 加里安奴; 加利安奴香草甜酒; 加利亞諾; 柳橙汁和香草酒“galliat“ 中文翻譯： 加利亞“galliani“ 中文翻譯： 加里亞尼; 加利亞尼“galliate“ 中文翻譯： 加利亞泰; 加利亞特“gallianassa“ 中文翻譯： 美人蝦屬
galliass |
|
A landsman could hardly have worn this garb and shown this face , and worn and shown them both with such a galliard air , without undergoing stern question before a magistrate , and probably incurring fine or imprisonment , or perhaps an exhibition in the stocks 一個陸地上的人，若是周身這股穿戴、露出這副尊容，而且還得意洋洋地招搖過市，恐怕很難不被當宮的召去傳訊，甚至會被課以罰金或判處監禁，也許會枷號示眾。 |
|
This face , and worn and shown them both with such a galliard air , without undergoing stern question before a magistrate , and probably incurring fine or imprisonment , or perhaps an exhibition in the 一個陸地上的人，若是周身這股穿戴露出這副尊容，而且還得意洋洋地招搖過市，恐怕很難不被當宮的召去傳訊，甚至會被課以罰金或判處監禁，也許會枷號示眾。 |
|
Brisk in a galliard he was off and out . in the daylit corridor he talked with voluble pains of zeal , in duty bound , most fair , most kind , most honest broadbrim 在浴滿陽光的走廊上，他不辭勞苦，熱情地口若懸河地談著，極其公正極其和藹地盡著本分，不愧為一名最忠誠的“寬邊帽” 295 。 |
|
It ' s said that the first galliard was a fianna 有人說最早的歡舞者是一個芬尼安。 |