fungible adj.可代替的;【法律】可互換的〔指可用一物代替他物償...
adj. 可代替的;【法律】可互換的〔指可用一物代替他物償債〕。 n. 【法律】(償還債務時所用的)代替物。 “fungible freight“ 中文翻譯: 可代替的貨物“fungible goods“ 中文翻譯: 可代替商品“fungible products“ 中文翻譯: 可代換油品“fungible securities“ 中文翻譯: 可代替證券“fungible things“ 中文翻譯: 可代替物“non-fungible thing“ 中文翻譯: 不可代替之物“fungibility“ 中文翻譯: 可互換上市期權; 可替叢; 可替代性“fungia“ 中文翻譯: 菌珊瑚屬; 石芝; 蕈珊瑚屬“fungi-“ 中文翻譯: comb. f. 表示“真菌”: fungicide. “fungi trap“ 中文翻譯: 真菌捕捉器“fungi that cause this“ 中文翻譯: 使木材乾腐的真菌
fungicide |
|
Secondly , on rule ' s forming oriented constitutional significance , the paper explains that all of the evolutional reason , constructive reason and multi - center theory and so on have their non - fungible guiding functions on varying layers of modern social rule ' s forming and order ' s arrangement ; and following the example of complexity and the networking characteristic of “ system transformation “ , the paper also analyzes the limitations of “ antithetical “ model of cognition , i . e . , the way of observing things and solving questions by “ if not this and certainly that “ , and “ curbing this and raising that “ 二以立憲意義的規則型構為基點,闡述了演化理性、建構理性和多中心理論等,在現代社會的規則型構和秩序安排的不同層面上,都有其不可替代的指導作用;并以“體制轉型”的復雜性和網絡化特征為例,剖析了“對于”認識模式,即“非此即彼” 、 “抑此揚彼”式地觀察事物、解決問題之方法的局限性。 |
|
In view of the rapid growth in the total sis outstanding , the financial secretary , on the advice of the exchange fund advisory committee efac , and following the recommendation of the efac sub - committee on currency board operations , has decided that the issuance of fungible sis should be discontinued to ensure strict adherence to the currency board discipline 鑒于未贖回指定債務工具總額迅速增加,財政司司長經諮詢外匯基金諮詢委員會,以及聽取外匯基金諮詢委員會轄下的貨幣發行委員會的建議后,決定停止發行可與外匯基金票據及債券互換的指定債務工具,以確保貨幣發行局的運作原則得到嚴格遵守。 |
|
By means of analysis of quality managing strategy , the quality policies and goals , managing thought and system are all defined . by means of studying the information strategy , it is proposed that information plays a non - fungible role in enterprise management improvement of enterprise kernel competition strength and enterprise managing strategy . by means of studying innovation strategy , it is pointed out that the innovation is the key to forming the enterprise kernel competition strength . by means of studying the culture strategy , the dialectical relationship between the enterprise culture and enterprise management and development is defined , and it is pointed out that the right enterprise culture is a powerful force for the continual , fast and healthy development of coking co . , ltd . . 通過對焦化公司市場營銷戰略的研究,確立了焦化公司的目標市場,結合焦化公司的產品特性,辯證的認識了焦化公司“市場導向戰略”與“顧客導向戰略”的關系及其轉換的內在機制;通過的焦化公司質量管理戰略的分析,明確了焦化公司的質量方針與目標、管理理念與管理體系;通過對焦化公司信息化戰略的研究,指出了信息化在企業管理、提升企業核心競爭力及企業經營決策中不可替代的作用;通過對創新戰略的研究,指出創新是形成企業核心競爭力能力的關鍵;通過對文化戰略的研究,明確了企業文化與企業經營和發展的辯證關系,指出了良好的企業文化已成為推進焦化公司持續、快速、健康發展的一股強大力量。 |
|
Under the relatively mature relevant theory ( part i ) , the thesis analyses the condition of technical advance and its special function of large industrial enterprises in these two regions ( part ii ) , further studies the significance and non - fungible value that large industrial enterprises “ technical advance promotes regional technical endogeneity ( part iii ) . on the basis of the above study , through establishing index system , the thesis analyses how technical advance of large industrial enterprises influences the respective region and also analyses their differences and similarities ( part iv ) . finally , facing the increasingly keen competition and challenge at home and abroad , the thesis comes to a conclusion of general and specific characters of large industrial enterprises “ technical advance in the two regions and put forward some measures and strategies of improvement ( part v ) 本文借助一些已經相對成熟的相關理論為指導(文章第一部分) ,對兩地大型工業企業技術進步狀況及其特殊作用進行了分析(文章第二部分) ;并進一步研究了兩地大型工業企業技術進步在促進區域技術內生化方面的意義與不可替代的價值(文章第三部分) ;在上述研究基礎上,通過建立指標體系,分析了大型工業企業技術進步對各自區域的影響及異同(文章第四部分) ;最后,面對日益嚴峻的國內外競爭挑戰,總結了兩地大型工業企業技術進步的共性與個性,并提出了改進的一些措施與政策(文章第五部分) 。 |
|
Three gorges project ( tgp ) , attracting worldwide attention , has comprehensive benefits such as flood control , power generation and navigation etc . , and occupies the non - fungible position in economic development in china . the huge benefit of tgp , however , would be gained at the price of very large inundation losses and difficult resettlement work 舉世矚目的三峽工程具有防洪、發電、航運等多方面的綜合效益,在我國經濟發展過程中占有不可替代的地位,但三峽工程巨大的社會經濟效益是以復雜的移民問題的產生為代價的。 |
|
Under the nips , the debt securities issued by the corporations collectively known as specified instruments are made fungible with the exchange fund bills and notes efbn issued by the hkma , i . e . a short position of a market - maker in efbn can be covered by a long position in sis , or vice versa 根據債券發行計劃,上述公司發行的債務證券統稱為指定債務工具可與金管局發行的外匯基金票據及債券互換,即市場莊家若持有外匯基金票據及債券短倉,可以指定債務工具長倉來補倉,反之亦然。 |
|
In form , most of counties in modern age stipulate social security right as basic civil right in the form of constitution law ; in essence , social security right have five legal characteristics of the citizens “ basic rights : indispensable , non - fungible , non - assignable , stable , and maternal for human beings 從形式上說,現代世界各國基本上都以根本大法的形式將社會保障權規定為公民的基本權利;從實質上說,社會保障權具有公民基本權利的五個法律特征:對人的不可或缺性、不可取代性、不可轉讓性、穩定性、母體性。 |
|
According to the hkmas announcement , all of the hkmcs outstanding nip paper issued before 1 september 2001 will continue to be fungible with the exchange fund bills and notes until their maturity . the hkmc will continue to maintain the listing of the nip issues currently listed on the sehk 根據金管局的公布,所有在年月日前經債券計劃發行的未償還債券與外匯基金票據及債券的互換安排會繼續有效,直至有關債券到期為止。 |
|
The partitioning of the capital market into domestic and international segments that are not fungible with each other , as indicated by the price differential between them , greatly undermines the efficiency of the market in its all - important function of price discovery 若把一個國家的金融市場分為本地及國際兩個部分,而兩者的金融工具又不互通,價格自然會有差異,這會大大減弱市場效率,削弱其最重要的價格發現功能。 |
|
The characteristic of interchangeability . futures contracts for the same commodity and delivery month are fungible due to their standardized specifications for quality , quantity , delivery date and delivery locations (商品的)可交換、可替換性特征。同種商品、同一交割月的期貨合約具有可替代性,合約間的可替代性取決于其特定的質量標準、合約量、交割日期和交割地點。 |
|
“ in order to minimise disruption to the market , we took the decision that the debt securities issued under the nip prior to 1 september 2001 would remain fungible until they mature , “ mr lau said 他說:為了減低對市場造成的干擾,我們決定在年月日之前根據債券發行計劃發行的債務證券可以繼續與外匯基金票據及債券互換,直至該等債務證券到期為止。 |
|
None of the projects had yet issued any “ certified emissions reductions ” ? the actual fungible offsets ? because the u . n . had failed to qualify any financial organization to handle them 但該委員會僅批準了其中12項進入市場,且由于聯合國未授權任何金融機構處理這些計畫,至今尚無一項計畫發行任何經過認證的排放減量,也就是抵消額的實質替代物。 |
|
To be a document of title a document must purport to be issued by or addressed to a bailee and purport to cover goods in the bailee ' s possession which are either identified or are fungible portions of an identified mass 作為產權文件,其必須由受托人簽發且其包含的貨物處于受托人的占有之下,該貨物可以是特定的也可以是特定量中可替代的部分。 |
|
Quite separately , we are considering the pros and cons of allowing government bonds , depending on how they are structured , to be fungible with exchange fund paper and therefore to have access to the discount window 另一方面,視乎政府債券的結構安排而定,我們正在研究容許將政府債券與外匯基金票據及債券作相同看待的利弊。 |
|
Expected commencement : the tender amount is fully date of dealing on fungible with the existing the stock exchange efn 5906 listed on the stock of hong kong exchange of hong kong 預期開始在是次投標所得的債券數額可完全與現時在香港香港聯合交易所聯合交易所上市的發行編號5906的外匯基金債買賣的日期:券互換。 |
|
Expected commencement : the tender amount is fully date of dealing on fungible with the existing the stock exchange efn 5806 listed on the stock of hong kong exchange of hong kong 預期開始在是次投標所得的債券數額可完全與現時在香港香港聯合交易所聯合交易所上市的發行編號的外匯基買賣的日期:金債券互換。 |
|
The outstanding sis issued before 1 september 2001 will remain fungible with efbn and this pool of fungible sis will diminish over time as they mature . hong kong monetary authority , 在年月日前發行的未贖回指定債務工具仍然可與外匯基金票據及債券互換,隨這些可互換的指定債務工具陸續到期,其數量亦會逐步減少。 |
|
Expected commencement : the tender amount is fully date of dealing on fungible with the existing the stock exchange efn 5606 listed on the stock of hong kong exchange of hong kong 預期開始在是次投標所得的債券數額可完全與現時在香港香港聯合交易所聯合交易所上市買賣的日期:的發行編號的外匯基金債券互換。 |
|
Expected commencement : the tender amount is fully date of dealing on fungible with the existing the stock exchange efn 5603 listed on the stock of hong kong exchange of hong kong 預期開始在是次投標所得的債券數額可完全與現時在香港香港聯合交易所聯合交易所上市買賣的日期:的發行編號的外匯基金債券互換。 |