x
uploads/fortunetelling.jpg

fortunetelling 算命賣卜。

forty

Firenze had little patience for what he called “ fortunetelling , “ suggesting that to try to understand divination in these terms was being “ blinkered and fettered by the limitations “ of being human 費倫澤他稱為“算命”的東西毫無耐心,他提出試著相信那一類的占卜是“被蒙住了雙眼,也為人類的缺陷所束縛” 。

The most imprecise is what is commonly known as “ fortunetelling , “ and this is what trelawney teaches at hogwarts 公眾普遍認定“算命”是其中最不準確的一門,也就是特勞里妮在霍格沃茲教授的科目。